Download the app
educalingo
Search

Meaning of "кухва" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КУХВА IN UKRAINIAN

кухва  [kukhva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КУХВА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «кухва» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of кухва in the Ukrainian dictionary

kuham, and, w., zast.1. Barrel (see barrel1). From the kitchen that stood with the flour, the whole community [of mice and rats] sat down - Listen to what and how (Gla., Vybr., 1957, 89); In the corner behind the kitchen, the ladder stands, and the old one was climbing it in the attic (Golovko, I, 1957, 267) .2. Jar (1 mark). The young men ran along the water in a hurry, waving with copper white whiskers (Kotsyub., I, 1955, 198); Having thrown a lot of kavalok to the top, the potter twisted and began to emerge from his clay under his hands - a cuddle not a whip, a delightful cubuska with a narrow neck (Il'ch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 328). кухва, и, ж., заст.

1. Бочка (див. бочка1). От в кухві тій, що з борошном стояла, Уся громада [мишей і пацюків] посідала — Розслухать, що і як (Гл., Вибр., 1957, 89); В кутку за кухвою драбина стоїть, і по ній на горище полізла стара (Головко, І, 1957, 267).

2. Глек (у 1 знач.). Молодиці квапливо бігли по воду, вимахуючи мідяними побіленими кухвами (Коцюб., І, 1955, 198); Кинувши чималий кавалок на верхняк, гончар закрутив, і стала під його руками виникати з глини — кухва не кухва, прездорова кубушка з вузьким горлечком (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 328).


Click to see the original definition of «кухва» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КУХВА


ляхва
lyakhva
шалахва
array(shalakhva)
шахва
array(shakhva)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КУХВА

кухаренко
кухарити
кухарка
кухарочка
кухарство
кухарський
кухарча
кухарчук
кухарь
кухарювати
кухвет
кухенний
кухлик
кухличок
кухля
кухлятко
кухмістер
кухмістерський
кухня
куховар

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КУХВА

ава
автокефальна церква
агава
айва
альтернатива
бава
багва
байлова
барва
батава
батова
берва
бирва
битва
бичова
бишва
блуква
божа мова
білоголова
білослива

Synonyms and antonyms of кухва in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кухва» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КУХВА

Find out the translation of кухва to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of кухва from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кухва» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

kuhva
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

kuhva
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

kuhva
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

kuhva
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

kuhva
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

кухва
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

kuhva
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

kuhva
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

kuhva
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kuhva
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

kuhva
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

kuhva
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

kuhva
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kuhva
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kuhva
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

kuhva
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

kuhva
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kuhva
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

kuhva
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kuhva
50 millions of speakers

Ukrainian

кухва
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

kuhva
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

kuhva
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kuhva
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kuhva
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kuhva
5 millions of speakers

Trends of use of кухва

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КУХВА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «кухва» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about кухва

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КУХВА»

Discover the use of кухва in the following bibliographical selection. Books relating to кухва and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Собрание законодательства Российской Федерации
Орленки, граница идет в общем северном направлении сначала по середине этой канавы, соединяющей реки Ритупе (Утроя) и Кухва, затем подходит к реке Кухва и идет по середине этой реки вниз по течению приблизительно 8 ...
Russia (Federation), 2008
2
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 218
Відповідно до етимологічної структури у слові кухоль виділяється первинний корінь, який послужив основою для творення усього ряду етимологічно споріднених слів куфа, кухва, куховка, зв'язок між якими зараз важко прослідкувати ...
В. І Гончаров, 2003
3
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
62 Це ж, мабуть, котрийсь із хлопців, пустуючи, сховався за кухвою, та й підштовхує її. «От і добре, сюди я й виллю помиї», сказала та й вилила гарячі помиї. Кухва — бочка, глек. 62 «Ой», закричало щось басом. Зирк — дід. Ну, хто ...
Микола Гоголь, 2015
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 228
Кухмистерскій столъ , отпускъ блюдъ по доа Мъ . КУХВА , см . куфа . КУХЛИТь кого , смл . бить кулаками , кулачить , колотить . Кухлйлна об . смб . обыватель четырехсторонней губерніи , бродяга , безыменный , Иванъ Непомнящій ...
Даль В. И., 2013
5
На берегах Кухвы: Докум. очерк - Сторінка 133
Докум. очерк Петр Васильевич Гродненский, Виктор Васильевич Васильев. На другой день утром сын тети Вари, семнадцатилетний Виктор, не раз перевозивший партизан, запряг в дровни лошадку и мы поехали в деревню ...
Петр Васильевич Гродненский, ‎Виктор Васильевич Васильев, 1978
6
Prykazky - Том 3 - Сторінка 33
Дві кухви іхалп: одна важка, з'виномь, Тяглася нищечкомь поважно, Друга повзь ней шляховь Пуста гуде, несеться вскачі одважно; Од'неі грукь и грімь И вьеться пиль, якь димь; Хто встріяе од'неі злякавшися втікае, Почув-ь іі здалека ...
Pavlo Bilet︠s︡ʹkyĭ-Nosenko, 1871
7
Українська байка
Отець синам хотів у вічі доказать, Що праця — певний клад. ДВІ КУХВИ Дві кухви їхали: одна важка, з вином, Тяглася нищечком поважно, Друга повз ней шляхом Пуста гуде, несеться вскач одважно. Од неї грюк і грім, І в'ється пиль, ...
N. Je Fomina, 2007
8
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: spovidanie - Сторінка 182
На коротенькыхъ, але дуже товстелезныхъ ножыщахъ поставляна, замисць жывота, дванадцяты-ведерна кухва; зверхъ тіеи кухвы положена, замисць шыи, коротка та товста та червона та ажъ порепана довбня, а на ту довбню, ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 1907
9
Velyki lovy: roman, publit︠s︡ystyka - Сторінка 123
Кухви наші всі повні? — Звідки те повно візьметься? В одній тільки на дні зосталося позаторішньої пшениці, друга на дві третини заповнена. А третя, та, що в самому кутку, так і зовсім порожня. — А маленька теж стоїть? — Стоїть.
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
10
Istorychna metrolohii︠a︡ Livoberez︠h︡noï Ukraïny XVIII st
Там же від 16 червня 1745 р. згадується «большая кухва» 97. «Велика польська» куфа використовувалась в Києві 98. А в джерелах початку XVIII ст. з Стародубщини згадуються малі куфи ". У березні 1752 р. староста однієї з ...
Olena Fedorivna Sydorenko, 1975

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КУХВА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кухва is used in the context of the following news items.
1
Весной на псковских дорогах для транспорта введут …
Печоры – Качаново – Пыталово – Вышгородок (Пыталовский район), начало 115+894 км. конец мсот ч/р Кухва (29,65 п.м.), предельно допустимые ... «Псковская Правда, Feb 15»
2
В Острове поддержали всероссийскую акцию «Чистым рекам …
... берег реки Кухва у деревень: Кахново, Тонковидово, Рудаки; берег озера Гороховое у деревни Смоленка. В Воронцовоской волости навели порядок ... «Псковская Лента Новостей, Jun 14»
3
Таможня на бездорожье
"В первую очередь речь идет о ремонте подъездной дороги и моста через реку Кухва, ведущих к МАПП "Лудонка", - подчеркнул Андрей Турчак. «Российская Газета, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Кухва [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kukhva>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on