WHAT DOES ЛАПСЕРДАК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «лапсердак» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of лапсердак in the Ukrainian dictionary
noodles, a, h. Ancient long outerwear of Polish and Galician Jews. Long-standing, all in the spots the noodle hung below the knees (Mick., II, 1957, 321). лапсердак, а, ч. Старовинний довгий верхній одяг польських і галицьких євреїв. Довгополий, увесь у плямах лапсердак звисав нижче колін (Мик., II, 1957, 321).
Click to
see the original definition of «лапсердак» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛАПСЕРДАК»
Discover the use of
лапсердак in the following bibliographical selection. Books relating to
лапсердак and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Словно лучом прожектора выхватывает писатель из тьмы забвения судьбы своих персонажей, полное тревог, радостей, печалей, мужества ...
2
Антология еврейской драматургии - Сторінка 147
Обдумывает этот еврей ситуацию и отправляется в платяную лавку, выбирает и примеривает красивый лапсердак, надевает его и обращается к лавочнику: «Знаете ли что, любезный? Вы, вероятно, хотите денег? Потрудитесь ...
3
Анекдоты от Гершеле Острополера: - Сторінка 33
ХАИМ ВОЛЬКОВИЧ БЕЙДЕР. одумался: «Чего доброго, Гершеле теперь вооб- 33 ще проходу не даст». Послал он за ним, попросил не сердиться и в знак примирения подарил лапсердак. Не так чтобы очень поношенный и, можно ...
ХАИМ ВОЛЬКОВИЧ БЕЙДЕР, 2000
4
Энциклопедия заблуждений: - Сторінка 193
Лапсердак — крамольное — одеяние Лапсердак — длиннополый еврейский сюртук, популярная среди евреев Восточной Европы в XVIII — первой половине XIX века мужская одежда. Xотя «произошел» лапсердак от длиннополых ...
Александр Абрамович Меляховецкий, 2004
5
Собрание сочинений в четырех томах - Сторінка 19
И тут все присутствующие увидели, что на первом секретаре сидит почти новый черный еврейский лапсердак. Первый, видимо, не чувствовал, что он натянул на себя, потомучто он одернул лапсердак, молодцевато расправил ...
Aleksandr Shargorodskiĭ, Lev Shargorodskiĭ, 1996
6
Антрацит: роман - Том 1 - Сторінка 78
«На 12-м смело до Литейного докатишь на-арапа, подумал человек, засовывая под ветхий лапсердак бумажный сверток. Перед глазами прорастала скучающими субъектами расплющенная колбаса остановки. Глаза обнаружили ...
7
Воспоминания: Запись Альфреда Войцицкого - Сторінка 118
После каждого представления лапсердак относили хозяину. Все это проделывалось чрезвычайно аккуратно — лапсердак курсировал из шинка в театр и обратно. После нескольких представлений реквизитор принес какой-то ...
Людвик Сольски, Альфред Войцицки, 1961
8
Крылатые фразы и афоризмы отечественного кино - Сторінка 335
Лапсердак? — Да это не лапсердак, это пиджак. — Дай намеряю. («Свадьба в Малиновке», Попандопуло, Балясный). Что это по-русски значит: «Заткнись, дылда»? — Ну, это по-нашему очень вежливая просьба. («Иностранка» ...
Александр Й. Кожевников, 2004
9
Эхо: (вокруг и около писем читателей) - Сторінка 62
Висел там ее лапсердак — вытертое нечто, линялое, в проплешинах, этакий енот, который лает у ворот. И выплывает из столового помещения Ахматова с приживалкой и сожительницей. Царственным жестом указывает сперва ...
Виктор Викторович Конецкий, 2001
10
Shutka Bakha - Сторінка 22
... уже готовился стать Первым. Он тоже стоял понуро, но совсем не как на похоронах... По его лицу можно было догадаться, что он уже готовит главную речь, — Сняли бы хотя бы лапсердак, — презрительно бросил он Первому, ...
Aleksandr Shargorodskiĭ, Lev Shargorodskiĭ, 1983
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛАПСЕРДАК»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
лапсердак is used in the context of the following news items.
10 жизненных целей, от которых лучше отказаться - ФОТО
Этот Вася, конечно, тот еще дурак, но он же HR в знаменитой конторе "Дрезина и Лапсердак", а вдруг пригодится, когда работу будешь менять? «Day.Az, Sep 15»
Danske Bank: сигналы нашей торговой системы на эту неделю
23:15 stillet: Борис Ш (23:13), хм.. стало быть лапсердак по фигуре нашел или признание не окончательное? 23:19 Борис Ш: stillet (23:15), Да не ... «ProFinance, Jun 15»
Вдоль и поперек Малера
... тоже ощущал себя везде незваным гостем): мужчина в длинном пальто, смахивающем на лапсердак, выворачивается наизнанку в изломах ранверсе, ... «Коммерсантъ, Jun 15»
Джинсы, замша и кожа: что должно быть в весеннем гардеробе
Лучше прикупить себе что-нибудь новенькое, - советует Анна. - Причем неважно, что это будет - плащ, лапсердак, куртка-пилот или куртка-бомбер. «Красный Север, Apr 15»
Светская Москва на новогоднем чаепитии Петра Аксенова и …
шикарный лапсердак на дядьке. обязательно приобрету дворовых девок крепостных за косы таскать с похмела и после бани на выходных...когда я под ... «Super.ru, Dec 14»
Изображая еврея
«Просто нарядив актеров в лапсердаки, достоверного кино о хасидской жизни не снимешь», — убежден Эли Майер, участвовавший в качестве ... «Jewish.ru, Aug 14»
Режиссер и его модель
... в зале, выдает режиссеру винтажный венский лапсердак из секонд-хенда, какой вполне мог носить и захер-мазоховский терпила, настаивает на том, ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, May 14»
“Но пораженье от победы ты сам не должен отличать”
Дай им волю, они и любимого Ильича вырядят в лапсердак и ермолку, пойдут на поводу Мариэтты Шагинян и назовут его евреем по матери, заодно и ... «9 канал Израиль, May 14»
Водка и евреи
... раскачивающегося в молитве: крыша — как шляпа; соломенная кровля свисает, как борода; покрытые копотью стены — как длиннополый лапсердак; ... «Jewish.ru, Mar 14»
Денис Драгунский: о Дениске и авторе "Денискиных рассказов"
Шалопай. Сын торговца секонд-хендом Фалка. Фалк скупал по местечкам лапсердаки за 30 копеек, а продавал за 60. Еще у него было такое ноу-хау: в ... «Город Березники, Dec 13»
