Download the app
educalingo
Search

Meaning of "куцик" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КУЦИК IN UKRAINIAN

куцик  [kutsyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КУЦИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «куцик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of куцик in the Ukrainian dictionary

heather, and, sometimes, rarely. The same as Kucina. The red scribe, in a canvas crochet and in an embroidered shirt, stood beside him (Kotsyub., I, 1955, 37). куцик, а, ч., рідко. Те саме, що куци́на. Рудий писар, у парусиновому куцику та в вишиваній сорочці, стояв коло нього (Коцюб., І, 1955, 37).


Click to see the original definition of «куцик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КУЦИК


цуцик
array(tsutsyk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КУЦИК

кухтик
куці-баба
куцак
куцан
куцанчик
куцбайка
куценький
куций
куцина
куцинка
куцо
куцозорий
куцолапий
куцопалий
куцоребрий
куцорогий
куцохвостий
куць
куцю
куцюруб

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КУЦИК

абажурчик
абрикосник
авантурник
авантюрник
аварійник
аврюшник
автоброньовик
автобудівник
автовантажник
автогенник
автоматник
авіабудівник
агломератник
агностик
аграрник
агрегатник
аеропланчик
азик
академик
акустик

Synonyms and antonyms of куцик in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «куцик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КУЦИК

Find out the translation of куцик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of куцик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «куцик» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

小马
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

poni
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pony
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

टट्टू
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ترجمة حرفية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Куцик
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pónei
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

টাট্টু
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

poney
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kuda
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Pony
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ポニー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

조랑말
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Pony
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ngựa con
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குதிரைவண்டி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पोनी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

midilli
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pony
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kucyk
50 millions of speakers

Ukrainian

куцик
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ponei
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πόνυ
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ponie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ponny
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pony
5 millions of speakers

Trends of use of куцик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КУЦИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «куцик» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about куцик

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КУЦИК»

Discover the use of куцик in the following bibliographical selection. Books relating to куцик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Stanovyshche z︠h︡inok v Ukraïni--realiï ta perspektyvy: ...
Відповідальні: І.М.Куцик О. І. Ржондковський 16. Забезпечити розміщення відповідних тематичних виставок до слухань на третьому поверсі будинку Верховної Ради України по вул.Грушевського, 5. Термін: 8 — 9 червня 2004 р.
Anatoliĭ Lata, ‎United Nations Development Programme. Office in Ukraine, 2004
2
Жіночі постаті в історії Закарпаття: біо-бібліографічний ...
КУЦИК Ірина Петрівна (н. 1929) вишивальниця Народилася в с.Рокосово на Хустщині. Вишиванням захоплюється з юнацьких років, особливо її приваблювали візерунки закарпатської народної вишивки. Зібрала й реставрувала ...
Таміла Висіцька, ‎Лариса Ільченко, 2004
3
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 154
значенням деад'ектив куцак пов'язаний, з одного боку, з дериватами куцина Ё куцик, що мають значення "короткий верхнЁй одяг", а з другого — з утвореннями куцан та куций, що е назвами» ктот, пор.: "Серед ...
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
4
Mamont oz︠h︡yv: vybrani opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 192
"А в Калинівці... є ти! - вигукує Микола. -ЄСтефа, є он... пан Нагірний..." - киває на Куцика, що саме надійшов. Куцик вже без карабіна - ніби він і нікого не боявся, і не брався тікати щойно в Мажеровець; але - якийсь насторожений, ...
Levko Riznyk, 2003
5
Душегубка:
Вот и мой милый Куцик! Папа купил его в цирке. Он бегает за мною, как собачка, и, кроме того, умеет делать разные фокусы. Ну, дружок, покажи себя. Анюта сорвала с дерева ветку, подозвала лошадку к забору, ударила ее слегка ...
Леопольд фон Захер-Мазох, 2014
6
Сочинения
Вот и мой милый Куцик! Папа купил еговцирке.Он бегает за мною, как собачка, и, кроме того, умеет делать разные фокусы. Ну, дружок, покажи себя. Анютасорвалас дерева ветку, подозвалалошадку к забору, ударила ее слегкапо ...
Леопольд Захер-Мазох, 2015
7
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
308 Курець Іван, заступник солтиса 575 Курчук Болеслав 602 Курчук Владко 602 Кути, с. 345, 581 Куфель Федор 583 Кухарук Марія („Світлана") 949 Кухарчук 676 Кухарчук Микола („Буревій") 894, 950 Кухарчук Олена 578 „Куцик", ...
Peter J. Potichnyj, 2003
8
Zvychaĭnyĭ shkilʹnyĭ tyz͡hdenʹ: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 50
Того літа Куцик дшмав їх ус1х запитаннями, най- б1лыце чшлявся до Мирка з1 своши настирливими, смипними й щкавими «а чому». Мама запевняла, що такий перюд у дитинстві був 1 в Христини, і в Мирка, хоча сам Мирко не М1г ...
Nina Bichui͡a, 1973
9
За колючкой – тайга
... Это упаковка по десять таблеток. Жалко, в одной осталось семь. «Суки здесь не парятся („парятся“ — зачеркнуто) живут». Еще один порыв ветра, и шнырь Куцик метнулся к выбитому стеклу затыкать пробоину одеялом. Часть |
Сергей Зверев, 2015
10
Ссора-Амнезия: Рассказы
На полу валялись люди, и только старший опер Лебедев без шапки, с дымящимся пистолетом в руке, уныло созерцал ими содеянное. Под тучным телом Суркова зашевелился старший лейтенант Сергей Куцик. Он, помогая ему ...
Владимир Бигма, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КУЦИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term куцик is used in the context of the following news items.
1
Львівська комерційна академія вручила подяку директору ФК …
Петро Куцик нагадав, що 35 років співпраці торгово-економічного інституту, як колись називалась ЛКА, та футбольного клубу "Карпати" через цей ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»
2
"Останній москаль" повертається
Автором ідеї і сценаристом комедії, як і в першому сезоні, став Микола Куцик, а режисером – Семен Горов. У другому сезоні серіалу "Останній москаль" ... «Еxpres.ua, Sep 15»
3
Стартовали съемки второго сезона комедийного сериала …
Автором идеи и сценаристом украинской комедии, как и в первом сезоне, выступил Николай Куцик, а режиссером – Семен Горов. Во втором сезоне ... «Последние новости в мире, Sep 15»
4
Микола Куцик: «“Останній москаль” нормально виглядав би в …
Микола Куцик любить писати сценарії для комедій, і це не дивно, адже він уже понад 10 років займається гумором. Основні етапи - СТЕМ, КВН, ... «Telecriticism, Aug 15»
5
«Херой» Украины похоронен со всеми нацистскими почестями …
Здесь Куцик еще живой. Дышит на ладан, но на похороны «собратьев» по служению нацистам ходит аккурат. «Херой» Украины похоронен со всеми ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Jul 15»
6
“Позаміський дитячий заклад оздоровлення та відпочинку …
За словами Зої Куцик, майже мільйон гривень виділено із міського бюджету на оздоровлення нововолинських дітей у таборах. Сьогодні у місті працює 9 ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jun 15»
7
Автор сценарію “Останнього москаля”, франківець Микола Куцик
Сценарист фільму “Останній Москаль” Микола Куцик розповів, як пройшла прем'єра комедійного серіалу, першу серію якого учасники фільму, ... «http://franyk.com/, Apr 15»
8
Последний москаль: как Юрий Горбунов стал гламурным гуцулом …
Да, Николай Куцик (автор сценария сериала. – Авт.) написал синопсис, мне он очень понравился, и я принес его на канал. Ответ получил через 2 дня. «TV.UA, Apr 15»
9
На ПЛЮСПЛЮС стартует "Сказка с папой" о волшебный мир …
Авторами сказок выступили Антон Сияника и Марина Куцик-Герасименко. Напомним, "Сказка с папой" - это проект, в котором "звездные" папы ... «Последние новости в мире, Mar 15»
10
«Плюсплюс» готує нові епізоди трьох проектів власного …
... найкращих українських видавництв, а згодом знайшли своїх казкарів - Антона Сіяніку (справжнє ім'я - Сергій Гаврилюк) та Марину Куцик-Герасименко. «Telecriticism, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Куцик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kutsyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on