WHAT DOES ХВОЙДА MEAN IN UKRAINIAN?
Non-normative vocabulary
Non-lexical vocabulary is a tabooed vocabulary that the speakers perceive as repulsive, obscene. This definition includes such concepts as blasphemy, curse and vocation. Such a language is beyond the normal style of communication. Non-lexical vocabulary is a segment of cursory vocabulary of various languages, which includes obscene, obscene, vulgar and lazy expressions. The use of abusive vocabulary has clear national, cultural, and social characteristics and is significantly different in different cultures and social groups. Each society defines separately, which belongs to the profane vocabulary or lyrics, and formulates its attitude towards it.
Definition of хвойда in the Ukrainian dictionary
Hvoida, h. and f., neglected. Unfair, unkindly man; slattern. * In comparison - Tell me, please, what kind of person is this Lady Lady? It's both beautiful and chepurne dressed up, but very unpopularly darkened, as if some kind of hooves (N.-Lev .. VIII, 1967, 341); // Happens as a shabby word. [Vasily:] Down, Khvydo, from my house! (Crop, II, 1958, 178); Now it was not necessary to cope with the hope of helping Hetman Pototsky. He himself, psya kry, pectoral and old ballakun, after the Uman defeat, laced wounds, as the dog was beaten (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 411).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХВОЙДА»
Discover the use of
хвойда in the following bibliographical selection. Books relating to
хвойда and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 155
А Настя, гордовита своєю міською просвітністю й міськими звичками, ставила себе без міри вище в усьому од дячихи й необачно кидала такі слівця, як «репетя», «хвойда», «сільська шерепа», «нечупойда», нібито спочуваючи ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 155
А Настя, гордовита своею міською просвітністю й міськими звичками, ставила себе без міри вище в усьому од дячихи й необачно кидала такі слівця, як «репетя», «хвойда», «сільська шерепа», «нечупойда», нібито спочуваючи ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1967
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 155
А Настя, гордовита своєю міською просвітністю й міськими звичками, ставила себе без міри вище в усьому од дячихи й необачно кидала такі слівця, як «репетя», «хвойда», «сільська шерепа», «нечупойда», нібито спочуваючи ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
4
Lyst zaporoz͡ht͡siv sultanu: komediï, dramy - Сторінка 385
Ах, хвойда! Ось я тебе поцілую! (Йде до хати). Чорт зникає. До воріт підходить Юхим. Він одягнений, як і Чорт: у свиті, в смушевій шапці. Жіночий голос (то Чорт): „Юхимцю, зажди хвильку"... ЮХИМ (зупиняється біля перелазу) Хто ...
Volodymyr Kanivet͡sʹ,
2003
5
Манівцями еротики: українська гріховна проза - Сторінка 97
Порочна, брутальна кобилка Хвойда. Коренаста, дика, розпатлана. Вона, знай, усе тікала від лошат до табунів дорослих коней. Хитруючи. Блудливо. А ще був у табуні Гнідко. Такий собі безпретензійний, цибатий парубчак.
Олексій Тимофійович Губко,
2003
6
Z͡hyvym ne baĭduz͡he: roman - Сторінка 198
От і сьогодні приходила найматися така хвойда... — Як ти сказав? — отямився я. Раптом побачив себе на батареї. Ми стоїмо один проти одного, я і Лях. «На свій аршин не міряй! — кричить він. — Думаєш, як сам бігав у медсанбат ...
7
Lukavi prytchi: - Сторінка 8
А ви не хвойда? — запитав, не думаючи, що може образити її, бо перебував у дивному стані — нокаут минув, а голова ще погано тямила. — Ні, я не хвойда, — відповіла просто, без тіні образи. — А коли попрошу вас прийти на ...
8
Hipsova li︠a︡lʹka: roman - Сторінка 45
Та й та швидко йому набридла, спровадив її назад в Росію. Нарешті спалахнув шаленим коханням ще до однієї, до такої ж хвойди, як сам. Звали її Ки- линою і була замужем за дуже скромним, роботящим чоловіком Андрієм ...
9
T︠S︡ap u kapusti: baĭky, filosofsʹki prytchi, veseli ... - Сторінка 94
З легковика вилізли високий худий німець у шкірянці і якась простоволоса хвойда в довгому, темно-синьому пальті. Довготелесий німець сказав щось хвойді, а та звернулася до трьох, що були в коричневих мундирах і з пов'язками ...
10
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 129
Не міг умовити? — дорікала. — Вмовляв, але ж і старі тягнуться до малого. На язиці крутилося запитання, чи бачився зі своєю хвойдою, чи взялась хвойда за розум. Як би вона зраділа, почувши, що хвойді й досі гудуть вітри в голові ...
9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХВОЙДА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
хвойда is used in the context of the following news items.
«Тільки попса врятує Україну»
Але якщо у дев'яностих бандит і хвойда були бандитом і хвойдою, то згодом з'являються бандит-режисер і хвойда-інтелектуалка. Я свідомо почав книгу ... «ZAXID.net, Sep 15»
У Києві жінка прокатала поліцейського на капоті та пручалась …
Konsevych Nick Сегодня, 15:14 Про яку дитину думала та хвойда коли робила ... Про яку дитину думала та хвойда коли робила наїзд на полісмена? «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
Анна Сєдокова обізвала свого колишнього "скунсом"
Шкода, вчинила з ними як хвойда, і пишеш. А він... Як ніби всю отруту свою зберігав весь цей час, як хвіст свій розпушить і... Ну ви самі розумієте. Мораль ... «Новини від ТСН, Jul 15»
Штепа знову хоче стати мером: Я зроблю зі Слов'янська лялечку
Лялечку з неї зроблять в буцигарні. Дурнувата штепа-її місце в цеху де спецодяг для роботяг шиють ,а не в мерському кріслі! Вме накерувалася хвойда! «Українська правда, Jul 15»
Вблизи Золотого на растяжке подорвался мирный житель …
Німецька хвойда Єкатєріна. - Хто у кацапів вєлічайший граф? - Свинопас з України Кирилка Розумовський. - Хто у кацапів вєлічайший борець? «Цензор.Нет, Apr 15»
"Жительница Дебальцево" рассказала LifeNews о танцующих …
тупа безмозгла хвойда. vitaliyg 17.02.2015, 13:18. Оценка: +22. vitaliyg. Как обычно в русосми - никаких доказательств и фактов - голые эмоции женщин. «bigmir)net, Feb 15»
Порошенко про Конституцію: Російська й інші мови зможуть …
Elena Mon _ 03.07.2014 20:10. ставнейчук -- хвойда. Відповісти | З цитатою. IP: 195.162.81.---. Elena Mon _ 03.07.2014 20:07. порох "грає" мовою, З А П Р ... «Українська правда, Jul 14»
В Стокгольме украинцы второй день пикетируют парламент …
їбальнік в неї гнилуватий,гнила хвойда. 26.01.2014 15:22. Ответить. Мне нравится. [комментарий удалён]. Ыы. бредятина от фсбээээээ ? все мечтают о ... «Цензор.Нет, Jan 14»
Екатерине II была известна в Европе, как «добряча хвойда …
Может быть люди не ориентируются, но она была известна в Европе, как «добряча хвойда». Екатерина сделала предков участников опроса ... «Левый берег, Feb 11»