Meaning of "кучугура" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КУЧУГУРА IN UKRAINIAN

кучугура  [kuchuhura]

WHAT DOES КУЧУГУРА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of кучугура in the Ukrainian dictionary

kuchugura, and, g.1. Little Gore Mountain; hump. Beyond the city, Mikhail Mikhailovich confidently guided the boat to the shore, and they quickly descended to a high, grass-covered, sandy kuchugur (Smil., Pov. And opov., 1949, 45); Take it a long way. Right - mountains, kuchuguri and pereyarka in the woods. Left - shingles, sand, verboles (Smolich, II, 1958, 44); * Figuratively. In the clouds' kuchugurs a gray dawn stomped (Rybak, Pereyasl'na Rada, 1948, 114) .2. Rum The very same thing as the pile 1. The wind blew like a wild beast and, sweeping away a whole bunch of snowstorms, lifted them up to the white clouds that hung low above the earth (Kotsyub., 1955, 31); Wutanka brought a bundle of fresh straw to the vault .. The guy seems to have just been waiting! jumped somewhere from above just into the golden kuchugur (Gonchar, II, 1959, 161); A reviewer [Molokan] revived chajhana, discovered from the dewy mats of the tufts of melons and watermelons (Lee, Mizhhirya, 1953. 338).

кучугура, и, ж.

TRANSLATION OF КУЧУГУРА

Find out the translation of кучугура to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of кучугура from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кучугура» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: Kuchygura
• Translator Ukrainian - Spanish: Kuchygura
• Translator Ukrainian - English: Kuchygura
• Translator Ukrainian - Hindi: Kuchygura
• Translator Ukrainian - Arabic: Kuchygura
• Translator Ukrainian - Russian: сугроб
• Translator Ukrainian - Portuguese: Kuchygura
• Translator Ukrainian - Bengali: Kuchygura
• Translator Ukrainian - French: Kuchygura
• Translator Ukrainian - Malay: Kuchygura
• Translator Ukrainian - German: Kuchygura
• Translator Ukrainian - Japanese: Kuchygura
• Translator Ukrainian - Korean: Kuchygura
• Translator Ukrainian - Javanese: Kuchygura
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Kuchygura
• Translator Ukrainian - Tamil: Kuchygura
• Translator Ukrainian - Marathi: Kuchygura
• Translator Ukrainian - Turkish: Kuchygura
• Translator Ukrainian - Italian: Kuchygura
• Translator Ukrainian - Polish: Kuchygura
• Ukrainian: кучугура
• Translator Ukrainian - Romanian: Kuchygura
• Translator Ukrainian - Greek: Kuchygura
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Kuchygura
• Translator Ukrainian - Swedish: Kuchygura
• Translator Ukrainian - Norwegian: Kuchygura

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КУЧУГУРА»

Discover the use of кучугура in the following bibliographical selection. Books relating to кучугура and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Война под крышами

Кучугура ходит, – таинственно сказал Алексей, наблюдая за кем-то. –Какой Кучугура? –Толя бросился кокну. Из аптекикшоссе идет высокийчеловек вкоротком ватнике, на ногах матерчатые буркис бахилами из красной резины.

Алесь Адамович, 2014

Сыновья уходят в бой

Из дома вышел Кучугура, высокий, тонкий. Брови сросшиеся, черные. Поздоровался как-то одной улыбкой, скупой, короткой. Он даже улыбается исподлобья. ЛюбитТоля таких, мрачно- замкнутых, чудится вних какая-тоособенная ...

Алесь Адамович, 2014

Kobzari: - Сторінка 192

У 1925 році мені пощастило ще раз виступати з Кучугурою-Кучеренком. Це було в Харкові. Наші думи й пісні присутні зустріли з великим захопленням. Кожен виконаний твір на вимогу слухачів доводилося повторювати. Вже після ...

F. I. Lavrov, 1980

Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 382

Кучугура. з. чубом! Оце. кучугура... Отут 1 буде наш спостережний пункт, — весело казав, бувало, дідусь до онука, вибравши місце для куреня. В1дтод1 й здається Порфиров1, коли опиниться серед кучугур, наче це велетенсыи ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Bibliohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho narodoznavstva u 3-kh tomakh: ...

Лавров Ф. Кобзарський пан-отець // Дншро.- 1970.- No 7.- С. 143-145. Кулик Павло (1864-1928) 3123. Шевченко Л. Автобиография кобзаря Павла Кулика // Перемене громадянство.- 1929.- Вип. 1.- С. 103-104. Кучугура-Кучеренко ...

Мирослав Олександрович Мороз, 1999

Бизнес-журнал, 2014/11: Иркутская область - Сторінка xxii

Кучугура. владелец. студии. свадебного. и. коктейльного. платья. Divo. Sposa. Сплав по горной реке на рафтах или байдарках — это не экстремально, но очень, очень здорово! Такого просто не передать словами! Туристов ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Zaporizʹka oblastʹ: Velykobilozersʹkyĭ, ... - Сторінка 33

Тепер урочище засаджено великою кількістю дерев, головним чином хвойними. Назва за назвою с. Водяного, від якого урочище простягається. «Кучугурами» на півдні України називають «бугри піску, нанесені Дніпром» (25 1 , 44).

I︠U︡riĭ Petrovych Kni︠a︡zʹkov, 2004

Opovidanni︠a︡ pro slavne viĭsʹko Zaporozʹke nyzove - Сторінка 413

Ніхто докладно не досліджував Кучугур, і через те понині не відомо, якому народові належало те місто. Народні перекази приписують його туркам; на мою ж думку, запорожці на початку XVІ століття не могли застати у Великому ...

Adrian Kashchenko, 2001

Povisti. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 359

Петрович повернув на мить голову, блиснули зуби, лисина: — Це тут, ха-ха, Настя в кучугурах із борщем загрузла? Ліда теж посміхнулася — сімейний анекдот! Переплутав Петрович. Не було тут кучугур ізроду. То в Новій Каховці..

Semen z︠H︡urakhovych, 1987

Kholodnyĭ I︠A︡r: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 186

Пісчані кучугури вкривалися все свіжими червоними лавами, що повільно зближалися до мосту. Десь за кучугурами розляглася густа стрілянина. Очевидно наші, що переправлялися на другий беріг нижче Медведівки зіткнулися з ...

I︠U︡riĭ Horlis-Horsʹkyĭ, 1994

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КУЧУГУРА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кучугура is used in the context of the following news items.

Война почти уничтожила заповедник «Меловая флора»

В урочище Кучугуры сотрудники заповедника насчитали 505 воронок от взрывов ... В Кучугурах поврежден грунтовой покров на площади 992 м.кв. «Донецкие вести, Jul 15»

Сумщину завалило "метровими" кучугурами велетенського граду

Сумщину завалило "метровими" кучугурами велетенського граду ... Ганнівкою – град засипав проїжджу частину, а на полі з'явилися кучугури із крижинок. «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»

У зоопарку зняли на відео, як червоні панди радіють снігу та …

Працівник зоопарку міста Цинциннаті, що в американському штаті Огайо, зафільмував, як двоє тутешніх червоних панд бавляться у кучугурах снігу. «Новини від ТСН, Feb 15»

На Новый год использование фейерверков запрещено только в …

Об этом сегодня на пресс-конференции в УНИАН заявил член правления Ассоциации пиротехников Украины Дмитрий Кучугура. "Хотелось бы ... «УНИАН, Dec 14»

В Киеве за салют на свадьбе оштрафуют на 85 гривен

... и они, не разбираясь в подробностях, перестали делать заказы, - говорит Дмитрий Кучугура, глава правления ассоциации пиротехников Украины. «Комсомольская Правда в Украине, Sep 14»

Нотатки з полів футбольних баталій

... Жадан (капітан), Сашко Ушкалов, Дмитро Лазуткін, Павло Коробчук, Євген Свічкар, Сергій Рожко, Андрій Кучугура, Євген Положій, Ігор Зарудко. «Сумно, Feb 12»

Найденные в Донбассе "люльки" озадачили историков (ФОТО)

Лидия Кучугура говорит, что, конечно, хотелось бы продолжить раскопки и в следующем году. А пока яму глубиной 2,8 метра зароют, чтобы туда не ... «ДОНБАСС, Sep 11»

Днепропетровское отделение АМКУ запретило вывески «Аптека …

... цен на лекарственные средства других предприятий (конкурентов)», — прокомментировала ситуацию Наталья Кучугура, председатель отделения. «Аптека online, Jun 11»