Download the app
educalingo
Search

Meaning of "контекст" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОНТЕКСТ IN UKRAINIAN

контекст  [kontekst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОНТЕКСТ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «контекст» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Context

Контекст

Context - a segment, a part of a text of a written or oral language with a finished thought, which allows you to accurately determine the value of a particular word or expression that is part of it. In an artistic work, the aesthetic load of each element of a text defines a close context and a wide context. In a broader sense, the context is the environment in which an object exists. From a formal point of view, the context is a certain frame of reference, a space of names. Contextual - Context-driven. Контекст – відрізок, частина тексту писемної чи усної мови з закінченою думкою, який дає змогу точно встановити значення окремого слова чи виразу, що входять до його складу. У художньому творі естетичне навантаження кожного елемента тексту визначає близький контекст та широкий контекст. У ширшому значенні контекст — середовище, в якому існує об'єкт. З формальної точки зору контекст є певною системою відліку, простором імен. Контекстуальний — обумовлений контекстом.

Definition of контекст in the Ukrainian dictionary

context, y, h. Completed in the content of an extract of the text, which allows you to set the value of a word or sentence that is part of it. The word may have not one, but several values, may be multi-valued, depending on the context (Course of modern Ukrainian language, I, 1951, 56); In a separate extracted context, the phrase is defined .. the logical emphasis is often impossible (Hud. Chit., 1955, 107). контекст, у, ч. Закінчений за змістом уривок тексту, що дає змогу встановити значення слова або речення, які входять до його складу. Слово може мати не одно, а кілька значень, може бути багатозначним — залежно від контексту (Курс сучасної укр. літ. мови, І, 1951, 56); У взятій окремо поза контекстом фразі визначити.. логічний наголос часто буває неможливо (Худ. чит., 1955, 107).

Click to see the original definition of «контекст» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОНТЕКСТ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОНТЕКСТ

контакт
контактний
контактор
контактування
контактувати
контактуватися
контамінація
контамінуватися
контейнер
контейнерний
контекстуальний
контентий
контентувати
контентуватися
контетувати
контетуватися
контина
контингент
континент
континентальний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОНТЕКСТ

аболіціоніст
абсолютист
абстракціоніст
авангардист
аванпост
авантюрист
автомобіліст
автономіст
авіамоделіст
адвентист
азбест
академіст
акафіст
акахвист
акахтист
аквалангіст
акварелист
аквареліст
акваріуміст
акмеїст

Synonyms and antonyms of контекст in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «контекст» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОНТЕКСТ

Find out the translation of контекст to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of контекст from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «контекст» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

上下文
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

contexto
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

context
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रसंग
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

السياق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

контекст
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

contexto
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রসঙ্গ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

contexte
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

konteks
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Kontext
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

コンテキスト
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

문맥
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

context
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bối cảnh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சூழல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

संदर्भ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bağlam
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

contesto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kontekst
50 millions of speakers

Ukrainian

контекст
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

context
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

συμφραζόμενα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

konteks
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sammanhang
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kontekst
5 millions of speakers

Trends of use of контекст

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОНТЕКСТ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «контекст» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about контекст

EXAMPLES

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОНТЕКСТ»

Discover the use of контекст in the following bibliographical selection. Books relating to контекст and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Социокультурный контекст науки - Сторінка 8
Известно, что Г.Рейхенбах подразделял процесс познания на «контекст открытия» и «контекст подтверждения» и предлагал ограничить сферу методологического рассмотрения только контекстом подтверждения как раз на том ...
Мамчур Е. А., 2013
2
Педагогика как контекст конструирования учебных ... - Сторінка 23
Лариса Косолапова. чественной педагогической мысли и влияющие на определение предмета педагогики. Это оппозиции человек – социум, ценности прошлого – ценности будущего (инновации), которые, как представляется, ...
Лариса Косолапова, 2015
3
Институциональный контекст предпринимательства в странах с ...
Р. Ённи, Т. Манолова. 2004), and that investors tend to hold their equity wealth in domestic assets (French, Poterba 1991). Moreover, regional integration trends led to the emergence of trading blocs such as the European Union, NAFTA, and ...
Р. Ённи, ‎Т. Манолова, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОНТЕКСТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term контекст is used in the context of the following news items.
1
139 из 142 котельных готовы к началу отопительного сезона в …
ОДЕССА, 29 СЕНТЯБРЯ 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — 139 из 142 городских котельных в Одессе уже готовы к началу отопительного ... «Контекст-Причерноморье, Sep 15»
2
Гурвиц обещает выделять из горбюджета миллион гривен в день …
ОДЕССА, 25 СЕНТЯБРЯ 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — Один из пунктов предвыборной программы кандидата на пост Одесского ... «Контекст-Причерноморье, Sep 15»
3
ГогольFest и контекст: взгляд пианиста
В нынешнем году Гогольfest поражает масштабами (проект развернулся на территории ВДНХ) и плотностью программы: даже завсегдатаи не ... «Зеркало недели, Sep 15»
4
Федрезерв США: міжнародний контекст американської економіки
“Дуже важливим є міжнародний контекст, про який йшлося в заяві Джанет Єллен. Схоже на те, що вона приділяє світовій економіці більше уваги, аніж ... «euronews, Sep 15»
5
Доходная часть бюджета города перевыполнена на 268 …
ОДЕССА, 10 СЕНТЯБРЯ 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — Превышение доходной части бюджета города Одесса в этом году уже ... «Контекст-Причерноморье, Sep 15»
6
ГФС официально объявила об отборе кандидатов на должность …
ОДЕССА, 28 АВГУСТА 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — Государственная фискальная служба Украины начинает прием документов для ... «Контекст-Причерноморье, Aug 15»
7
Пассажирский поезд Одесса ― Умань с сентября станет скорым
ОДЕССА, 27 АВГУСТА 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — С сентября за счет сокращения остановок ночной пассажирский поезд №610/609 ... «Контекст-Причерноморье, Aug 15»
8
24 августа будет ограничено движение транспорта в центре …
ОДЕССА, 22 АВГУСТА 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — С целью обеспечения охраны общественного порядка и безопасности дорожного ... «Контекст-Причерноморье, Aug 15»
9
Одесская таможня за 7 месяцев обеспечила поступление в …
ОДЕССА, 19 АВГУСТА 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — Одесская таможня Государственной фискальной службы Украины за январь-июль ... «Контекст-Причерноморье, Aug 15»
10
Минский контекст: Латвия напомнила Западу про извечные …
В МИД Латвии отмечают постоянное нарушение Кремлем всех возможных международных договоров и полагают, что отношения с РФ нельзя ... «Новое Время, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Контекст [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kontekst>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on