Download the app
educalingo
Search

Meaning of "коцик" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОЦИК IN UKRAINIAN

коцик  [kotsyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОЦИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «коцик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
коцик

Kotsyk Roman Ivanovich

Коцик Роман Іванович

Roman Ivanovich Kotsyk is a Ukrainian engineer, agronomist, researcher, public-political activist. Рома́н Іва́нович Ко́цик  — український інженер, агроном-дослідник, громадсько-політичний діяч.

Definition of коцик in the Ukrainian dictionary

cocci, and, sometimes, rarely. Decrease to goat In the corner at the door is a wash basin, opposite him a large curtain [chest], covered with colorful crochet (Fri, IV, 1950, 444). коцик, а, ч., рідко. Зменш. до коц. В куті біля дверей умивальник, насупротив нього великий куфер [скриня], застелений барвистим коциком (Фр., IV, 1950, 444).

Click to see the original definition of «коцик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОЦИК


цуцик
array(tsutsyk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОЦИК

коханчик
кохастий
кохати
кохатися
кохля
коц
коцарка
коцарювати
коцур
коцурник
коць
коцький
коцюба
коцюбити
коцюбитися
коцюбка
коцюбнути
коцюрба
коцюрбитися
коцюрга

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОЦИК

абажурчик
абрикосник
авантурник
авантюрник
аварійник
аврюшник
автоброньовик
автобудівник
автовантажник
автогенник
автоматник
авіабудівник
агломератник
агностик
аграрник
агрегатник
аеропланчик
азик
академик
акустик

Synonyms and antonyms of коцик in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «коцик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОЦИК

Find out the translation of коцик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of коцик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «коцик» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

kotsyk
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

kotsyk
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

kotsyk
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

kotsyk
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

kotsyk
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

коцик
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

kotsyk
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

kotsyk
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

kotsyk
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kotsyk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

kotsyk
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

kotsyk
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

kotsyk
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kotsyk
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kotsyk
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

kotsyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

kotsyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kotsyk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

kotsyk
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kotsyk
50 millions of speakers

Ukrainian

коцик
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

kotsyk
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

kotsyk
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kotsyk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kotsyk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kotsyk
5 millions of speakers

Trends of use of коцик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОЦИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «коцик» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about коцик

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОЦИК»

Discover the use of коцик in the following bibliographical selection. Books relating to коцик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹka z︠h︡urnalistyka v imenakh: materialy do ...
пІзп.ог§/посіе/82; \у\у\У.и1І.ІУІу.иа/іпсіех.рЬр?пе\УзІа,=377; \у\у\у.ЬІзІогу.іуГг.пеІ/агііс1е.рпр?ісі= 1018; пІзп.ог§/Шез/НА8ЬА.сіос. М. Тимочко Коцик Роман [1895, с. Хмелева, тепер — Заліщицького р-ну Тернопільської обл. — 11.04.1970 ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky, 2009
2
Бучач і Бучаччина: історично-мемуарний збірник - Сторінка 388
Інж. Роман КОЦИК ПАМ'ЯТІ ВИЗНАЧНОГО ПРОМИСЛОВЦЯ Іван Гафткович народився 1874 р. в Дорогичівці, пов. Заліщики. Відбувши військову службу, не прийняв пропонованої йому служби на почті, а взявся за торгівлю худобою і ...
Михайло Остраверха, 1972
3
Shchodennyk, 1918-1919 rr - Сторінка 180
В готелі "Австрія" стрінув мене д-р Льонгин Цегельський і домагався свого коцика, який він дав мені до авта, коли я їхав з ним і сотником Гузарем Романом до Ходорова. Голова болить, мушу йти спати. За стіною чути якусь веселу ...
Ivan Bobersʹskyĭ, ‎I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, 2003
4
Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 62
"Щось він до стайні бігає, - подумала вона. - Треба того коня знищити». І почала вона казати до того каваліра свого, що треба купити золоте сідло, золотий кантар і золотий коцик. Все має бути золоте. Пішов він до коника, а коник ...
Mykola Zinchuk, 2002
5
Славян родные имена: словарь исторических родокоренных ...
«Гуртовь1й...»‚ «Дунай...») и др. Коса, Косак, Косакия, Косан, Косанич, Косар,‚Косара, Косарик, Косарь, Косатый, Косачик, Косенец, Косеча, Косик, Косило, Косица, Коска, Косора, Коссар, Косько, Коцарь, Коцик - коса, человек с косой ...
Александра И Баженова, 2006
6
Грамматика языка славянскаго по древнему нарѣчію: на коем ...
чку у сербомъ сердцевина въ деревѣ, почти ligni, чкорина. увелич., «коцик. уменьш. чкорак у Серб. скворецъ, Далм. штбрак, чками. Срав. цкорац., цкармлки шквармаку Микаліи и Делaбеллы. " чкуст., у Серб. полный, крѣпкій, ...
Йосеф Добровскý, 1833
7
Beside Divkovića svarchu evand̃elia nedićlineh - Сторінка 579
... каконо σκοπο.. треοι' ‚ и не Με!" οι три το тиене каконо горше ΜΜΜ . дншта ‚ и та шест мнесе- нанпарпоие ΜΜΜ шит коцик . н опетсе και: Спетн нем одолнеоамо напастем ΗΛ!" моли Господнн8 Шо- диаоаоскнем. Зато πιο'. ΒοοΝ!
Matija Divkoić, 1704
8
Hovoryty - Сторінка 178
Не допомагав навіть старенький коцик у червоно-білу клітинку, який раніше справляв на Гриціана виключно сонливий ефект. Я вкладала Гриціана спати шантажем. За збудований гараж Гриціан був ладен продати свою душу, ...
Tani͡a Mali͡archuk, 2007
9
Žene Srbije u NOB - Сторінка 965
... Ставка КотуровиК Рудинац Милена КоцевиК Вера КоцевиК Добрила КоциК Анка КоциК Десанка КоциК Дана КоциК Косовка КоциК Mapa КоциК Мир la и а КоциК Параскева КоциК Селена Коцнур А. КочовиК Даница КочовиК Дара ...
Bosa Cvetić, ‎Rada Vujačić, 1975
10
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh v istorychnomu ...
І.Коциком;. в. Іванківцях,. Жидачівського пов., 1906 р., Наталя Левицька; в Розділовичах, Рудецький пов., 1906 р., П.Гондяк; Наконечнім у Яворівському повіті. Виконувались вони й по всій Наддніпрянщині. Подібна веснянка-гаївка є й ...
Stepan Kylymnyk, 1994

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОЦИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term коцик is used in the context of the following news items.
1
Митрополит Тернопольский и Кременецкий Сергий провел …
... с представителями Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ на Украине Марком Киршбаймом и Лешеком Коцик. В переговорах принял участие ... «Православие.Ru, May 15»
2
На скільки потягнуть посиденьки зі шашликом?
Зі собою мала шампурі, коцик, сіль та сірники, щоб розпалювати вогонь. У лісі людей практично не було. Припускаю, що на травневі свята ніде буде ... «20 Хвилин, Apr 15»
3
Український повстанче, в бою не відступай!
Понесли його, загорненого в коцик, на Михайлівську площу. Люди не повірили, що медбратчики по площі ходять із трупом. Ті розгорнули коцик і ... «Україна молода, Feb 14»
4
"Говорили, во Львове меня убьют, отвечал - буду пытаться …
Во Львове выучил новые слова: мешти, філіжанка, кульчики, плин, коцик. Особенно необычно, когда на чашку говорят "горнятко". Также слово "файно" ... «Gazeta.ua, Oct 13»
5
У Хусті відбулася виставка собак
«Гуцульський коцик», так називає свого улюбленця пан Сергій зі Львова. «Такого доброго, спокійного, абсолютно неагресивного собаку треба ще ... «Закарпаття online, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Коцик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kotsyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on