10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КУЧИТИ»
Discover the use of
кучити in the following bibliographical selection. Books relating to
кучити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
У деяких народів слово „кучити" (за ким, чим) вже забулося, 1 його заступили словом „тужити" (за ким, чим). Напр., нашого „Я скучився за . . ." серби не переклали б шакше як Т1льки словами „Тъжно ми ]е . . ." 2. Кучити в значенш ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk,
1979
2
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 380
[Я се обещую вшелякого стараня приложить, и кучити паномъ Посломъ, абы домовлялися . I (П. Могила 1640.) Кучма, П. Кuсzmа, родъ овчинной круглой шапки; въ переносномъ смыслѣ: насмѣшка, обида, издѣваніе, хлопоты, ...
Мыкола Закревськый, Николай Закревский,
1860
3
Матеріалы для словаря древне-русскаго языка - Сторінка 88
Кучити: Виномъ и пивомъ не кучити, и зерни и блядни и табаку у собя не держати и не кучити. А. Ю. а. 1648 р. 318. Къ–аd: И къ цвквномs бысте пѣнию ко всякомя къ началоуходили. Мse. 8ут. Л? 226 л. 59. По стоу и по семи десятъ ...
Александр Львович Дювернуа,
1894
4
Памятники русского права - Том 5 - Сторінка 242
А учнут оне, живучи на посаде за нашею порукою, вином и пивом кучити, или зернь и блядню и табак держати, или иным воровством каким воровати, и на нас на порущиках государя нашего игумена Герасима с братьею ...
Серафим Владимирович Юшков, Лев Владимирович Черепнин,
1959
5
Памятники русского права - Том 5 - Сторінка 242
А учнут оне, живучи на посаде за нашею порукою, вином и пивом кучити, или зернь и блядню и табак держати, или иным воровством каким вороватн, и на нас на порущиках государя нашего игумена Герасима с братьею ...
Лев Владимирович Черепнин, Серафим Владимирович Юшков,
1959
6
Ukraïna--Polʹshcha, istorychna spadshchyna i suspilʹna ...
Кочерга. куча ['куча] ж. Місце у хліві для маленького поросяти. кучити ['кучити] дієсл. недок. Сумувати. кучно ['кучно] присл. Сумно. кушати ['кушати] дієсл. недок. Пробувати їжу на смак, куштувати. к'ят [кйат] ч. Квітка. к'ятка ['кйатка] ж.
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, Svitlana V. Ulʹi︠a︡novsʹka, Respublikansʹka asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnoznavt︠s︡iv (Ukraine),
1993
7
Памятники русского права: Памятники права периода ...
А учнут оне, живучи на посаде за нашею порукою, вином и пивом кучити, или зернь и блядню и табак держати, или иным воровством каким воровати, и на нас на порущиках государя нашего игумена Герасима с братьею ...
Серафим Владимирович Юшков, Лев Владимирович Черепнин,
1959
8
Грамматика языка славянскаго по древнему наречию: на коем ...
Сербскомъ, кри пень, сmволъ, у Пол. Каrcz, ошшуда кучити у Сер6. Кроaш, искореняшь, вырубаmь лѣсъ, у Пол. Каrczоwad. У Серб. крченье, у Кроam. Кerch (крr), izkerchenуе, кри у Словак. спазмы, у Русск. кор., у Кр. " Карн. керч, ...
9
История кабаков в России в связи с историей русскаго народа
... ея за Ивана, что имъ живучи въ посадѣ, виномъ и пивомъ не кучити, и зeрни, и бл... не держати и никакимъ воровствомъ не воровати. Но когда не удавалось отбить или выручить пойманныхъ съ виномъ, то вино у нихъ отбирали, ...
Иван Гаврилович Прыжов,
1868
10
О сродствѣ языка славянскаго с санскритским - Сторінка 213
Кукл И. Х. крюкъ, окука И. излучина рѣки, кука кривая скала: Кué искривлять. Кук-сить Р. протирать глаза: Кué тереть. Кук, Х. кучемъ, кукелъ, кучи и кучити толкать; П. куклаць ударять: Кué прикасаться. Кугл Р. тул. ряз. мятель: бйг-ра ...
Александр Федорович Гильфердинг,
1853