WHAT DOES КРАЄВИД MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «краєвид» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of краєвид in the Ukrainian dictionary
landscape, u, h. The area that opens before the eyes; landscape, landscape. His eyes ran across a narrow but luxurious mountain landscape (Fri, III, 1950, 8); A magnificent wide view of the sea opens from the rock (Kotsyub., III, 1956, 351); Along the window of the car, new and new lands emerged every minute (Rud., The Last Sabbath, 1959, 66); // Artistic image of nature in the picture. He went [Saranchuk] at the store and looked at the paintings on the walls. There were a lot of them here. Indeed, as an exhibition, there are landscapes, genre paintings (Golovko, II, 1957, 453). краєвид, у, ч. Місцевість, що відкривається перед очима; пейзаж, ландшафт. Очі його розбігалися по неширокім, але розкішнім гірськім краєвиді (Фр., III, 1950, 8); З скелі одкривається чудовий широкий краєвид на море (Коцюб., III, 1956, 351); За вікном вагона щохвилини виростали все нові й нові краєвиди (Руд., Остання шабля, 1959, 66); // Художнє зображення природи на картині. Ходив [Саранчук] по крамниці і розглядав картини по стінах. Було їх чимало тут. Справді, як виставка,— краєвиди, жанрові картини (Головко, II, 1957, 453).
Click to
see the original definition of «краєвид» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРАЄВИД»
Discover the use of
краєвид in the following bibliographical selection. Books relating to
краєвид and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1227
Українські іменники вид, видовище, краєвид перекладаються scene, sight та view, які відрізняються комунікативною спрямованістю відносно мовця. Scene — це те, на що дивиться мовець. Scene може включати як нерухомі, статичні ...
2
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 64
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli︠a︡. Мал. 29. Краєвид донної морени біля Логічина на Поліссі Донна морена (б. вітряка) творить вищий острів серед боліт Льодовиковий красння — це кража вбогих гИсляльодовикових Грунтов, ...
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli︠a︡, 1949
3
Heohrafii︠a︡ ukraïnsʹkykh i sumez︠h︡nykh zemelʹ - Сторінка 95
Здовж берегів Чорного й Озівського морів витворився прибережний краєвид, а знову наявність вапняку й гіпсу в деяких теренах — започаткувала виникнення красового (карстового) краєвиду. В кожному із згаданих краєвидів можна ...
Volodymyr Kubiĭovych, 1943
4
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 6 - Сторінка 2053
7 — Межі різних краєвидів. 8 — Межі географічних країн (вони позначені лише тоді, коли не збігаються з межами краєвидів). 9 — Межа типчиново-ковилового Степу І — X — Географічні країни: І — Покутсько-Басарабська височина; ...
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a, 1970
5
Spokusy Svi︠a︡toho Antonii︠a︡ - Сторінка 220
131 Переполовинений натюрморт 132 Губний краєвид 133 Вагітний натюрморт 134 Секуляризований краєвид 135 Натюрморт з Кастильським джерелом 136 Краєвид з діркою 137 Натюрморт, видовжений вікном з трубою 138 ...
6
Geografii͡a ukraïnsʹkykh i sumez͡hnykh zemelʹ: Zahalʹna ...
Краєвиди наших земель. Поверхня українських земель — із дуже малими вийнятками — залишається тепер під впливом діяльности нормальної ерозії, тобто ерозії пливкої води. Річні долини вкрили її поверхню, а вода, що в них ...
Volodymyr Kubiĭovych, 2005
7
Ukraïnsʹke Polissi︠a︡, vchora, sʹohodni, zavtra: zbirka ...
ПАТутковський дає чи не найпершу в Україні дефініцію терміну ландшафт, яке він визначав як краєвид. «Кожен краєвид на Землі збудований з сполучення деяких складових, це комбінація деяких краєвидових елементів. За такі ...
Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, Ukraïnsʹke heohrafichne tovarystvo, 1998
8
Pryrodni︠a︡ raĭonyzat︠s︡ii︠a︡ Ukraïny: henetychna ...
В східній частині Поліського зандрового краєвиду, в околицях Житомира, і на південь від містечка Коростишева (в Радомиському повіті на Київщині) льодовикові поклади (глини і піски з численними ріжноманітними наметнями) ...
Pavel Apollonovich Tutkovskiĭ, 1922
9
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Дія відбувається в Лондоні. 2. краєвид, пейзаж the — from the window вид/краєвид з вікна, а fine (a pleasant) ... гірський пейзаж/краєвид. school [sku:ll n 1. школа a day (a night, а high, а higher) — денна (вечірня, середня, вища) школа, ...
10
Zbirnyk - Том 20 - Сторінка 146
краєвиду буде можливий що й но по випрятанню алювіїв першої. другої ітретої тераси, як також по випрятанню молодших лесів. 3. Відношення форм першого циклю до форді другого циклю. На полудневім Поділлі маємо два ріжні ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1929
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КРАЄВИД»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
краєвид is used in the context of the following news items.
Новий рік без клопоту у Карпатах
Насолоджуватися дивовижними гірськими краєвидами ви зможете у затишній обстановці. Її забезпечать партнери «КИЙ АВІА» – готель «Буковель» і ... «ЛІГА.net, Oct 15»
Російські військові з Донбасу їдуть воювати в Сирію на більші …
Майже вщент розбиті будівлі, ворожі прапори та порожнеча – це картина селища Широкиного. Цей сумний краєвид морські піхотинці зранку вирішили ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Мандрівка Рівненщиною на велосипеді. Куди поїхати?
Також фортові вали є на Костопільскій трасі та в Колоденці. Ще є форт недалеко від Вереснового, там теж гарний краєвид і цікаво по ньому поїздити, він ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jul 15»
На спартакиаде работников средств массовой информации …
П. Шаталов («Краєвид») - 45; 3. А. Чайковский («Николаевские новости») - 43; 4. С. Малыш (областная типография) - 43; 5. Ю. Арбатский (НКТВ) - 42; 6. «Николаевские новости, May 15»
Найкрасивіші краєвиди України: Читачі Еспресо.TV визначили …
Наприкінці березня Еспресо.TV оголосило фотоконкурс "Моя Україна". Ми підбили підсумки і пропонуємо переглянути фотографії, які зібрали найбільшу ... «espreso.tv, May 15»
ФОТО - Мальовниче Рівне у травні
Весною все розквітає і мальовничі краєвиди просто не можуть залишити нікого байдужим. ... Не менш захоплюють краєвиди і у інших куточках міста. «ОГО, May 15»
Музей запрошує на тематичну екскурсію "Собор Святого Юра у …
Цей краєвид О. Новаківський змалював у десятках своїх символічних творів, тож природно, що учні з любов'ю називали його «святоюрським магом»[1]. «Гал-Info, Apr 15»
Фрагмент книжки "Мінливий краєвид: Українське мистецтво між …
26 квітня в рамках фестивалю "Книжковий Арсенал" відбудеться презентація книги Наталії Чермалих "Мінливий краєвид: Українське мистецтво між ... «Українська правда, Apr 15»
До київського музею вдалося повернути картину, втрачену під час …
Картину відомого голландського художника XVII століття Корнеліса Пуленбурга "Аркадський краєвид" повернули до Національного музею Ханенків. «5 канал, Apr 15»
У Київ повернуть старовинну картину, втрачену за часів …
Твір "Аркадський краєвид" походить із колекції засновників музею – Богдана та Варвари Ханенків. Цей пейзаж є унікальним для українських музеїв ... «espreso.tv, Apr 15»
