WHAT DOES КУХАРЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «кухарювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of кухарювати in the Ukrainian dictionary
cook, yuy, yuiesh, nedok, rozm. Cook; be a cook or cook The [Cossacks] invaded the Archdiocese and went to cook (Ilch., Kozatsk, born ..., 1958, 410); The wife of Levko Ivanovich, who cooks at the boiler house, Linin's father liked his prudence (Gonchar, Tronka, 1963, 264). кухарювати, ю́ю, ю́єш, недок., розм. Готувати їжу; бути кухарем або кухаркою. Вдерлись [козаки] до архирейської [архієрейської] господи та й заходились кухарювати (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 410); Дружині Левка Івановича, яка кухарює на котлопункті, батько Лінин сподобався своєю розсудливістю (Гончар, Тронка, 1963, 264).
Click to
see the original definition of «кухарювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КУХАРЮВАТИ»
Discover the use of
кухарювати in the following bibliographical selection. Books relating to
кухарювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 333
Кухарёнко, ка, м. Сынъ повара. Кухарити, рю, риш, гл.—Кухарювати. Лебед. у. Кухарівна, ни, ж. Дочь повара. Кухарка, ки, ж. Повариха; кухарка. Звідтiль вона побіла до пекарні, переговорила з кухаркою, вислала ій на житній базарь.
1, 2. кухарювати див. 1. варити, 1. куховарити. 1, 2. кухва див. бочка, глек, кухмїстер див. кухар, кухмістерська див. ресторан. 1. КУХНЯ (приміщення, повозка або машина для готування їжі), КУХОВАРНЯ заст.; ПОВАРНЯ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
КУХАР, куховар, кулшар, кухм1стер; (в артШ) кашовар; (на суднх) кок. КУХАРЮВАТИ, кухарити, куховарити, кашоварити, ок. кулшарити. КУХЕННИЙ, кухняннй, сов. кухбнний. КУХНЯ, куховарня; (готування хжх) КУХОВАРСТВО, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 443
кухарювати розм. to cook. ПРИМІТКА: Дієслово to cook має загальне значення го- тувати (страву). Для позначення різних видів приготування страви вживаються такі слова й словосполучення: to make tea приготувати чай; to bake ...
5
Vybrani tvory - Сторінка 156
Як Iбліс кухарював Iбліс переробивсь на молодця, Укладливого, хитрого вродливця. Прийшов він до Зогака, забалакав Облесливими, хитрими речами. I зговорив: «Коли б я здавсь цареві! А з мене знаменитий, чистий кухар».
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 310
-ар кухарство, -а кухарський кухарювати, -юю, -юеш кухлёвий кухм|стер, -а кухмктерський кухня, -I, ор. -ею, р. мн. -хонь куховар, -а куховарити, -рю, -риш; нак. -ар куховарка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -рок куховарня, -1, ор. -ею, р. мн.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
кухарювати, пекарити (діал.)_пекарювати тощо. У російській мові словотвірні дублети фіксуються з суфіксами -и-, -нича-, рідше -ствова-: скоморошить_ СК0МОрОЩНЦЧаТЬ-СКОМОРОЩЄСТВОВЫТЬ, СТО/1ЯрЦТЬ-СТОлярничать, ...
8
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 59
разг., стряпаться прост., кухарничать прост., кухарить прост.— ГОТУВАТИ, кухова- рити, кухарити розм., кухарювати розм. ГРАБЕЖ (похищение чужого имущества), грабительство, разбой усилит. — ГРАБГЖ, грабунок, гра- бування, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
9
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 318
... гайдамакувати — гайдамачити, гостювати — гостйти, козакувати — козачити, пророкувати — пророчити, сус1- дувати — суадити, щнувати — цшйти, кухарювати — кухарити: 3) Д1еслова III класу (прикметникового походження) I ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
10
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanni︠a︡: - Сторінка 171
Прийшов він до Зогака, забалакав Облесливими, хитрими речами. І зговорив: «Коли б я здавсь цареві! А з мене знаменитий, чистий кухар». Зогак його вподобав, приголубив, Дав хату, де б він мав кухарювати; Міністр вельможний ...
Агафангел Ефимович Крымский, Иван Костянтыновыч Билодид, 1972
