WHAT DOES ЛАПОЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «лапоць» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of лапоць in the Ukrainian dictionary
Lapo m. Lapot. Belorussism, used in the following proverb: "Potataptsi-potataptsi, I got a devil in a paw." Nome No. 13288. лапоць м. Лапоть. Бѣлоруссизмъ, употребленный въ слѣдующей пословицѣ: Потапці-потапці, вліз чорт у лапці. Ном. № 13288.
Click to
see the original definition of «лапоць» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛАПОЦЬ»
Discover the use of
лапоць in the following bibliographical selection. Books relating to
лапоць and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
166. Лампа. (Газьшща.) 191. 319 — 320. 442. Лампадка. 320. Ландыш. 438. Ланцуг. (См. Цепь.) Лапоть. (Лапоць.) 190. Лапоць. (См. Лапоть.) Лапти. 83. 139. 305. 441. Лапша. 82. 137- 158. 296. Лас'ща. (См. Ласка.) Ласка. (Лас'ща.) 182.
Мария Александровна Рыбникова, 1932
2
Bi͡elorusskīĭ sbornik - Том 1 - Сторінка 257
5250), Пасцивъ пастухъ и съ пастушкой, Найшовъ лапоць изъ истужкой. Ахъ ты милая пастушка, Табѣ лапоць, а мнѣ стужка. 251 Песць дзёнъ молоцила, шостакъ заробила, Сама сабѣ дзивовала, што такъ мало заробляла. 5554 ...
Eŭdakim Ramanavich Ramanaŭ, 1885
3
Бѣлорусскія народныя пѣсни: с относящимися к ним обрядами, ...
543 (Тамъ же) Ишоу Тодоръ, зъ Тодорою, Нашли лапоць зъ оборою; А ты Тодофъ, я Тодора, Табѣ лапоць, а мнѣ обора. Ишоу пастухъ зъ пастушкою, Знайшли коснійкъ, зъ истушкою: А ты пастухъ, я пастушка, Табѣ косникъ, а мнѣ ...
Павел Васильевич Шейн, 1874
4
Сборник бѣлорусских пословиц, составленный И.И. Носовичем
Хоць бы мужъ бывъ зъ лапоць, былó бъ за имъ не плакаць. Говорятъ полушутливо на счетъ суровыхъ и строгихъ мужей. Хоць бы моремъ плыць, абы бъ въ дворѣ не быць. Насмѣшка надъ дѣвицами, желающими выйти замужъ, ...
Ivan Ivanovič Nosovič, 1788-1877, 1874
5
Архангельский областной словарь: Берëза-Бяще - Сторінка 132
Ср. бронйна, бронйца брбнька в 1 знач., брунь. Овёс набран уш, бронь йёсь. ШЕНК. ВП. Бронь у офса росьтё, така в розбрбску росьтё. Или в глас запопадё, бронь назы- вайецце. КАРГ. Оз. У офса лапоць- ки бронью зовут. ШЕНК.
6
Сборник россиǐских пословиц и поговорок - Сторінка 119
... хоть и красивымъ человъкомъ".442) „Красивый8) — на гръхъ, а дурной — на смъхъ".443) „За гарнаго шдешъ — лиха нажмешь".444) „Хоць бы мужъ бывъ зъ лапоць, было бъ за имъ не пла- каць".445) „За худаго замужъ не хочется, ...
7
Словарь бѣлорусскаго нарѣчія - Сторінка 443
Подлипнуць, Подлищи, гл. ср. прилипать снизу. Снѣгъ подлишаець коню подъ копыты. Нѣшто подлипнуло, подлипло подъ лапоць да й волочицца. подлій, пов. накл. гл. д. Подливаць. Подлей. Подлій, матка, борщу, а я хлѣба пойщу.
Иван Иванович Носович, 1870
8
Synopsis Plantarum Succulentarum: Cum Descriptionibus, ...
Obs. I greatly regret that the following account of this genus, and of the genera taken from it, should be so incomplete ; owing to rhy not having studied these plants till recently; nor dissected a single flower of the order lApocy- nece till about ...
Adrian Hardy Haworth, 1812
9
Сборник бѣлорусских пословиц: составленный Ив. Ив. ...
Насмѣшка надъ дѣвицами, отѣ спѣси потерявшими хорошихъ жениховъ, и потомъ съ радостью желающими и выйти за кого попало, Хощь бы мужъ бывъ зъ лапоць, былó бъ за нимъ не плакаць. Говорятъ полушутливо на счетъ ...
Иван Иванович Носовых, 1866
10
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Гол. Лапоць. пця, м. лапоть. Б'Ьлоруссизмъ. употребленный въ слъдующей пословиц-Ь Потапиі-потапиі` вліз чорт у лапиі. Нов М 13288. Лапочки. ви, ж. Ум. отъ лапа. Лапсердак, лвпсердик, кв, м. Рол'ь длинной верхней еврейской ...
