WHAT DOES ЛЕПСЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «лепський» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of лепський in the Ukrainian dictionary
Lepsky, a, e, pl. Good, good. Elena, coming, then all the praise of Mr. Zabriohu ... what kind of a stench he has in it and who himself is all Lepsky and motor (Kv.-Osn., II, 1956, 212); [Yeger:] Here, observe, I'll read something for you now (L. Ukr., IV, 1954, 220); - On fish, too, it is necessary to understand, .. the karya, for example. Very lepskaya is the fish (Zban., Between .. people, 1955, 21). лепський, а, е, розм. Хороший, гарний. Олена, що йде, то усе вихваля пана Забрьоху, ..які то в нього уси шпетні і який сам увесь лепський та моторний (Кв.-Осн., II, 1956, 212); [Єгер:] Ось постривайте, я вам зараз щось лепське прочитаю (Л. Укр., IV, 1954, 220); — На рибі теж розумітися треба, ..карась, до прикладу. Дуже лепська то риба (Збан., Між.. людьми, 1955, 21).
Click to
see the original definition of «лепський» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛЕПСЬКИЙ»
Discover the use of
лепський in the following bibliographical selection. Books relating to
лепський and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Poshuk dli͡a pryĭdeshnʹoho: vybrani rozpovidi ... - Сторінка 264
По-перше, прихильність Миколи Васильовича до форми сонета, котрою послуговується й А. Лепський, пишучи «Уже ланами рунь зазеленіла...» та «У далечінь старий прославсь гостинець...». По-друге, зацікавлення А. Лепського ...
Hryhoriĭ Zlenko, Ivan Dzi︠u︡ba, 2004
2
Teatr nevidomoho aktora - Сторінка 49
Того самого генерала, яко- го мав грати 1 я був пеэний, що вже заграв, Поташ — Лепський. Перед еиставою, виявляеться, був М1типг, початок затримався, 1 Лепський «усив мерщш гнати до театру, пославши мене заметь себе.
3
Trychi prodana: istorychnyĭ roman - Сторінка 69
Довго думав та гадав Стасько Лепський, як той наказ виконати. Подушне, подимне, грибне та ягідне ще восени зібрав. За що ж іще стягнути? І тоді він вигадав ще один податок — віконне. З кожного скляного вікна — по три злотих, ...
Гб- ЖИЙ [ГОЖ] фольк., ПРИГбЖИЙ фольк.. ЛбВКИЙ розм., КРАСОВЙТИЙ розм., БЛАГОЛІПНИЙ книжн,, заст., ПРЕПО- ДбБНИЙ книжн,, заст., СПОДбБНИЙ заст., ПОДбБНИЙ діал., ФАЙНИЙ діал., ХбСНИЙ діал., ЛЕПСЬКИЙ діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 293
Сквирського повіту Дмитро Лепський. Я питаю в його, чи він крестянин, чи, може, шляхтич. Він розказав мені, що його дід Андрій Лепський мав своє поле й не був панщанним. Але місцевий тодішній пан дідич Хаєцький узяв у його ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 293
Сквирського повіту Дмитро Лепський. Я питаю в його, чи він крестянин, чи, може, шляхтич. Він розказав мені, що його дід Андрій Лепський мав своє поле й не був панщанним. Але місцевий тодішній пан дідич Хаєцький узяв у його ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
7
Naukovi zapysky - Сторінка 65
Розмовний відтінок вносить в контекст діалектизм лепський, що виступає у Франка в основному в гумористичній ситуації у творах відповідного характеру. Він, зокрема, вживається, в мові пастухів у поемі «Пригоди Дон-Кіхота»: ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych, 1961
8
Alʹfons: kryminalʹni romansy - Том 1 - Сторінка 337
Чудово! — зрадів Калинович. — Бери Лепського і паняйте у С. Побалакайте з працівниками магазинів і, по можливості... — Я забув тобі сказати, — перебив його Білий. — Лепський уранці потелефонував черговому, що не вийде на ...
Neli︠a︡ Sheĭko-Medvedi︠e︡va, 2005
9
Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 33
І Миколи шкода, бо... дуже... лепський козак, козак-буря, так же не хочеться впустити й грошей Лелечиних. До того ж Лелека може вийти в пани, казав, що в колегії в нього є свої люди, куми. — Гляди, зозуленько, щоб Лелека не ...
ЬКО. ЬКО. ЬКО ЬКО ДУЭТ Ходім, зятю, за лісок, Там нові/пт стоїть шшток, Г орілочка лепська, Шинкарочка Хвеська! Тю-тю, дурний, відчепися! Пт/пт горілку, подавися! Там горілка є і пиво І шинкарка чорнобрива, Шинкарочка почастує ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛЕПСЬКИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
лепський is used in the context of the following news items.
Порошенко звільнив чотирьох і призначив п'ятьох голів РДА
Також є звільнення у Херсонській області: з посади голови Скадовської районної державної адміністрації йде Юрій Бобилєв, а Сергій Лепський - з ... «Укрінформ, Aug 15»
Кубок майбутніх чемпіонів — у НВК №26 (відео)
... кращий воротар Марія Супрунюк (НВК № 12), кращий півзахисник Станіслав Гринь (НВК №2) та кращий захисник Орест Лепський (РКГ "Престиж"). «Рівне вечірнє, Jun 15»
Учорашні бійці потребують нашої підтримки і допомоги
Цю колективну думку активно пропагує заслужений лікар України Владлен Лепський. І додає, що нині комунальний заклад постійно підтримує учасників ... «Голос України, May 15»
Корреспондент: Як зводять німецькі містечка для переселенців
... не знайдуть собі житло в області – тимчасове або постійне», – повідомив у ЗМІ Олексій Лепський, начальник ДСНС по Запорізькій області. «Корреспондент.net, Dec 14»
Корреспондент: Співаючі гітари. Чим була авторська пісня за …
Її авторами були москвичі - десятикласник Георгій Лепський, майбутній художник і бард, і першокурсник літінституту, початківець поет Павло Коган. «Корреспондент.net, Mar 12»
Влада робить людей інвалідами?
Цікаво, що головний лікар закладу Владлен Лепський навіть спробував надіслати нам відписку: «Згідно статті 24 «Порядок та умови доступу до ... «НародUA, Dec 11»
Політичне «батярство»
Богдан Лепський зауважував, що серед засуджених до смерті були справді святі люди. А в історії політичних процесів не було жодного прикладу, коли б ... «Україна молода, Sep 09»
