Meaning of "кілок" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КІЛОК IN UKRAINIAN

кілок  [kilok]

WHAT DOES КІЛОК MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of кілок in the Ukrainian dictionary

a peg, a stick, part 1. Coarse rod (sometimes - pole), sharpened from one end; the pile is sharp. All the streets in Verbivka seem to be intentionally planted with high willow trees: then they have been planted with willow puddles (N.-Lev., II, 1956, 168); In the shore, a long, dense nav (the Desnyak, Desna .., 1949, 221) hung on high hills .?Kill (kill) an ascetic pile - to finish something, to completely disassociate something; Stand alone (stand) - to stand straight, having lost the ability to move. "You're gonna be stupid, but in the one who argued for you - the tongue became wholly in your mouth!" - Pishchimukha bubbles (Mirny, IV, 1955, 371); One to stand (to become) in the throat: a) get stuck in the throat (about the taste of food); b) otostohiditi .- For me, those of his poems are still in the throat! (Fri, III, 1950, 370); Though a pile on the head of a scythe, see

кілок, лка́, ч.

TRANSLATION OF КІЛОК

Find out the translation of кілок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of кілок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кілок» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 衣夹
• Translator Ukrainian - Spanish: clavija
• Translator Ukrainian - English: peg
• Translator Ukrainian - Hindi: खूंटी
• Translator Ukrainian - Arabic: وتد
• Translator Ukrainian - Russian: кол
• Translator Ukrainian - Portuguese: cavilha
• Translator Ukrainian - Bengali: গোঁজ
• Translator Ukrainian - French: cheville
• Translator Ukrainian - Malay: peg
• Translator Ukrainian - German: Pflock
• Translator Ukrainian - Japanese: ペグ
• Translator Ukrainian - Korean: 못
• Translator Ukrainian - Javanese: peg
• Translator Ukrainian - Vietnamese: cái chốt
• Translator Ukrainian - Tamil: ஒரு குவியல்
• Translator Ukrainian - Marathi: निमित्त
• Translator Ukrainian - Turkish: Bir kazık
• Translator Ukrainian - Italian: piolo
• Translator Ukrainian - Polish: kołek
• Ukrainian: кілок
• Translator Ukrainian - Romanian: cuier
• Translator Ukrainian - Greek: πάσσαλος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: pen
• Translator Ukrainian - Swedish: PEG
• Translator Ukrainian - Norwegian: peg

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КІЛОК»

Discover the use of кілок in the following bibliographical selection. Books relating to кілок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Стратиграфия и палеонтология мезозойских осадочных ...

Густота килок здесь больше, чем в нижней части, и на 5 мм ширины листа насчитывается Г2-І4 килок. З а м е ч а н и я. По характеру прохождения килок, причем резких, ребристоподобных, этот лист отличается от всех ...

Василевская Н. Д., 1985

Дракула

Треба встромити внеї цей кілок. Цебуде страшне випробування, не сумніваюся, але якась хвилька – іваше задоволення буде більшим за біль,якийви відчували до цього, і ви вийдетез цього склепу з легкою душею. Але почавши, ви ...

Брэм Стокер, 2015

T︠S︡eremonialʹnyĭ marsh: opovidanni︠a︡, buvalʹshchyny, povistʹ

Он той кілок, — вказав Бондаренко, пускаючи в рукав чергову порцію диму, — прогнив до бісової мами. Викинь його за бруствер. Дєдушкін по-хазяйському взяв лапищею кілок... І тут почалося! Кілок звився над бруствером так, ніби ...

Mykola Bilkun, 1974

Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 578

Миттю підняв руки й схопив чийсь кілок. Від несподіванки з'явилось безліч сили, рванув кілок через голову наперед, відчув на плечах тягар, але крутнувся, й тягар спав. Кілок зістався в його руках. Був на пригірку. Знизу бігли проти ...

Ulas Samchuk, 2005

Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 33

А потім ще виходили на двір та кілки в частоколі рахували і дев'ятий кілок биндочкою перев'язували, а вранці дивилися: як кілок той шашелем поточений, буде чоловік рябий та негарний, а як ке дай Бог. суковатий — бути за ...

I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957

Українська байка

Прийшов Хазяїн, висмикнув Кілок І посадив дубок, Нехай, мов, буде у садочку. Хмелина пісеньку таку Приспівує дубку: — Здоров, козаченьку Дубочку, Порадонько моя! А як же ждала я! Тепер зрадіє наш садочок... — І повилася на ...

N. Je Fomina, 2007

Твори у двух томах - Сторінка 231

Устає Хведір з човна, висмикує з тину перший кілок... «Ач, як земля од дощу розм'якла!..» Сідає він на кормі й од- пихає кілком човна від берега... Тихо, мов утка, подався човен уперед, схитнувшись з боку на бік, і поплив насеред ...

Панас Мирний, 1989

Die völkerkunde der Bukowina - Сторінка 67

Подібно ворожінням в українців відомий обряд ворожіння у молдован на кілках плоту. В с. Тарасівці Новоселицького району для виконання цього обряду дівчина виходила опівночі до плоту, клала навмання руку на один з кілків і ...

Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 2004

Кобзарський підручник - Сторінка 16

З.. Штокалко, Horn︠i︡atkevych, Andrĭi. тут треба або спецііяльно виготовлених струн, або можна пробувати кон- трабасових птарових, або краще контрабас балалайкових. Вільний кшець струни, що зачіпаеться за кілок, зветься ...

З.. Штокалко, ‎Horn︠i︡atkevych, Andrĭi, 1992

Мезозойские отложения Северо-Востока СССР: Сборник научных ...

Число конечных лопастей, как правило 8, верхунки их усеченные, закругленные с боков„Милки дихотомируют на протяжении всей пластинки; на 5 мм пирины лопасти в ее верхунечной части приходится 5-б, реже 7 килок. О п и с а ...

Василевская Н. Д., 1977

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КІЛОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кілок is used in the context of the following news items.

Кращий лісоруб працює у Бучацькому лісгоспі

Максимальний бал отримує, якщо звалене дерево заб'є центральний кілок у землю. Крім того, судді вираховують кут підпилу дерева, висоту пня та, ... «20 хвилин, Jul 15»

Містичні місцини Закарпаття: Де можна натрапити на привида …

Аби закінчилося нещастя, треба було розкопати могилу і вбити кілок у груди упирю. Троє мужчин, що згодилися на цю роботу, взялися розкопувати ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 15»

«Укрнафту» повернуто під державний контроль

І цей законопроект — перший осиковий кілок в тіло мафіозної структури. Це той закон, який на певний термін дозволить проводити державні закупівлі ... «Голос України, Mar 15»

«Левіафан» Путіна

Звягінцев своїм фільмом «Левіафан» забив осиковий кілок у російські «суверенну демократію», вертикаль влади, «духовні скрепи», «розквіт віри», ... «Укрінформ, Jan 15»

Ніч на Андрія: 16 українських традицій

Вибігали дівчата на подвір'я, ставали біля плоту та рахували кілки, промовляючи: «Молодець, старець». Останній кілок обов'язково оглядали. Якщо кілок ... «Tvoemisto.tv, Dec 14»

Чергова акція від FEMEN: Осиковий кілок у восковій скульптурі …

Зокрема активістка одіозного жіночого руху демонстративно увігнала осиковий кілок у груди Путіна, який стояв в оточенні воскових фігур світових ... «espreso.tv, Jun 14»

Оголена активістка Femen встромила "осиковий кілок" восковому …

Сьогодні в музеї воскових фігур "Гревен" у столиці Франції Парижі активістка руху Femen встромила "осиковий кілок" у фігуру президента Російської ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 14»

В червні на цементно шиферному запустять нове виробництво

Перший кілок цього будівництва забили торік, 9 квітня на презентації проекту. За цей час встигли звести величезну споруду. До завершального етапу ... «ОТБ «Галичина», Apr 14»

Інтриги, амбіції, дрібнота: львівський Майдан поїдає сам себе

... люди не усвідомлюють своє відповідальності за долю людей, невже всім їм так подобається щоразу вбивати залізний кілок у тіло українського народу. «Гал-Info, Dec 13»

Монети номіналом 1 і 2 копійки незабаром зникнуть

Йду витесувати осиковий кілок і змазувати його часничком. ПГМному чортяці 777 (Гість) | 24.12.2013, 09:09:05. ПГМникам гроші не треба, їм бог все дає. «ОГО, Dec 13»