Meaning of "химера" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ХИМЕРА IN UKRAINIAN

химера  [khymera]

WHAT DOES ХИМЕРА MEAN IN UKRAINIAN?

Chimera

Химера

Chimera is a flaming monster with a head and neck of a lion, with a goat's torso and a tail of a dragon. According to the epic, it came from the tribe of immortal gods; Pupil of Amizodara, king of Caria. According to Hesiod, Chimera was the product of Typhon and Yehidna and has three heads: a lion, a goat and a dragon. The location of the Chimeri myths called Lycia, Phrygia, Egypt, India. In the myth of Bellerophon it is said that the hero killed Chimera in Lycia, in her lodge on Mount Crag. Perhaps Chimera is the embodiment of a fire-headed mountain. The virgin in "Aeneid" puts Chimer in front of the door Aida. Chimeras are called fantasy monsters in Gothic cathedrals.

Химе́ра  — вогнедишна потвора з головою й шиєю лева, з тулубом кози та з хвостом дракона. За епосом, походила з племені безсмертних богів; вихованка Амізодара, царя Карії. Згідно з Гесіодом, Химера була породженням Тифона і Єхидни і має три голови: лева, кози й дракона. Місцеперебуванням Химери міфи називали Лікію, Фрігію, Єгипет, Індію. У міфі про Беллерофонта розповідається, що герой убив Химеру в Лікії, в її лігві на горі Краг. Можливо, Химера — уособлення вогнедишної гори. Вергілій в «Енеїді» ставить Химер перед дверима Аїду. Химерами називають зображення фантастичних чудовиськ на готичних соборах.

TRANSLATION OF ХИМЕРА

Find out the translation of химера to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of химера from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «химера» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 嵌合体
• Translator Ukrainian - Spanish: quimera
• Translator Ukrainian - English: chimera
• Translator Ukrainian - Hindi: कल्पना
• Translator Ukrainian - Arabic: الكمير كائن خرافي
• Translator Ukrainian - Russian: химера
• Translator Ukrainian - Portuguese: quimera
• Translator Ukrainian - Bengali: মিথ্যা কল্পনা
• Translator Ukrainian - French: chimère
• Translator Ukrainian - Malay: angan-angan
• Translator Ukrainian - German: Chimäre
• Translator Ukrainian - Japanese: キメラ
• Translator Ukrainian - Korean: 키메라
• Translator Ukrainian - Javanese: chimera
• Translator Ukrainian - Vietnamese: điều ảo huyền
• Translator Ukrainian - Tamil: கைமேரா
• Translator Ukrainian - Marathi: असंभव कल्पना
• Translator Ukrainian - Turkish: kuruntu
• Translator Ukrainian - Italian: chimera
• Translator Ukrainian - Polish: chimera
• Ukrainian: химера
• Translator Ukrainian - Romanian: himeră
• Translator Ukrainian - Greek: χίμαιρα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: chimera
• Translator Ukrainian - Swedish: chimären
• Translator Ukrainian - Norwegian: chimera

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХИМЕРА»

Discover the use of химера in the following bibliographical selection. Books relating to химера and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Химера:

Вот она, их Химера, — пояснил Петрович. — Организм, который убил Кеничи Хираи. — Что это за штукатакая, химерра? — спросил Рэнди Карпентер. — Я о ней постоянно слышу. Может, объясните нам, тупым инженерам?

Тесс Герритсен, 2015

Химера

Молодой бизнесмен Дмитрий Савичев проводит с семьей отпуск в пятизвездочном отеле на берегу живописного водохранилища. В первые ...

Александр Варго, 2015

Золотая химера Борджа

Богатый американец Корнелиус Уишбон просит известного эксперта по драгоценностям Альдо Морозини отыскать для его возлюбленной, ...

Жюльетта Бенцони, 2011

Украинская химера. Финал антирусского проекта

Сегодня на землях бывших Малороссии и Новороссии разворачивается заключительный акт драмы под названием «украинский проект». ...

Сергей Бунтовский, 2015

Химера светского видения (Мата Хари, Голландия)

«– Я так и не знаю толком, кто был мой отец. Думаю, что он был европеец. Голландский офицер. Не знаю, какова была его судьба, что стало ...

Елена Арсеньева, 2000

Этрусская химера: [пер. с англ.]

Звонок от миллиардера-затворника приводит антиквара Лару в Италию, где она должна отыскать статуэтку Беллерофона, дополняющую ...

Лин Гамильтон, 2011

Кн. 1. Девочка и химера

Еще в начале августа все в ее жизни было просто и понятно: она Дженни Далфин, внучка и ассистентка фокусника Марко, жила и работала в ...

Алексей Александрович Олейников, 2012

Штурм Химеры: фантастический роман

На далекой планете Химера идет борьба за ресурсы. Экспансия русских не нравится никому. Ни конкурентам с Земли, ни местному ...

Андрей Волошин, 2011

Генетические основы селекции растений: - Сторінка 555

В пределах одного типа формы химер, полученных от трифолиата и цитрусовых, независимо от вида или сорта последних по многим морфологическим и биологическим признакам очень схожи между собой. Формы же разного ...

Николай Петрович Дубинин, ‎Научный совет по проблемам генетики и селекции (Академия наук СССР), 1971

Тевье-молочник

ХИМЕРА. "Много дум у человека на сердце" — так, кажется, сказано в священном писании? Объяснять вам, ребШоломАлейхем, что это значит, как будто, нет нужды. Но есть у наспоговорка: "И резвому коню кнут нужен, и мудрому ...

Шолом-Алейхем, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХИМЕРА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term химера is used in the context of the following news items.

В Италии умер автор романов «Золото мира» и «Химера …

В Италии умер автор романов «Золото мира» и «Химера» писатель ... Своей популярностью писатель обязан романам «Золото мира» и «Химера». «The Jewish Times, Jul 15»

Химера взаимодействия

В Древней Греции химерой называли существо с головой льва, туловищем козы и хвостом в виде змеи. В наше время игра слов стала основой ... «Lenta.ru, Jun 15»

Act of Aggression - Особенности фракций: Химера

Войска Химеры можно модернизировать для выполнения определенных типов задач, а их штаб имеет достаточное количество резервов для ... «Goha.ru, Jun 15»

Химера войны с США, - Эдуард Лимонов

Боязнь нападения на Россию США и ЕС, дабы наказать Россию за Крым и Донбасс, - это химера. Ее искуственно раздувают. Дальше я поясню кто ... «Centrasia.ru, May 15»

Самая страшная путинская химера

Но за попытку осуществления химеры «единого народа» в нынешней российско-украинской войне были уже убиты тысячи граждан обоих государств, ... «20 минут Украина, Apr 15»

Александр Невзоров: «Русский мир - это химера»

Это химера. Если бы мы говорили о чем-то действительно глубоко и подлинно самобытном, причем это самобытное было бы однозначно важным для ... «Хартия'97, Feb 15»

Невзоров: "Рускій мір" - химера. Росія держава гранично …

"Рускій мір" - химера. Росія держава гранично несамостійна. І дуже вторинна. Що все так зване справжнє національне воно було як непотріб при ... «Гал-Info, Feb 15»

Бандерия - это химера

"Химера – в пассионарной теории этногенеза форма сосуществования двух или нескольких несовместимых (имеющих разную комплементарость) ... «Фонтанка.Ру, Oct 14»

Мнения: Алексей Блюминов: Химера

Сегодня в Луганске начался учебный год. Собственно, он начался 1 сентября, но тогда открыли двери лишь несколько школ, которые успели ... «Взгляд, Oct 14»

Робот-химера умеет летать и ползать: видео

Робозмея, как и ее чешуйчатые родственники, «съела собаку» в преодолении узких, стесненных пространств. Но робозмеям не хватает скорости. «Популярная Механика, Sep 14»