WHAT DOES ХИРІЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «хирій» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of хирій in the Ukrainian dictionary
chiry, prl., dial. Rather. - Enter on the good and evil, because I want to eat (Fri, I, 1955, 301). хирій, присл., діал. Швидше. — Вступися по добру та хирій, бо я їсти хочу (Фр., І, 1955, 301).
Click to
see the original definition of «хирій» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХИРІЙ»
Discover the use of
хирій in the following bibliographical selection. Books relating to
хирій and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Не виключена також можливість, що ОН *Хирь походить від нечл. прикм. хирь при членній формі хирий "хворий, недужий, слабий" (пор. укр. хирий те саме, що хирний "який ослаб, виснажився через хворобу; кволий, немічний, ...
2
Известия древних писателей греческих и латинских о Скифии ...
Г. ХИРій фОРТуНАТАНъ, (Съ именемъ Г. Хирія Фортунатіана сохранился до насъ риторическій учебникъ въ 3-хъ книгахъ, изложенный въ видѣ вопросовъ и отвѣтовъ. Относится онъ къ 1V в. по Р. Хр. См. 8chanz, Gesch. d. rom. Litter.
3
Inscriptions at Sravana Belgola - Сторінка 105
grE'mJn-simcy ant cmhulc 1 nn'quJa-dcscyol SflVill'lél'a-Bflkkfln-Et'leyfl simc km-adi yagc allim tefika hiriyobboyilp pégalu Bhpbi-Sc11iya keyeja k611iya kil-bnyalu allirp tcilkn, Dal-$111511a-Iceycy-achchuga'g1nmércyfigi hiriy-obbeya ...
Benjamin Lewis Rice, 2001
4
Miracula & Mysteria Chymico-Medica: Libris quinq[ue] ...
[МЮ Ellque vel Отдаю, vcl Ruwer'-` bcrario. _ д ' - * ' Cinefaóìiciû ignieioqnâcon Сёд— _ рога vegetabïlia а: animalíeiri ciHeres., “номинациям. ~ Reverberario, «ell ignirio , qu! Raver- . corpora ,'ìgnl vivofirrfdrno rever- бета: hiriy'ycìlcùramùr.
5
Byzantium and the Arabs in the Fourth Century - Сторінка 492
Rothstein106 fortified the argument by two observations: (1) hira has no derivation in Arabic; (2) its relative adjective fluctuates between hiriy and harry, and this fluctuation argues that Arabic is trying to reproduce a vowel it does not have, ...
6
Silence Is Broken-Women Era: Hear My Cry, Almighty Father
7 hiriy-iwo Silence is Broken- Women Era uring October 2000 the Almighty Father said "servant stopped making your journey to the land of barbaric leaders, but to wait because the plan is changed." "Changed to what?" Morales asked.
Irene O. Uziewe-Ogbru, 2011
7
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 261
Прокляте. Хир мабуть у вначіню хороба; порА слово хиріти в значіню хорувати. 2. Нема хьіру о нім. (ВЛ.) Али... (ВЛ.) Нема про нього ані слуху. Пор. 2аіпг. ХУ, 356. Хиріти. 1. Бодай-ее хирів сім літ на єден бік! (Наг.) Проклятє. Хиріти ...
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 60
Хирій, здихай в хліві, в полові, Поки зрабують і той гній.... Навіть на рідній своїй мові Сказати слова не посмій! Забудь її, і пісню тую, Що мати скорбная вела, Щоби на спогадку лихую Вона тебе не навела! Забудь і ймення України, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1963
9
Dorohyĭ Khtosichok: pʹi͡esy - Сторінка 237
Вступися по добру та хирій... Це хліб мій. Я також їсти хочу... БОВДУР (лагідніше). І я... Так само... Хочу... Дай... Хліба... ХЛОПЕЦЬ (крикнув). Чи ти стікся, Бовдуре? Чого ти мене учепився? Вже-сь попустився Митра, то до мене лізеш!
I͡Aroslav I͡Evstakhiĭovych I͡Arosh, 2000
10
Straz︠h︡-hora: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 36
Неси ще води й іди, хирій! Виходжу надвір. Нема коли спати — розвидняеться. Чую: хтось чалапае. Я у коновку води зачерпнула та й бігом до хати. Мама вилили воду, аби грілася, — ще раз посилають. А коло криниці росла ...
