Meaning of "колегія" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КОЛЕГІЯ IN UKRAINIAN

колегія  [kolehiya]

WHAT DOES КОЛЕГІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Collegium

Колегіум

Collegium - the name of some closed secondary and higher educational institutions in Western Europe and Ukraine of the XVI - XVIII centuries and the Russian Empire XVIII - the first quarter of the XIX century. Nowadays, the National University of Kyiv-Mohyla Academy carries out patronage over the network of schools, which are called colleges. The level of education in these schools is trying to bring to the requirements of entry to the Kiev-Mohyla Academy.

Коле́гіум  — назва деяких закритих середніх і вищих навчальних закладів у Західній Європі й Україні XVI — XVIII століття та Російській імперії XVIII — першій чверті XIX століття. В наш час національний університет «Києво-Могилянська академія» здійснює патронат над мережею шкіл, які називають колегіумами. Рівень освіти в цих школах намагаються наблизити до вимог вступу до Києво-Могилянської академії.

Definition of колегія in the Ukrainian dictionary

board, he, v.1. An officially defined group of persons who form a certain administrative, administrative or advisory body. Professorial Collegium [Lviv University] chose him [I. Frank] assistant professor, but the administration did not approve (Kotsyub., III, 1956, 35); Soon he became a member of the academic council of two agricultural institutes, a member of the board of the Ministry of Agriculture (Ryab, Zhayvoronka, 1957, 74); Editorial Board of the newspaper.2. The union of persons of some professions. The adopted Law on the Judiciary of the Ukrainian SSR pays considerable attention to the work of the advocacy panels, which is a voluntary association of persons engaged in advocacy (Council Law, 4, 1960, 8) .3. In Western Europe, Ukraine and Russia in the sixteenth and eighteenth centuries, the name of some closed secondary and higher educational institutions. The Kyiv-Mohyla Collegium was the center of school education in Ukraine, which was subsequently organized by colleges in Pereyaslav, Kharkiv, Chernihiv (Eastern Ukrainian Lit., I, 1954, 85); They remembered how they both both studied at the bourse at the Kiev College (Mordov, I, 1958, 214) .4 In the XVIII century. - the name of the central government agencies. The College issued an order to Ovtzyn next spring [1735] ..continue the path to the Kara Sea (prominent winds geographers .., 1954, 30); Between the colleges [in 1718] an exact division of affairs was conducted, so that each of them was in charge of any one branch of government (East USSR, II, 1957, 28).

колегія, ї, ж.

TRANSLATION OF КОЛЕГІЯ

Find out the translation of колегія to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of колегія from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «колегія» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 板
• Translator Ukrainian - Spanish: tablero
• Translator Ukrainian - English: board
• Translator Ukrainian - Hindi: बोर्ड
• Translator Ukrainian - Arabic: مجلس
• Translator Ukrainian - Russian: коллегия
• Translator Ukrainian - Portuguese: conselho
• Translator Ukrainian - Bengali: তক্তা
• Translator Ukrainian - French: conseil
• Translator Ukrainian - Malay: papan
• Translator Ukrainian - German: Brett
• Translator Ukrainian - Japanese: ボード
• Translator Ukrainian - Korean: 판
• Translator Ukrainian - Javanese: Papan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: hội đồng quản trị
• Translator Ukrainian - Tamil: குழு
• Translator Ukrainian - Marathi: बोर्ड
• Translator Ukrainian - Turkish: tahta
• Translator Ukrainian - Italian: pensione
• Translator Ukrainian - Polish: deska
• Ukrainian: колегія
• Translator Ukrainian - Romanian: bord
• Translator Ukrainian - Greek: σανίδα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: raad
• Translator Ukrainian - Swedish: bräda
• Translator Ukrainian - Norwegian: brett

2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОЛЕГІЯ»

Discover the use of колегія in the following bibliographical selection. Books relating to колегія and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Гетьманський скарб

російська колегія. Яка яку скурає. За колегією _ інша сила, ще більша, цар із військом, за канцелярією _ окремі старшини, одні _ міцно, інші хитю-хитю туди-сюди. Колегія й далі посилає канцелярії накази як підвладній. Канцелярія ...

Юрій Мушкетик, 2013

Історія України: Посібник - Сторінка 44

Виконавча влада здійснювалася магістратурами, колегіями або окремими посадовими особами, що обирались, як правило, на один рік. Вищою магістратурою була колегія архонтів, що керувала всіма іншими колегіями й стежила ...

Олександр Палій, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОЛЕГІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term колегія is used in the context of the following news items.

Атестаційна колегія МОН присвоїла звання професора 198 …

Атестаційна колегія розглянула питання присвоєння вчених звань професора, доцента, старшого наукового співробітника, присудження наукових ... «Урядовый портал, Sep 15»

Колегія Держкомтелерадіо доручила посилити контроль за …

29 вересня колегія Державного комітету телебачення і радіомовлення вирішила посилити контроль за реорганізацією Національної радіокомпанії ... «1tv.com.ua, Sep 15»

В Івано-Франківську засідала колегія ОДА

В приміщенні Івано-Франківської ОДА відбулося чергове засідання колегії під головуванням голови ОДА Олега Гончарука. У роботі колегії взяли участь ... «Pravda.if.ua, Sep 15»

Колегія Мінкульту схвалила Програму виробництва та …

25 вересня колегія Міністерства культури схвалила запропонований Державним агентством з питань кіно проект Програми виробництва та ... «Telecriticism, Sep 15»

Справа 2 травня: суд відпустив четвертого фігуранта, решті …

"Колегія суддів розглянула клопотання адвоката підсудного Володимира Зубницького про зміну міри запобіжного заходу і постановила її задовольнити ... «Укрінформ, Sep 15»

Колегія суддів задовільнила самовідвід судді у справі про …

"Заслухавши думки захисників, прокурорів, підозрюваного Поліщука, колегія суддів 16 вересня задовільнила заявлений суддею самовідвід", - повідомили ... «Вголос, Sep 15»

Справу Савченко розгляне колегія з трьох суддів - адвокат

Донецький міський суд Ростовської області задовольнив клопотання захисту українки Надії Савченко про розгляд її справи колегією з трьох суддів, ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Чи приготували сани влітку у Володимир-Волинському районі …

Саме із цього приводу 3-го вересня у Володимир-Волинській РДА зібралася колегія. Юрій Хорощук – завідувач сектору житлово-комунального ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»

На Закарпатті відбулась перша колегія управління молоді та …

14 липня засідання Колегії управління молоді та спорту ОДА завершилось прийняттям важливих рішень, серед яких – створення Ради директорів ... «Мукачево.нет, Jul 15»

На колегії Мінсоцполітики обговорили стан реформування …

8 червня, під головуванням Міністра Павла Розенка відбулася колегія Міністерства соціальної політики України. Участь у роботі колегії взяли заступники ... «Урядовый портал, Jun 15»