Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пирій" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПИРІЙ IN UKRAINIAN

пирій  [pyriy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПИРІЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «пирій» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
пирій

Couch grass

Пирій

Piraeus - the genus of the family of Grasses, includes about 100 species of perennial herbaceous plants. Representatives of the genus are from temperate areas of Eurasia and northwestern regions of North America. Пирій — рід родини Злаки, включає близько 100 видів багаторічних трав'янистих рослин. Представники роду походять з помірних областей Євразії та північно-західних районів Північної Америки.

Definition of пирій in the Ukrainian dictionary

pyri, yu, h. Herbaceous perennial plant of the family of cereals, usually weed; sometimes used as a cattle feed. Not all feathers, dumplings instead of wheat descend (G.-Art., Bike .., 1958, 129); On the cart fresh fragrant feast. Horse, crunching, throats of pleasure (Katch., II, 1958, 115); As a result of the hybridization of soft wheat with a pie and keyrings of elongated, we received completely new perennial and corn-fodder wheat, which previously did not exist in nature (Khliborob Ukr., 2, 1970, 27). пирій, ю́, ч. Трав’яниста багаторічна рослина родини злакових, звичайно бур’ян; інколи використовується як корм для худоби. Не все пирій, кукіль замість пшениці сходить (Г.-Арт., Байки.., 1958, 129); На возі свіжий запашний пирій. Конята, хрумаючи, форкали від задоволення (Кач., II, 1958, 115); В результаті гібридизації м’якої пшениці з пирієм сизим та пирієм подовженим ми одержали зовсім нові багаторічні та зерно-кормові пшениці, яких раніше в природі не існувало (Хлібороб Укр., 2, 1970, 27).

Click to see the original definition of «пирій» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПИРІЙ


андрій
andriy̆
багрій
bahriy̆
барій
bariy̆
вирій
vyriy̆
горій
horiy̆
грій
hriy̆
ирій
yriy̆
трикирій
array(trykyriy̆)
хирій
array(khyriy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПИРІЙ

пир
пиріг
пиріжечник
пиріжечок
пиріжковий
пиріжний
пиріжник
пиріжниця
пиріжок
пирійка
пирійний
пирійник
пиріюватий
пиріяка
пира
пирга
пиргач
пириця
пиркатий
пирконосий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПИРІЙ

губрій
дейтерій
дендрарій
дерій
дитсанаторій
докембрій
естуарій
жабрій
жебрій
жерій
жибрій
задерій
закрій
землеустрій
зубрій
зюбрій
зябрій
зімогрій
інгаляторій
інкубаторій

Synonyms and antonyms of пирій in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пирій» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПИРІЙ

Find out the translation of пирій to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пирій from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пирій» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

卧榻
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sofá
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

couch
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सोफ़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أريكة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пырей
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sofá
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পালঙ্ক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

canapé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sofa
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Couch
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

カウチ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

소파
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kursi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đi văng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மஞ்சம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पलंग
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kanepe
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

divano
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

tapczan
50 millions of speakers

Ukrainian

пирій
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

canapea
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

καναπές
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

rusbank
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

soffa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sofa
5 millions of speakers

Trends of use of пирій

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПИРІЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пирій» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пирій

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПИРІЙ»

Discover the use of пирій in the following bibliographical selection. Books relating to пирій and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Kazky Halychyny - Сторінка 227
А господар возить пирій. Вона просить, щоб її сховав у той пирій і відвіз до млина. Тільки він устиг прикрити її тим пирієм, як надбігли збуї і питають його, чи він не видів якої жінки. А він говорить: - Від ранку вожу пирій і нікого не видів ...
Mykola Zinchuk, 2009
2
Naukovi zapysky - Том 9,Випуски 1 – 6 - Сторінка 37
У нас заплавні луки з травостоєм із пирію повзучого становлять найкращі кормові угіддя з продуктивністю по 5 — 6 т. з 1 га. Пирієве сіно дуже добре і поживне. 100 кг його містить 7 кг білка; сіно, зібране під час плодоношення, має ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1950
3
Shkilʹnyĭ khlib: povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ - Сторінка 157
І знаєте, що сказала Бомбовозка? — гірко скривилась Настя Василівна. — Отак спинилась оддалік, подивилась на мене чорними своїми вугляками й питає: «А хіба вчителям так мало платять, що ви пирій збираєте? То, може, мій ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1981
4
Likuvslʹna mudristʹ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 267
I͡E. S. Tovstukha. дагрі, ревматизмі, неспецифічних поліартритах, нервовому виснаженні, для лікування епілепсії. Вживають напій по столовій ложці 2-3 рази на добу за 30 хв до їди. 71 . Пирійовий напій *** Пирій сланкий ...
I͡E. S. Tovstukha, 2005
5
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 26
Кореневище може бути довгим і тонким (пирій) або коротким і товстим (півники) (див. рис. 10). Щороку з верхівкової і пазушних бруньок утворюються надземні однорічні пагони. Старі частини кореневища поступово відмирають.
Лариса Кліх, 2015
6
Полное собраніе всѣхъ сочиненій: въ стихахъ и прозъ
4на, и квропа вся опкинетъ преждній спрахъ: и съ прона сверже пся прегордый сей монахъ, который поль себя ошѣ смерпныхѢ опли: чаешѢ , и чернь кошорого какъ Бога величасшѣДими пирій. таль дерзостпно ПармснѢ о немъ не ...
Александр Петрович Сумароков, 1781
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 309
кий; 3. схожий на бавовняну тканину (про шерсть). couldst [КVdst] заст. форма 2-ї о одн. мин. часу від барліг, нора; 3. поет. ложе; 4. бот, пирій, 5. жив. сoulisse [kV li:s] фр. n 1. театр. куліса; лаштунки; психоаналізом; to put smb on the ...
Гороть Є. І., 2006
8
Dissertatio ... ad legem 144. D. de regulis juris. Non ... - Сторінка 12
J. пирій. /ervile, quоdue cognationes, imox afinitate, in nuptiis obtervandasefie monuerunt, fi fortepater & filia, aut frator & foror manumidi fuerint. Libertinus igitur, libertinam hham yel (ororem ducens, incefит committit, воribustamen, non ...
Jan Jacob Mauricius, 1711
9
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 56
акадеРослинний покрив представлений, головним чином, різнотравно-злаковими фітоценозами (20,7% території) з кострицею борознистою, пирієм повзучим, тонконогом гребінчастим, ковилами Лессінга і волосистою, шалфеями ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
10
Оголошено вбивство:
Повзучий пирій із радісною готовністю застеляв ділянки землі, де раніше росла спаржа, про що свідчили кілька хирлявих пучечків спаржі, які пробивалися крізь суцільне покривало бур'яну то там, то там. Жовтозілля, берізка та інші ...
Аґата Кристі, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПИРІЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пирій is used in the context of the following news items.
1
Айстри поливають настоєм бур'янів
Поливаю настоєм на бур'янах: пирій, мокрець і кропива жалка. Скидала в діжку, залила водою. Настоюється тиждень. Беру черпак того настою й додаю ... «Gazeta.ua, Aug 15»
2
Чому американська англійська – лише варіант, а не окрема мова
А деякі слова складалися із вже існуючих основ шляхом поєднання – rattlesnake "гримуча змія", bluegrass "пирій", bobcat "рись", а пізніше – sidewalk ... «BBC Ukrainian, Jul 15»
3
в саду-городі, на дачі 8 червня
... зберіть насіння віоли (братики). Продовжуйте активну боротьбу з бур'янами (осот, пирій, лобода, ін.), поки вони не зацвіли й не утворили насіння. «ОГО, Jun 15»
4
Гладіолуси: посадка, догляд та розмноження
... якщо на ділянці звичайно виростають польовий хвощ і подорожник, то, швидше за все земля там кисла, а от ромашка, пирій і біла конюшина віддають ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", May 15»
5
Від цвіту – і нежить, і кашель
Із червня по липень – костриця, тимофіївка, тонконіг, пирій, пшениця, кукурудза, соняшник. Із середини літа по жовтень: полин, лобода, амброзія. «Молодий Буковинець, Apr 15»
6
Лісівники просять вінничан не палити суху траву
З часом однорічники, які розмножуються насінням, взагалі зникають. Із багаторічних трав залишаються пирій, що не боїться вогню. Не бояться вогню і ... «Вінниця Ок, Apr 15»
7
Рослини лікують хвороби нирок
З обережністю застосовують лікарські рослини, багаті на кремнієві кислоти (хвощ польовий, гірчак пташиний, медунка лікарська, пирій повзучий), ... «Молодий Буковинець, Apr 15»
8
Секретний засіб від неприємного запаху з рота
Останнім часом великою популярністю користуються концентровані таблетки для розсмоктування InFresh (Инфреш). Ці льодяники містять м'яту, пирій, ... «UkrMedia, Apr 15»
9
Пирій знижує врожай городини і фруктів
Автор: ФОТО З САЙТА WWW.stroiremdoma.ru Восени, коли пройдуть дощі, починається друга хвиля відростання пирію. В цей час його можна знищити ... «Gazeta.ua, Oct 14»
10
У кислий ґрунт додають вапнякове борошно
На слабокислих — ромашка, кульбаба, мати-й-мачуха, конюшина, пирій, папороть. Рослини на кислих ґрунтах уражають хвороби і пошкоджують ... «Gazeta.ua, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пирій [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pyriy>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on