Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ласкавець" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛАСКАВЕЦЬ IN UKRAINIAN

ласкавець  [laskavetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛАСКАВЕЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ласкавець» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ласкавець

Protector

Ласкавець

Lascavit is a family of family plants. Umbilicals, commonly found in Eurasia and North Africa. Perennial or one-year grassy plants, less often shrubs and shrubs. It grows on wet meadows, on slopes, coastal cliffs. ↑ Geoff Burnie i inni Botanica. Rośliny ogrodowe. - Könemann, 2005. - ISBN 3-8331-1916-0 .... Ласкавець — рід рослин родини Зонтичні, поширених переважно у Євразії та Північній Африці. Багаторічні або однорічні трав'янисті рослини, рідше напівчагарники та чагарники. Росте на вологих луках, на схилах, приморських обривах.
  • Geoff Burnie i inni Botanica. Rośliny ogrodowe. — Könemann, 2005. — ISBN 3-8331-1916-0.
  • ...

    Definition of ласкавець in the Ukrainian dictionary

    Fistful, Father, Part 1. zest Philanthropist (1 mark). Liakhistan evades payment of food and does not curb the Cossacks, therefore, it appears against its ruler and gentleman (Tulub, Ludolov, II, 1957, 461). nar.-poet Lover The body is carried, the horse is driven, the horse clings to the head; behind him goes black, white hands break ... The whole world is coming down, but it will not find such a gentleman! (Chub., V, 1874, 317); The theater is an evil lawmaker and a changing affectionate Charming actresses, Honorary guardian of the wings, Onegin we are already in the theater (Pushkin, Ye. Onegin, translated by Rylsky, 1949, 18). LASKABETS2, Vets, Part (Bupleurum L.). Herbaceous, mainly forest plant of umbrella family with pale pink flowers. The sunshine made the sword, as it is usual at the wedding: it was imposed on gentlemen, cornflowers, black-eyed peas (Kv.-Osn., II, 1956, 94); On the hills, on the hills, .. on the slopes of the hills, the bushes grew up to the affectionate (Moore., Buk. Novel, 1959, 283). ласкавець, вця, ч.

    1. заст. Благодійник (у 1 знач.). Ляхистан ухиляється від сплати харчу і не приборкує козаків, отже, він постає проти свого володаря і ласкавця (Тулуб, Людолови, II, 1957, 461).

    2. нар.-поет. Коханець. Тіло несуть, коня ведуть, кінь головку клонить; за ним іде чорнявая, білі ручки ломить… Весь світ сходить, та не найде такого ласкавця! (Чуб., V, 1874, 317); Театру злий законодавець І перемінливий ласкавець Найчарівливіших актрис, Почесний опікун куліс, Онєгін наш уже в театрі (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 18).

    ЛАСКА́ВЕЦЬ2, вцю, ч. (Bupleurum L.). Трав’яниста, переважно лісова рослина родини зонтичних з блідо-рожевими квітками. Світилочці зробили меч, як таки водиться на весіллі: нав’язали ласкавців, васильків, чорнобривців (Кв.-Осн., II, 1956, 94); На горбах, на моріжках, .. на схилах горбів зеленіли кущі ласкавцю (Мур., Бук. повість, 1959, 283).

    Click to see the original definition of «ласкавець» in the Ukrainian dictionary.
    Click to see the automatic translation of the definition in English.

    UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛАСКАВЕЦЬ


    давець
    davetsʹ
    державець
    derzhavetsʹ

    UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛАСКАВЕЦЬ

    ласенький
    ласий
    ласити
    ласитися
    ласиця
    ласка
    ласкав
    ласкавість
    ласкавенький
    ласкавенько
    ласкавий
    ласкаво
    ласкавчик
    ласний
    ласно
    ласновенький
    ласо
    ласогуб
    ласолюб
    ласолюбець

    UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛАСКАВЕЦЬ

    домодержавець
    дітопродавець
    жертводавець
    журавець
    законодавець
    законознавець
    заплавець
    здавець
    землезнавець
    знавець
    зореплавець
    иржавець
    килавець
    китаєзнавець
    книговидавець
    книгознавець
    кравець
    краєзнавець
    кінознавець
    листоподавець

    Synonyms and antonyms of ласкавець in the Ukrainian dictionary of synonyms

    SYNONYMS

    Translation of «ласкавець» into 25 languages

    TRANSLATOR
    online translator

    TRANSLATION OF ЛАСКАВЕЦЬ

    Find out the translation of ласкавець to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
    The translations of ласкавець from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ласкавець» in Ukrainian.

    Translator Ukrainian - Chinese

    情人
    1,325 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Spanish

    amante
    570 millions of speakers

    Translator Ukrainian - English

    lover
    510 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Hindi

    प्रेमी
    380 millions of speakers
    ar

    Translator Ukrainian - Arabic

    حبيب
    280 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Russian

    ласкавець
    278 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Portuguese

    amante
    270 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Bengali

    favorer
    260 millions of speakers

    Translator Ukrainian - French

    bienfaiteur
    220 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Malay

    favorer
    190 millions of speakers

    Translator Ukrainian - German

    Liebhaber
    180 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Japanese

    恋人
    130 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Korean

    연인
    85 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Javanese

    favorer
    85 millions of speakers
    vi

    Translator Ukrainian - Vietnamese

    người yêu
    80 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Tamil

    favorer
    75 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Marathi

    favorer
    75 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Turkish

    favorer
    70 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Italian

    amante
    65 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Polish

    kochanek
    50 millions of speakers

    Ukrainian

    ласкавець
    40 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Romanian

    amant
    30 millions of speakers
    el

    Translator Ukrainian - Greek

    εραστής
    15 millions of speakers
    af

    Translator Ukrainian - Afrikaans

    minnaar
    14 millions of speakers
    sv

    Translator Ukrainian - Swedish

    vännen
    10 millions of speakers
    no

    Translator Ukrainian - Norwegian

    lover
    5 millions of speakers

    Trends of use of ласкавець

    TRENDS

    TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛАСКАВЕЦЬ»

    0
    100%
    The map shown above gives the frequency of use of the term «ласкавець» in the different countries.

    Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ласкавець

    EXAMPLES

    10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛАСКАВЕЦЬ»

    Discover the use of ласкавець in the following bibliographical selection. Books relating to ласкавець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
    1
    Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 234
    ЛАСКАВЕЦЬ ЗОЛОТИСТИЙ, вовчий зуб; володушка золотистая Виріеигит аигеит — багаторічна трав'яниста гола сизувата рослина родини селерових (зонтичних). Стебло пряме, розлоге, ЗО — 150 см заввишки. Листки чергові ...
    Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
    2
    Конспект флоры юго-востока Украины: сосудистые растения
    вол душка одственная (ласкавець спо- рщнений). Сухие склоны, кустарники, степи. Единичное указание: Жданов (Флора УРСР, т. 7, с. 521). " 801. В. Га1са1шп Б. ^N2) — володушка серповидная (ласкавець серповидний). Меловые ...
    Ѣвhен Мыколайовыч Кондратюк, ‎Райса Ивановна Бурда, ‎Владимир Михайлович Остапко, 1985
    3
    Ukraïnsʹka nomenkli͡atura vysshykh rostyn - Сторінка 56
    'д. Вис. 60-150 цм. Межи буря‚нами, в гаях, лТсах: Вол., Под. (Шм.)‚ Гал. \/`1-\/П1. Оотрозаав. Вир|еигит !`а|са!1|т |.. Ласкавець серполнстий. д. Вис. 30100 цм. На каменистих м1сцях, межи корчами, часто, також на стенах: КиТв, Вол.
    Mykola Melʹnyk, 1922
    4
    Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 107
    В Ласкавець золотистий. ній в середньому міститься 32,2 мг% вітамінів, а в розсолі ще більше — 35,4 мг%. Ласкавець золотистий (Виріеигит аигеит Різсп). Російська назва — володушка золотистая. Трав'яниста рослина з родини ...
    Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971
    5
    Slovo i doli︠a︡: zbirnyk na poshanu pysʹmennyka, profesora ...
    Загалом тут відбиваеться своерідна авторська ідейно-естетична свідомість, як-от: "Гоноровий Місяць - парубоцьке сонце", "Над горою місяць повен" чи "Такий ласкавець срібний - день буде погідний" або "То влітку ласкавці ...
    Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka. Instytut ukraïnoznavstva, 2004
    6
    Ukraïnsʹkyĭ literaturnyĭ naholos: movoznavcha monohrafii︠a︡
    ... 'годованець, дозбрець, закалець, задріпанець, запорожець, запроданець, захбдець, звіринець, земець, кавказець, Кам'янець, канівець, клинець, крймець, кбрець, коханець, ласкавець, литовець, мандрівець, мешканець, мізинець, ...
    Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
    7
    Svit skhidnykh halliv: istorychna opovidʹ - Сторінка 392
    Нині таку братію називають пияками за чужий рахунок. Після трапез захмелілі римляни, їх гості і бояри на південній околиці Збори, яка носить до нині назву Ласкавець, забавлялися з жінками. Назва топоніму ЛАСКАВЕЦЬ походить ...
    Teodoziĭ Korolʹ, 2010
    8
    Українська міфологія - Сторінка 510
    Найв1дом1Ш1 13 них: Ласкавець, Дмухач, Степовий, Грозовий, Буревш, Смерч, Бирса, Вихор, Б1гун, Верховник, Горштй, Долшний, Шарпун, Крут1Й, Пом1рок, Труба, Посвистач, Польовий... В1три допомагають богу- громовику в ...
    Валерій Миколайович Войтович, 2002
    9
    Roslynnistʹ Nyz︠h︡nʹoho Prydniprovʹi︠a︡ - Сторінка 114
    До них на окремих місцях рясно домішуються подорожник азіатський, смовдь великолиста, мітлиця біла, осока розставлена, подорожник солончаковий, ласкавець найтонший, альтея лікарська, пирій руський. Загальне покриття ...
    N. I. Bilyk, 1956
    10
    Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
    (2) Зап. Н. Данилевська, М. Ткач 1987 р. від Ліди Ласкавець, 1949 р.н.; Тані Новицької, 1927 р.н.; Ходоки Гончар, 1933 р.н.; Люби Карандак, 1944 р.н. – с. Лугове Менського р-ну. Розшифровка О. Карапати // Зб. “Клен було, чим не ...
    Г. А. Скрипник, 2015

    REFERENCE
    « EDUCALINGO. Ласкавець [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/laskavets>. Apr 2024 ».
    Download the educalingo app
    uk
    Ukrainian dictionary
    Discover all that is hidden in the words on