Meaning of "хижа" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ХИЖА IN UKRAINIAN

хижа  [khyzha]

WHAT DOES ХИЖА MEAN IN UKRAINIAN?

Pirate

Хижа

The pesky is a village in Ukraine, in the Transcarpathian region, Vynohradiv district. The former name is Mala Tarna. The first written mention is 1629. The village is located in the Transcarpathian foothills on the Mountain-Carpathian Belt, on the Ukrainian-Romanian border. The neighboring villages are Cherna, Novoselytsia, Hudya, and the Vynohradiv district, and across the Romanian border is Bila Tarna. The village is located at a distance of 15 km from the district center and 7 km from the railway station of the town of Korolev. The average height is 200 m above sea level. The highest mountain of the Vynohradiv district is Frasin - 850 m., Volcanic craters are found here.

Хи́жа — село в Україні, в Закарпатській області, Виноградівському районі. Колишня назва - Мала Тарна Перша письмова згадка – 1629 року. Село розміщене в Закарпатському передгір’ї на Гірсько-карпатському поясі, на українсько-румунському кордоні. Села-сусіди – Черна, Новоселиця, Гудя Виноградівського району, а через румунський кордон – Велика Тарна. Село розташоване на відстані 15 км від районного центру та за 7 км від залізничного вузла смт.Королево. Середня висота 200 м над рівнем моря. Найвищою горою Виноградівського району є Фрасин - 850 м., тут виявлені вулканічні кратери.

Definition of хижа in the Ukrainian dictionary

predatory, and, w., p. 1. The same as the pantry 1, 2. Christ went to the carnivore, soon took a bottle of vodka, set it on the table, and she sat down (Peace, II, 1954, 170); Nods of grain so hung for a long time under the images in the house, as the eyes were impudent. Finally, he took off [Malanka] and carried it into a thrill (Kotsyub., II, 1955, 37); David took the bags into a hijacker and went to the house (Golovko, II, 1957, 42). The same as the hut 1; a little poor hut; shack. - At the coast, under the Danube, I have my own predation (Songs and romances .., I, 1956, 131); There was the appearance of [Katrusya] from the carnivore, As a flower of dew, How is the sun from the clouds. All the frozen, inanimate Stoi, happened (Shevch., II, 1963, 268); Over the past twenty years, no one in these mountains, up to his predators, has not come so high ... (Ilch., Vyborg., 1948, 30); Crete was not a ravenous iron, like all, even the poorest houses of the city's outskirts, and the gonthous - zamshilim, green (Smolich, Mir .., 1958, 29); They know where they came from and why. Not some sort of rap that there is sculpted from clay, and the most beautiful houses are bricked on our Khreshchatyk (Kucher, Road ..., 1958, 42).

хижа, і, ж., розм.

TRANSLATION OF ХИЖА

Find out the translation of хижа to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of хижа from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хижа» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 壁橱
• Translator Ukrainian - Spanish: armario
• Translator Ukrainian - English: closet
• Translator Ukrainian - Hindi: कोठरी
• Translator Ukrainian - Arabic: خزانة
• Translator Ukrainian - Russian: хищная
• Translator Ukrainian - Portuguese: armário
• Translator Ukrainian - Bengali: পায়খানা
• Translator Ukrainian - French: placard
• Translator Ukrainian - Malay: almari
• Translator Ukrainian - German: Wandschrank
• Translator Ukrainian - Japanese: クローゼット
• Translator Ukrainian - Korean: 옷장
• Translator Ukrainian - Javanese: kakus
• Translator Ukrainian - Vietnamese: tủ quần áo
• Translator Ukrainian - Tamil: மறைவை
• Translator Ukrainian - Marathi: लहान खोली
• Translator Ukrainian - Turkish: dolap
• Translator Ukrainian - Italian: ripostiglio
• Translator Ukrainian - Polish: szafa
• Ukrainian: хижа
• Translator Ukrainian - Romanian: dulap
• Translator Ukrainian - Greek: ντουλάπι
• Translator Ukrainian - Afrikaans: kas
• Translator Ukrainian - Swedish: garderob
• Translator Ukrainian - Norwegian: skapet

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХИЖА»

Discover the use of хижа in the following bibliographical selection. Books relating to хижа and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 269

трикамерного житла, який розвинувся із двокамерного «хижа + боїсько»,— це утворення хижі + комори з п'ятистінкою «хижа/комора + боїсько». Вхід до хижі, як і до комори, вів через боїсько, яке було висунуте за фасадну стіну і ...

Ivan Hvozda, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

ХИЖА* ж. хилая погода, мокрая; осенняя слякоть, дрябня, дождь и снег, ниж., прм. Под хижу не вижу, уклончивый отказ. П ен. хилйна, болезнь. Хижа и хйжина, хйжинка, церк. хйжица, лачуга, избенка, убогтий кров; хижа, сиб. шалаш ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Собраніе сочиненій и переводов - Том 13 - Сторінка 369

Aleksandr Semenovich Shishkov. 1 близки , а шакже и въ шомъ между собою сходны, чmо госшь бстб, и хозяинъ даemъ Бсть (m. е. кормишъ). См. семейсшво словъ подъ начальнымъ словомъ хижа. Замѣшимъ и здѣсь, чшо мы ...

Aleksandr Semenovich Shishkov, 1829

Кто есть кто в Российском Правительстве - Сторінка 53

граде Хижа стал фактически исполнять обязанности, которые ранее исполнял Анатолий Чубайс; некоторое время они вместе работали у Собчака. В связи с назначением Хижи Собчак подвергался резкой критике со стороны ...

Андрей Василевский, 1992

Slovensko-ukrajinske vztany v oblasti historie, kultury, ... - Сторінка 319

це муровані із вальків довгі хижі, поодинокі з цих будівель збереглися до нашого часу у селах Сторожниця, Оноківці, Полянська Гута та інших. В одному довгому ряду під спільним дахом знаходились: предня хижа, кухня (кухинь), ...

Miroslav Sopoliga, 2007

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Сторінка 1180

Начало хи во многихъ словахъ означаетъ слабость, плохоту: хивокѣ, хидка, хижа, лизнуть, хиль, хирѣть ипр.! хивóкъ [—вна] я. аре. самый легкій вѣтерокъ, хилóкъ, хилйна. хладка? ж. прм.-чро. порча, сглазъ, озевъ, или бодѣзнь Отъ ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Bulgaria (Other Places Travel Guide) - Сторінка 144

Dobrila Lodge (Хижа Добрила) This hidja is accessible from the town of Sopot either by lift or the hiking trail heading northward (4 1⁄2 hours). It is located on the border of the Steneto Reserve and Stara Reka Reserve. From the lodge, trails ...

Leslie Strnadel, ‎Patrick Erdley, 2012

Структура и членение слова - Сторінка 22

В древнерусскую эпоху, по данным «Материалов» Срезневского, слово хижа — хыжа употреблялось в двух значениях: 'хижина, дом' (Во особнЪ мъсгь хижа, Сбор. Кирил. Белоз. XV в.) и 'келья' (Въ хыжи затворься за лъта многа, ...

Владимир Иванович Максимов, 1977

Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 68

В інших типах довгих хиж приєднання господарських приміщень ішло через боїско; тільки у тих випадках, коли будинок раніше сформувався з хлівом, через боїско прибудовувались інші господарські камери. Так, з будинку типу ...

I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987

S-Y - Сторінка 1194

Начало хи во многихъ словахъ означаетъ слабость, плохоту: хивокѣ, хвдка, хижа, лизнуть, хиль, хирѣть ипр. Xивóкъ [—вкá1 м. арх. самый легкій вѣтерокъ, хилóкъ, хилйна. Жйдка? ж. прм.-чро. порча, сглазъ, озевъ, или бодѣзнь Отъ ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХИЖА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term хижа is used in the context of the following news items.

Хижа та сексуальна: сестра Кім Кардашян знялася у …

Молодша сестра світської левиці Кім Кардашян Кайлі Дженнер, яка нещодавно хизувалася fashion-фотосесією, знову порадувала шанувальників ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Туристка издъхна внезапно в хижа „Пионерска“! Свлякла се на …

Туристка издъхна на хижа „Пионерска“ в Рила планина. 47-годишната Галя Г. от Враца се свлякла на пода, докато миела зъбите си. Веднага е извикан ... «Блиц, Sep 15»

Откриха наркотици и оръжие в хижа на Коко Клисарски

Оръжие и високорискови наркотици са открили служители на РУ-Дупница, в хижа "Ловна", намираща се в НП „Рила", в землището на община Сапарева ... «DARIK News, Aug 15»

Хижа та сексуальна: оголена Ірина Шейк позувала із …

Шейк постала на сторінках глянцю у спокусливому образі Єви. Так, повністю гола модель позувала з яблуком у руках, а навколо її розкішного тіла повзав ... «Новини від ТСН, Jul 15»

Планинари определиха хижа "Мазалат" за най-добрата у нас

Старопланинската хижа "Мазалат" е най-добрата според мненията на гласувалите в анкета за определяне на най-добрата хижа в България. «Дневник, Jun 15»

Нова смърт в снега: Почина бившият стопанин на хижа "Рай"

Бившият хижар на калоферската хижа "Рай" и спасител към ПСС Велико Великов - Чочо е починал в планината. Това съобщи кметът на Калофер ... «Блиц, Mar 15»

Лавина погуби трима сноубордисти край хижа ”Яворов”

Трима сноубордисти са загинали под лавина в района на хижа "Яворов", съобщи Радко Божинов - секретар на туристическо дружество "Пирин", което ... «Днес Dir.bg, Mar 15»

Снегът блокира двайсетина души в хижа Връховръх в Родопите

Двайсетина души са блокирани в хижа Връховръх в Родопите, съобщи Дарик, позовавайки се на община „Родопи". Там снегът е над метър и половина и ... «News.bg, Mar 15»

Хижа ласка політала на спині у дятла (ФОТО)

У Лондоні в парку Хорнчерч голодна ласка напала на дятла. Птах не розгубився, і стрімко злетів угору, залишивши тваринку на своїй спині. «Преса України, Mar 15»

Собственикът на хижа „Иван Вазов” пред БЛИЦ: Изчезналите …

Те се добрали със сетни сили до хижа „Иван Вазов” рано тази сутрин. Били са мокри и много премръзнали.Пред БЛИЦ собственикът на хижата Ивайло ... «Блиц, Feb 15»