Meaning of "крем’ях" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КРЕМ’ЯХ IN UKRAINIAN

крем’ях  [kremʺyakh]

WHAT DOES КРЕМ’ЯХ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of крем’ях in the Ukrainian dictionary

cremah, a, part 1. Smooth (mostly rounded) stone used by children to play. They played [girls] in chin, embroidered. Then the guys joined them and began to joke: then they would throw a bastard, or else (Golovko, I, 1957, 111); * In comparison Umbilized like a crust (Nomis, 1864, No. 1852). Grat (play) in the cremahi - to play with five pebbles so that, having tossed one of them, to manage to capture the handful of the rest (in turn or together) and catch thrown up Zakhar is playing with the children with crimes and everything is deceiving them (Grig., Vybr., 1959, 151) .2. rarely. The very same thing as the stone 1. The rain was clogged, and crackling skinned between the cremahams on the reddish squirrels (Gonchar, III, 1959, 11).

крем’ях, а, ч.

TRANSLATION OF КРЕМ’ЯХ

Find out the translation of крем’ях to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of крем’ях from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «крем’ях» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 大理石
• Translator Ukrainian - Spanish: mármol
• Translator Ukrainian - English: marble
• Translator Ukrainian - Hindi: संगमरमर
• Translator Ukrainian - Arabic: رخام
• Translator Ukrainian - Russian: Кремье
• Translator Ukrainian - Portuguese: mármore
• Translator Ukrainian - Bengali: মার্বেল
• Translator Ukrainian - French: marbre
• Translator Ukrainian - Malay: marmar
• Translator Ukrainian - German: Marmor
• Translator Ukrainian - Japanese: 大理石
• Translator Ukrainian - Korean: 대리석
• Translator Ukrainian - Javanese: marmer
• Translator Ukrainian - Vietnamese: đá cẩm thạch
• Translator Ukrainian - Tamil: பளிங்கு
• Translator Ukrainian - Marathi: संगमरवरी
• Translator Ukrainian - Turkish: mermer
• Translator Ukrainian - Italian: marmo
• Translator Ukrainian - Polish: marmur
• Ukrainian: крем’ях
• Translator Ukrainian - Romanian: marmură
• Translator Ukrainian - Greek: μάρμαρο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: marmer
• Translator Ukrainian - Swedish: marmor
• Translator Ukrainian - Norwegian: marmor

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРЕМ’ЯХ»

Discover the use of крем’ях in the following bibliographical selection. Books relating to крем’ях and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Українсько-англійський словник - Сторінка 428

... -люеш) / t;í to tighten the binding rope with the aid of a stick. кремсати (-аю, -аеш) I vt to cut (off), truncate: to do (make) badly. крем'янйй (-на, -не) — крем|'нний. крем'ях (-xa) m ^iall stone used in the game крсм'яхи. крендень (-ля) т roll, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Оранжеве серце

Крем'ях кілька разів підскочив над поверхнею, щоразу підстрибуючи вище та вище і наближаючись при цьому назад до берега. Аж раптом із морських надр вихопився гнучкий оранжевий язик - і крем'яха наче корова злизала.

Владимир Михановский, 2015

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 302

Крем'ях. А Маруся тут же знайшла череточки та давай у креймахи рати. Кв. П. 40. Ум. Крёймашок. Ив. 39. Крёкотень, тня, м. Крехтунъ, старый, постоянно крехтящій человѣкъ. Хорольск. у. Кректати, кчу, чеш, гл. Кряхтѣть. Цутить із ...

Borys Hrinchenko, 1907

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 396

виривати душу. краяти собі мозок. Думати, розмірковувати над чим-небудь. Я довго краяв собі мозок: ну, а звідки ж цей хамелеон міг перейняти риси мого рідного брата (Вол.). КРЕМ'ЯХ: оббитися як крем'ях див. оббитися.

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 761

... падіння імперії; 3. скликати дзвоном; 4. дзвонити. knelt [nelt] past і р. р. від kneel. Кnesset [' kneslt] п кнесет (ізраїльський парламент). knew [nju:] past від know y. knicker [' nlkal n 1. кулька, крем'ях (для дитячої гри); 2. металевий ...

Гороть Є. І., 2006

Heniĭ naĭshchyrishoï proby: narysy ; rozvidky ; ... - Сторінка 321

якого вжалив крем'ях Шкилета. Пан, тремтячи від люті, з інтонаціями, успадкованими від матері, сердито вигукнув: — Нічого не бачу смішного! Це хамський регіт!.. Ось — кров! І тут же забринів крем'ях, пущений Мунькою у високого ...

Mykola Shudri︠a︡, ‎Leonid Cherevatenko, 2005

Khata z lobody: avtobiohrafichna povistʹ ; Literaturni ... - Сторінка 80

Клався на землю один такай камінець-крем'ях, другий підкидався злегка правою рукою невисоко вгору. За той час, поки другий буде в повітрі, треба швидко схопити правою ж рукою перший на землі, підставити долоню під той, що ...

Ivan Drobnyĭ, 2003

Zemni radoshchi: povisti, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 68

І, мабуть, не тільки на полі бою. Справжнє_коли оддаєш частку свого серця, коли сам згоряєш... Так спалахну іскрою в огненному потоці і згасну». До болю, що судоми в пальцях стисла гладенький крем'ях, що й досі носила в кишені.

Natali︠a︡ Kashchuk, 1985

Rudana: povistʹ - Сторінка 64

До болю, до судоми в пальцях стисла гладенький крем'ях, що й досі носила в кишені. Вона одна знала, що проти світла крем'ях стає прозорий, що то — закам'яніле колись живе створіння. Скоряючись хвилевому спалахові ...

Natali︠a︡ Omeli︠a︡nivna Kashchuk, 1977

Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 213

... нц5І [н'ц'а] кремінний [креи] кремінь, меню [меи] кремнезем [кренмнеи], у кремнієвий Ііс'І кремній, ю крем'яний [креи| крем'янистий [креи] крем'ях, а крендель [деил'], я креозол [креи], у креолін [креи], у креп, у крепдешин [креипдеи], ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973