Meaning of "контраст" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КОНТРАСТ IN UKRAINIAN

контраст  [kontrast]

WHAT DOES КОНТРАСТ MEAN IN UKRAINIAN?

Contrast

Контраст

Contrast - the measure of detecting an object on any background. You can calculate the contrast if the brightness of the object and the background on which we observe the object are known is: C = / Lf, where: Lо is the brightness of the object; Lf is the brightness of the background. Correct calculation of contrast is required to obtain a harmonious distribution of brightness. This is very important, since the balance of brightness has a strong influence on the perception of the illuminated object. Ideally, the contrast between the illuminated object and its immediate surroundings should not exceed 3, and the contrast between the object and the general background is 10.

Контра́ст — міра виявлення об'єкта на якому-небудь тлі. Розрахувати контраст можна, якщо відома яскравість об'єкта і фону, на якому ми спостерігаємо об'єкт: C=/Lф, де: Lо — яскравість об'єкта; Lф — яскравість фону. Правильний розрахунок контрасту необхідний для отримання гармонійного розподілу яскравості. Це дуже важливо, оскільки баланс яскравостей справляє сильний вплив на сприйняття освітлюваного об'єкта. В ідеалі, контраст між освітлюваним об'єктом і його найближчим оточенням не повинен перевищувати 3, а контраст між об'єктом і загальним фоном — 10.

Definition of контраст in the Ukrainian dictionary

contrast, y, ch.1. Sharply expressed opposite. Vladko ... brave, decisive, beautiful, and his brother somehow seemed to be pushed ... - that's what the contrast was shown by both brothers (Fri, VI, 1951, 241); Among the white or slightly yellow houses grow cypress trees, which increases the contrast between white and black (Kotsyub., III, 1956, 351); France is a capitalist country. The contradictions between wealth and poverty can not exist in it (Rilsky, Dal. Sky, 1959, 70); Between black., Night and an incredibly clear fierce afternoon there is a sharp contrast here (Dmitry. There, where shines .., 1957, 39) .2. In painting and photography there is a big, sharp difference in the brightness or color of objects. Max Osbourne considered the contrasts of light and shadow in Rembrandt as a symbolic embodiment of the struggle of the brutal instincts with the divine ray (Mist., 4, 1956, 41); The contrast of the negative is expressed by the difference between its maximum and its minimum blackening (Reference book., 1959, 160).

контраст, у, ч.

TRANSLATION OF КОНТРАСТ

Find out the translation of контраст to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of контраст from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «контраст» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 对比
• Translator Ukrainian - Spanish: contrastar
• Translator Ukrainian - English: contrast
• Translator Ukrainian - Hindi: विषमता
• Translator Ukrainian - Arabic: تباين
• Translator Ukrainian - Russian: контраст
• Translator Ukrainian - Portuguese: contrastar
• Translator Ukrainian - Bengali: বিপরীত হত্তয়া
• Translator Ukrainian - French: contraster
• Translator Ukrainian - Malay: bezakan
• Translator Ukrainian - German: Kontrast
• Translator Ukrainian - Japanese: コントラスト
• Translator Ukrainian - Korean: 대조
• Translator Ukrainian - Javanese: kontras
• Translator Ukrainian - Vietnamese: tương phản
• Translator Ukrainian - Tamil: முரணாக
• Translator Ukrainian - Marathi: फरक
• Translator Ukrainian - Turkish: kontrast
• Translator Ukrainian - Italian: contrasto
• Translator Ukrainian - Polish: kontrast
• Ukrainian: контраст
• Translator Ukrainian - Romanian: contrast
• Translator Ukrainian - Greek: αντίθεση
• Translator Ukrainian - Afrikaans: kontrasteer
• Translator Ukrainian - Swedish: kontrast
• Translator Ukrainian - Norwegian: kontrast

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОНТРАСТ»

Discover the use of контраст in the following bibliographical selection. Books relating to контраст and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Предельный контраст

Николай Басов. Николай Басов. Предельный. контраст. Николай Басов Предельный контраст. Front Cover.

Николай Басов, 2013

Академическое обучение изобразительному искусству

Смысловой контраст — это контраст психологический, контраст характеров. Например, старого и нового, доброго и злого, красивого и уродливого. Контраст величин — это контраст большого и малого. Цветовой контраст — это ...

Владимир Шаров, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... супротивне твердження 2. супротивний; обернений; зворотний п on the -, to the - навпаки; guite the — збвсім не так, саме навпаки; - to всупереч Гkpntrori l'ka:ntr8ri] contrast 1. контраст | контрастувати (with, to — із) 2. контрастовість ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Компьютерная верстка и дизайн - Сторінка 285

9.1.7. Контраст Контраст придает публикации живость и привлекательность. Контраст достигается сочетанием светлых и темных областей документа. К светлым относятся участки, содержащие мало текста и картинок. К темным ...

Комолова Нина Владимировна, 2003

Основы графического дизайна на базе компьютерных технологий

Современники художника часто проверяли, не установлен Ш за холстом источник освещения, так ярко и похоже "светит" Луна. Но эффект люминесцентного свечения достигнут за счет цветового контраста, оптического ...

Яцюк О.Г., 2004

Мода. Цвет. Стиль - Сторінка 301

В ЦВЕТОВЫХ ОТНОШЕНИЯХ СУЩЕСТВУЕТ СЕМЬ ВИДОВ ЦВЕТОВЫХ контрастов ЦВЕТОВОЙ КОНТРАСТ КОНТРАСТ СВЕТЛОГО И ТЕМНОГО КОНТРАСТ НАСЫЩЕННОСТИ КОНТРАСТ ПО ТЕМПЕРАТУРЕ КОНТРАСТ ДОП ...

Наталия Найденская, ‎Инесса Трубецкова, 2014

Планировка пространства и дизайн помещений на компьютере: ...

Контраст — один из важных принципов дизайна. Контраст достигается с помощью непосредственного соседства двух или более разных или противоположных элементов или качеств (например, светлые объекты размещают у ...

Александр Лебедев, ‎Лебедев А Н, 2011

Photoshop CS6: Учимся на практике - Сторінка 70

Контраст — один из важнейших формообразующих элементов, участвующий в образовании свойства декоративности. Вместе со светотенью и линейной перспективой он способствует созданию ощущения пространственной ...

Аверина Анастасия Дмитриевна, 2013

Дифференциальная диагностика речевых дисфункций у детей ...

Любой слог имеет следующие слоговые контрасты: 1. Контраст по громкости– от минимума на глухом взрывном согласном к максимуму на гласном. Ослабление контраста происходит как за счет увеличения громкостисогласного ...

Зинаида Поливара, 2015

Контрастные средства: рук. по рацион. применению - Сторінка 120

Heyman и проф. H.S. Thosen были рассмотрены различные аспекты контраст-индуцированной нефропатии: критерии ее оценки, механизмы развития, роль осмоляльности и вязкости РКС, меры профилактики и методы лечения.

Николай Львович Шимановский, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОНТРАСТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term контраст is used in the context of the following news items.

Акции протеста «ДА» и левых в Кишиневе: Контраст очевиден

Это особенно отчетливо видно на контрасте с таким же городком, но возле парламента. Но те, кому некогда приехать в центр Кишинева и лично все ... «Комсомольская правда, Oct 15»

Який контраст із Путіним! – Саакашавілі про Порошенка в ООН

І який контраст із Путіним! Реально дуже сильний виступ Президента Порошенка в ООН. Україна вельми достойно представлена перед усім світом, ... «ICTV, Sep 15»

Менеджер активных продаж

ООО"ТД КонТРАСТ Тюмень" 8 лет успешно работает и активно развивается на рынке продаж строительно-отделочных материалов. ООО"ТД ... «72.ru, Sep 15»

Эрик Булье: Исторический контраст мотивирует

В McLaren предполагали, что из-за нехватки скорости на прямых бельгийский этап получится непростым и решили дважды сменить силовые установки, ... «Формула 1 на F1News.Ru, Aug 15»

Контраст: детские площадки со всех уголков мира

Контраст: детские площадки со всех уголков мира. 21:08, 29 июля, среда 317. 0; 0; 0; 0. Контраст: детские площадки со всех уголков мира. Палм Луп ... «Телеканал 24, Jul 15»

Синоптик: 21 июля атмосферный фронт создаст в Украине …

«Фронт «выдает»температурные контрасты: в Киеве 20 июля еще +30, на западе уже + 21 + 24 градуса.Завтра и в столице похолодает», - добавила ... «Голос UA, Jul 15»

Будущее страны, контраст проспекта Баграмяна

Параллельно с возможностями тактического развития сложившейся в Армении ситуации, в рассмотрении и обсуждении нуждается и стратегическая ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, Jul 15»

Контраст при МРТ оставляет токсичные металлы в мозге пациента

В любом случае, американский FDA пока рекомендует проверять функции почек пациента, прежде чем делать ему МРТ с использованием контраста. «Новости Армении, Jun 15»

Жах і краса. Різкий контраст вінницьких під'їздів

Читач написав на сайт: Сьогодні ми пройшли з інспекцією по більш як 20-ти під'їздам різних районів Вінниці та поспілкувалися з вінничанами стосовно ... «20 хвилин, Jun 15»

Омбудсмен наголошує на різкому контрасті у поводженні з …

Уповноважений Верховної Ради України з прав людини Валерія Лутковська вказує на контраст у поводженні з затриманими українцями в Росії і ... «5 канал, May 15»