WHAT DOES КРЕМ’ЯЗЕНЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «крем’язень» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of крем’язень in the Ukrainian dictionary
chymezen, znya, h. Chubby man; giant, healed. Debelius, the broad-shouldered cremation ... smirked with dazzling teeth (Yu Yanov., I, 1954, 289); Summer cremation is a little oars (Gonchar, III, 1959, 349). крем’язень, зня, ч. Кремезний чоловік; велетень, здоровило. Дебелий, широкоплечий крем’язень.. осміхнувся сліпучобілими зубами (Ю. Янов., І, 1954, 289); Літній крем’язень теше собі весло (Гончар, III, 1959, 349).
Click to
see the original definition of «крем’язень» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРЕМ’ЯЗЕНЬ»
Discover the use of
крем’язень in the following bibliographical selection. Books relating to
крем’язень and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Po z︠h︡ybu i mertvu vodu - Сторінка 56
Олю! — гукнув крем'язень, хапаючись за ручку гальма, що виступала із стінки вагона. Під вагоном завищали гальмові колодки. Вагон дуже сіпнуло, затрясло, а хлопець усе натискав і натискав на ручку. Френч на його спині тріснув ...
2
Osokorova zametilʹ: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 155
проказав крем'язень матрос, що був за старшого, коли з похороном покінчили і група вже повернулась на старе місце. Неначе змовившись, матроси подивились у бік моря. Зненацька один із матросів скрикнув: і — Сигналять!
3
Dniv tvoïkh nebahato: roman - Сторінка 281
З кузова першим пружно скочив на дорогу невисокий, але плечистий крем'язень iз суворим лицем. Шд плащ-наметом впоперек грудей bhсíb автомат, на поясi в брезен- тових сумках — круглi автоматш диски. Коли крем'язень ...
Це був крем'язень з африканського табору і, звичайно, він був живий-живісінький. — Привіт, втікачу! — голосно привітався він. — Не злякався? А то бачиш, що тут тільки-но з одним трапилось. Мав занадто слабкі нерви і занадто ...
Вітер ревів як грім і дувізтакою силою, що навіть якийсь крем'язень –ітой малоневпаві встояв, хіба що міцно тримаючисьза залізніпоручні. Довелося очистити всюпристань від натовпуроззяв, бодля декого ця нічмогла би ...
6
Маленький Мук (збірник)
У каюту ввійшов той поважний крем'язень, якого я бачив прицвяхованим до щогли. Цвях і тепер стирчав у нього посередині чола, але ятаган він вклав у піхви; за ним увійшов ще один, одягнений трохи бідніше, - я бачив, як він лежав ...
7
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
... хтось кашляв, ніби конаючи, великі й спустошені уло в сутінку очі. ›огий товаришу Чубенко, _ знову сказав дебелий, Цплчий креМ,язень і осміхнувся сліпучо-білидуп/д зубаМи, _ червоного партизанства вітаю тебе в наших краях.
8
Shypuny: Predtecha - Сторінка 26
У кількох кроках од нього стояв молодий крем'язень з пишним кучерявим чубом і бавився автоматом, поблажливо позираючи на повстанця. Шипун підвівся і нетерпляче чекав, поки той нарешті звільнить його від пута.
9
V tini vivtariv: roman - Сторінка 20
Той, наприклад, кучерявий, голосний крем'язень, що аж нашить здоров'ям, уже переклав і видав одну книжечку. Отой досліджував історію Литви, а он той, високий худорлявий блондин, добре розуміється на літературі й пише ...
Vint︠s︡as Mikolaĭtis-Putinas, 1985
10
Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 8
запитав Настаса крем'язень. — Нік-куди... — пробурмотів Настас. — Бреши, бреши! Настас не озивався й тим ще дужче дратував кремезного чоловіка. Той сказав: — Тебе ж прохано було постерегти яловичину? — Заходило на ...
