WHAT DOES КИГИКАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «кигикання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of кигикання in the Ukrainian dictionary
ciggins, I, p. Action for meaning cigitate Those old-fashioned .. cars issued lengthy, melancholic tones, like the gigan's digging (Fr., VIII, 1952, 365); The harsh kigikanie of non-native seagulls, the hoop of horse hooves ... she begins [Odessa] his usual labor day (M. Ol., Lesya, 1960, 120). кигикання, я, с. Дія за знач. киги́кати. Оті старосвітські.. машини.. видавали протяжні, меланхолійні тони, подібні до кигикання чайки (Фр., VIII, 1952, 365); Галасливим кигиканням ненаїдливих чайок, цокотом кінських копит.. розпочинає вона [Одеса] свій звичайний трудовий день (М. Ол., Леся, 1960, 120).
Click to
see the original definition of «кигикання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КИГИКАННЯ»
Discover the use of
кигикання in the following bibliographical selection. Books relating to
кигикання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
I Стрибог чомусь не остуджуе mri розгарячМ тгла свгжим подихом вгтерцю, i Перун десь забарився i не котить з-за обргю темн! грозов! хмари. Де ж Ернак? Як це часто бувае, коли довго й напружено ждеш чогось, кигикання чайки i ...
2
Istoriia u dzerkali literatury - Сторінка 68
Почув він і спів перепела, і кигикання чайки. . . Що не слово - то символ. Чайка кигиче - діточок кличе. Тих, із пісні: Ой горе тій чайці, ой горе небозі, Що вивела чаєняток при битій дорозі... Іван Котляревський вважав, що цю пісню ...
3
Slʹozy boz︠h︡oï materi: povisti - Сторінка 110
Онисиме, сину мій, — рвалося з дідових грудей плаксиве кигикання, — заступися й помилуй... — Та хіба це ви? — спитав Онисим Потурнак. — Та я... — опинився той перед купою гілляччя. — Хто? — Та Максим... Ковтяга я... — Хіба ...
4
Kni͡a͡zʹ Kyĭ: romany - Сторінка 215
І Стрибог чомусь не остуджує їхні розгарячілі тіла свіжим подихом вітерцю, і Перун десь забарився і не котить з-за обрію темні грозові хмари. Де ж Ернак? Як це часто буває, коли довго й напружено ждеш чогось, кигикання чайки і ...
5
Aura slova ĭ borni, 1984-1991: sʹoma knyha akrosemilohiï ...
погодився я з ним. - А які ж?.. - здивувався поет. - Не так співають, не так розмовляють і плачуть не так... Деньо Денєв задумався. А я продовжував у думках: - Так, так... Мова в тутешніх чайок - болгарська, пісня - болгарська, кигикання ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 237
Китиваииа, ва, Желех. Еигивати, гичу, чеш, оди. в. випікнути, виу, неш, гл. Кричать, криннуть (0 чайк'В). Чайка кигиче_згинь ти куличе. Лукаш. 85. (Чайка) літала над його могилою і кигикала. Чуб. І. 62. Кит-тітка, ки, ж. Чайна. Шелех.
7
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Все начебто вимерло; вгорі тільки в небесній глибині тремтить жайворонок, і срібні пісні летять повітряними сходами на закохану землю, та зрідка кигикання чайки чи дзвінкий голос перепела пролунає в степу. Ліниво й бездумно ...
Раптом кигикнула чайка, немов десь із-за плечей пана Книша. Зараз же здалека, з того берега, почулось у відповідь таке саме кигикання. — Пара обзивається! — зауважив бандурист. — О, ці птахи дуже чуткі! — відказав пан Книш ...
Простягнув перед собою правицю. Мальва у відповідь свою. Їїдолонябула легка таніжнана дотик, Стрибогова важка та сильна. Потиснулируки. Поруч почулося важке кигикання.Вони повернулиназвук голови.То навстіж розчинилися ...
10
Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 590
На подвір'ї бавилися діти, і їхні голоси долітали сюди крізь шерхіт тополиного листя, мов кигикання чайок над морем. Він подумав про Марію й Мишка, що десь там залишилися в чужій хаті серед сяєва грецьких рушників. Лежав і ...
Василь Захарченко, Михайло Слабошпицький, 2007
