Download the app
educalingo
Search

Meaning of "quimera" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD QUIMERA

La palabra quimera procede del latín chimaera, la cual a su vez procede del griego χίμαιρα, animal fabuloso.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF QUIMERA IN SPANISH

qui · me · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF QUIMERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Quimera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES QUIMERA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «quimera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of quimera in the Spanish dictionary

The first definition of chimera in the dictionary of the real academy of the Spanish language is imaginary monster that, according to the fable, vomited flames and had the head of a lion, a goat's belly and a dragon's tail. Another meaning of chimera in the dictionary is that which is proposed to the imagination as possible or true, not being so. Chimera is also quarrels, quarrels or strife. La primera definición de quimera en el diccionario de la real academia de la lengua española es monstruo imaginario que, según la fábula, vomitaba llamas y tenía cabeza de león, vientre de cabra y cola de dragón. Otro significado de quimera en el diccionario es aquello que se propone a la imaginación como posible o verdadero, no siéndolo. Quimera es también pendencia, riña o contienda.

Click to see the original definition of «quimera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH QUIMERA


camera
ca·me·ra
cimera
ci·me·ra
coimera
coi·me·ra
encimera
en·ci·me·ra
enfermera
en·fer·me·ra
gomera
go·me·ra
guantanamera
guan·ta·na·me·ra
humera
hu·me·ra
limera
li·me·ra
lomera
lo·me·ra
mera
me·ra
palmera
pal·me·ra
palomera
pa·lo·me·ra
pantomimera
pan·to·mi·me·ra
postrimera
pos·tri·me·ra
primera
pri·me·ra
ramera
ra·me·ra
remera
re·me·ra
romera
ro·me·ra
somera
so·me·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE QUIMERA

quima
quimba
quimbalete
quimbambas
quimbo
quimbombó
quimerear
quimérica
quimérico
quimerina
quimerino
quimerista
quimerizar
química
químicamente
químico
quimificación
quimificar
quimio
quimioluminiscencia

SPANISH WORDS THAT END LIKE QUIMERA

balsamera
bardomera
cañamera
caramera
crismera
efímera
femera
innúmera
isómera
jumera
maromera
momera
paramera
perfumera
plomera
prestamera
salmera
tolmera
tormera
zalamera

Synonyms and antonyms of quimera in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «QUIMERA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «quimera» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of quimera

ANTONYMS OF «QUIMERA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «quimera» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of quimera

Translation of «quimera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF QUIMERA

Find out the translation of quimera to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of quimera from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «quimera» in Spanish.

In the following section you can check the translations of quimera in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

嵌合体
1,325 millions of speakers

Spanish

quimera
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

chimera
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कल्पना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الكمير كائن خرافي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

химера
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

quimera
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মিথ্যা কল্পনা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

chimère
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

angan-angan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Chimäre
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

キメラ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

키메라
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

chimera
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

điều ảo huyền
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கைமேரா
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

असंभव कल्पना
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kuruntu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

chimera
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

chimera
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

химера
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

himeră
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

χίμαιρα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Chimera
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

chimären
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

chimera
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

quimera
quimera 
  chimera ; straw man ; will-o'-the-wisp ; castle in the air ; fabrication ; straw figure.
 Librarians should stop chasing the chimera of professionalism, and concentrate on the important work at hand.
 This has long been known to be a straw man (i.e., an obvious fallacy) to be knocked down.
 Only by a gigantic change of idea will that century-old will-o'-the-wisp,'function', be seen to be equated with 'critique', for they are one and the same.
 This is the strongest evidence that his theory is not a castle in the air.
 The author looks at fabrication, falsification and plagiarism in scientific research.
 The form this 'hypothesis' has come to take is easily dismissed as a straw figure and serious consideration of the relation between language diversity and thinking has largely tumbled with it.
en busca de quimeras 
in pursuit of + windmills
 The article 'In pursuit of windmills: librarians and the determination to instruct' is a contribution to an issue devoted to current trends in information research and theory.
perseguir quimeras  
chase + phantoms
grasp at + shadows
 Fighting isms is like chasing a phantom: What is it? Who is it? Where is it? Why is it?.
 As is typical of Nigeria the real issue is misconstrued and completely neglected, we again continue to scrape the surface and grasp at shadows.
vivir de quimeras 
live in + a dream world
 Don't ever change that - the ones that live in a dream world are the ones that ended making this world better.

Trends of use of quimera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUIMERA»

The term «quimera» is quite widely used and occupies the 12.797 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «quimera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of quimera
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «quimera».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «QUIMERA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «quimera» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «quimera» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about quimera

EXAMPLES

3 SPANISH QUOTES WITH «QUIMERA»

Famous quotes and sentences with the word quimera.
1
Octavio Paz
Sin democracia la libertad es una quimera.
2
Simón Bolívar
La unidad de nuestros pueblos no es simple quimera de los hombres, sino inexorable decreto del destino.
3
Epicuro de Samos
La muerte es una quimera: porque mientras yo existo, no existe la muerte; y cuando existe la muerte, ya no existo yo.

2 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «QUIMERA»

Buscar mendrugo en perrera, vana quimera.
Sal derramada, quimera armada.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «QUIMERA»

Discover the use of quimera in the following bibliographical selection. Books relating to quimera and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Quimera
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Jose Luis Cantilo, 2008
2
La quimera de al-Andalus
Contribuir a desmitificar esa etapa de la historia de la Península es tarea necesaria que la presente obra acomete sin complejos.Serafín Fanjul es Catedrático de Literatura Árabe en la Universidad Autónoma de Madrid, autor de Al ...
Serafín Fanjul, 2004
3
Las nubes ; Desolación de la Quimera
La etapa de madurez de Cernuda comienza con Las Nubes, obra sobre la guerra y el exilio.
Luis Cernuda, Luis Antonio de Villena, 1984
4
El Norte Es Una Quimera
El Norte es una Quimera narra las vivencias de Victoria y su familia en su trasegar por el país del sueño americano y su patria natal.
Jos Miguel Plata Ram Rez, 2012
5
La quimera
La quimera se trata de una satira social cuyo proposito fue estudiar "un aspecto del alma contemporanea" como dijo su autora.
Emilia Pardo Bazán (condesa de), Marina Mayoral, 1991
6
La quimera de los dioses, Ojos que no ven, corazón que no ...
Francisco Aguilar Piñal. ver el sinsentido a que me conducían las creencias recibidas, la falacia de las fantasías religiosas, y tuve el valor de sacudir ese pesado yugo, logrando hallar la felicidad en esa sacudida espiritual, antesala de la ...
Francisco Aguilar Piñal
7
En Pos de la Quimera: Reflexiones Sobre el Experimento ...
Tradicionalmente se ha investigado el impacto de las ideas constitucionales en America Latina.
José Antonio Aguilar Rivera, 2000
8
Largo Caballero: El tesón y la quimera
Francisco Largo Caballero (Madrid, 15 de octubre de 1869 # París, 23 de marzo de 1946), «el Lenin español», fue un sindicalista y político, histórico dirigente del Partido Socialista Obrero Español y la Unión General de Trabajadores ...
Julio Arostegui, 2013
9
La doma de la quimera: ensayos sobre nacionalismo y cultura ...
por los guijarros. (Es muy probable que Pardo Bazán hubiera leído La Temptation de Saint Antoine, el hermoso sueño que Flaubert escribió y reescribió a lo largo de más de un cuarto de siglo. En su último capítulo, el VII, aparece la Quimera ...
José-Carlos Mainer, 2004
10
La quimera o la didáctica en México: el bachillerato ...
el bachillerato universitario y la observación compartida Norma Delia Durán Amavizca. Discusión En este apartado, se hace un ejercicio de análisis que intenta dar posibles explicaciones sobre el comportamiento numérico del rendimiento ...
Norma Delia Durán Amavizca, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUIMERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term quimera is used in the context of the following news items.
1
Espectáculos Desierto y Agua llevará las canciones de "La quimera ...
El grupo Desierto y Agua presentará su último trabajo discográfico "La quimera del caracol", que reúne un conjunto de canciones con temáticas ecológicas ... «Télam, Sep 16»
2
Lanza Metepec Página de Quimera
Lanza Metepec Página de QuimeraComo parte de los preparativos de la vigésima sexta edición del Festival Internacional de Arte y Cultura Quimera, ... «SéUnoNoticias, Aug 16»
3
10 millones más para Teatro Quimera Metepec: David López
Metepec, México. La construcción del teatro Quimera de Metepec seguirá su curso después de que los gobiernos federal y estatal inyectaron 10 millones de ... «Lector 24, Aug 16»
4
La educación formal es una quimera para indígenas cameruneses
La educación formal es una quimera para indígenas cameruneses. Este artículo integra una serie con motivo del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, ... «IPS Agencia de Noticias, Aug 16»
5
La quimera de los eurobonos
En España, país de escasos consensos, hay uno muy claro: los problemas de la Eurozona se arreglan con la mutualización de la deuda. Tanto el Gobierno del ... «EL PAÍS, Aug 16»
6
Quimera gubernamental
La quimera gubernamental que pretendería construir un “proyecto educativo de Estado que vaya más allá de los ciclos sexenales o políticos” (http: ... «La Jornada de Oriente, Aug 16»
7
La quimera del oro
Estados Unidos, con una selección llena de recursos, quiere mantener su recuperada supremacía en el baloncesto olímpico, lo que condena a todos sus ... «Noticias de Gipuzkoa, Aug 16»
8
Circo Quimera ha llegado a Santander
Todas las tardes del 23 de julio al 14 de agosto el Circo Quimera es una fábrica de risas y emociones gracias a los artistas que protagonizan Clowns. Miles de ... «laguiago, Jul 16»
9
Regresa el Circo Quimera a Santander
Payasos, acróbatas, equilibristas y muchos más, son los artistas que componen El Circo La Quimera de Santander. Situado en el Parque de Mesones, del ... «El Diario Montanes, Jul 16»
10
"La igualdad efectiva aún es una quimera", defiende la Asociación ...
Arrecife (Lanzarote), 23 jun (EFE).- La presidenta de la Asociación de Mujeres Juezas de España (AMJE), Gloria Poyatos, ha defendido hoy en Lanzarote que ... «La Vanguardia, Jun 16»

QUIMERA IMAGES

quimera

REFERENCE
« EDUCALINGO. Quimera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/quimera>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z