Download the app
educalingo
Search

Meaning of "квартовий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КВАРТОВИЙ IN UKRAINIAN

квартовий  [kvartovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КВАРТОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «квартовий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of квартовий in the Ukrainian dictionary

Quarterly, a, e.1. Prikm before the quarter 1, 2.2. muse Stos to the apartment (at 3 digits). Quartova, a little less often, quintet intonation forms the basis of many ritual songs (Nar., TV, et., 4, 1966, 23). квартовий, а, е.

1. Прикм. до ква́рта 1, 2.

2. муз. Стос. до кварти (у 3 знач.). Квартова, трохи рідше квінтова інтонація складає основу багатьох обрядових пісень (Нар. тв. та етн., 4, 1966, 23).


Click to see the original definition of «квартовий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КВАРТОВИЙ


альтовий
alʹtovyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КВАРТОВИЙ

квартет
квартетний
квартина
квартинка
квартир’єр
квартира
квартирант
квартирантка
квартирка
квартирмейстер
квартирний
квартиронаймач
квартиронаймачка
квартиронька
квартирувати
квартируватися
квартонька
квартплата
квартуга
квартуповноважений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КВАРТОВИЙ

баштовий
безгрунтовий
бездротовий
безпідметовий
бентонітовий
бергамотовий
бересклетовий
берестовий
бинтовий
бокситовий
болтовий
бортовий
брезентовий
брильянтовий
булатовий
буркутовий
буртовий
бутовий
вантовий
вартовий

Synonyms and antonyms of квартовий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «квартовий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КВАРТОВИЙ

Find out the translation of квартовий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of квартовий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «квартовий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

四分之三
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cuartos
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

fourths
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

चौथाई
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أرباع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

квартовый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

quartos
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চতুর্থাংশ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

quarts
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

perempat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Viertel
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

四分の
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

사분
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

fourths
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நான்கில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

चतुर्थांश
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dörtte
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

quarti
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

czwarte
50 millions of speakers

Ukrainian

квартовий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sferturi
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τέταρτα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vierdes
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

fjärde
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fjerde
5 millions of speakers

Trends of use of квартовий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КВАРТОВИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «квартовий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about квартовий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КВАРТОВИЙ»

Discover the use of квартовий in the following bibliographical selection. Books relating to квартовий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Мельодії обрядових пісень в обох збірниках т. е. найдавнїйші мельодії виказують переважно квартову й квінтову будову. На 132 обрядові пісні Сенчикового збірника є 29 мельодій квартового (Б. 11, 17, 22, 23, 26, 30 б., 31, 33, 34, 35 ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1910
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... квартетний фuartet квартика фuartic квартиль (-ля) фuartile верхній — upper guartile нижній - lower quartile квартильний фuartile квартовий 1. duart 2. fourth квартування//поквартування див. кватернізація квартувати//поквартувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
Воно вклинилося у слово “Бо(йi)жи” і стало органічною часткою заспівної фрази, зберігши той же квартовий крок з ускладненням його субсекундою, яка посилила напругу розмаху при стрибку на наступний тон ре. Беручи сказане ...
Іваницький А. І., 2007
4
Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...
Наступний тип мелодії („В") є своєрідною модифікацією мелотипу „Б," на що найпосутніше вказує характерна квартово- та терцево-тонічна опорність. На типологічну окремішність тут претендують непрямі ознаки мелотворення: ...
Mykhaĭlo Khaĭ, 2007
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... чотириполюсний |fo:'tз:minl lifo:r'tз:"mnol] fourth 1. четвертина, четверта частина | четвертинний 2. кварта (інтервал) | квартовий 3. четвертий.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Heorhiĭ Ilarionovych Maĭboroda: narodnyĭ artyst SRSR. - Сторінка 32
... декламаційності вокальної лінії, позначеної широкими інтервалами, напруженими затриманнями. Невеликий середній епізод з початковим квартовим закликом, що як виразна ораторська інтонація повторюється на кульмінації ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1963
7
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 407
Завершується гама повторюваних квартових ланок повним гекса- хордом. В октавному звукоряді «стикуються» то квартові, то квін- тові ланки: ут ре мі — фа соль ля ут ре мі — фа (соль...) ут ре мі — (фа...) ут ре мі — фа (соль.
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989
8
Rysy styli︠u︡ tvorchosti K. Stet︠s︡enka - Сторінка 36
В кантаті «У неділеньку, у святую» епізоди, в яких застосовані квартові гармонії, імітують дзвони, фанфари, а в хорі «Свобода, рівність і любов» загострюють психологізм образу. Епізоди з нетерцовою акорди- кою становлять ...
Stepan Ĭosypovych Lisets'kyĭ, 1977
9
Materialy X-oï Podilʹskoï istoryko-krai︠e︡znavchoï ... - Сторінка 334
Протягом 1869-1870 рр. Подільська управа товариства Опіки займалась покращенням свого фінансового становища. З цією метою проводились квартові і тарілчані збори коштів в церквах та костьолах губерній. Крім того ...
Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov, ‎Kam'i︠a︡net︠s︡ʹ-Podilʹsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet, 2000
10
Kyrylo Hryhorovych Stetsenko - Сторінка 111
Звертають увагу і звукозображальні моменти. Так, у сцені обрання Лободи музика будується на квартових акордах, що ніби імітують багатоголосий хор військових козацьких фанфар: АІІедго тогіега{о Ш і Т НЕ і 1>*- хтхі ігтігго. 111.
Li︠u︡ Oleksandrivna Parkhomenko, 1973

REFERENCE
« EDUCALINGO. Квартовий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kvartovyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on