Meaning of "лікарняний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЛІКАРНЯНИЙ IN UKRAINIAN

лікарняний  [likarnyanyy̆]

WHAT DOES ЛІКАРНЯНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of лікарняний in the Ukrainian dictionary

Hospital, and, e. Prikm. to the hospital. He lay with his clenched head on a solid hospital bed (Grim., Nezakinch roman, 1962, 263); // Which is used in the hospital. Hospital mode; // Which consists of medical institutions. A small hospital was located on the picturesque outskirts of Morinets (Khliborob Ukr., 1, 1964, 39). Hospital bed is a place for a patient in a hospital. The number of hospital beds in the villages of Western Ukraine increased by 20 times (East Ukrainian SSR, II, 1957, 489); Hospital leaf see

лікарняний, а, е. Прикм. до ліка́рня. Він лежав із забинтованою головою на твердому лікарняному ліжку (Грим., Незакінч. роман, 1962, 263); // Який застосовують у лікарні. Лікарняний режим; // Який складається з лікувальних закладів. На мальовничій околиці Моринців розташувалось лікарняне містечко (Хлібороб Укр., 1, 1964, 39).

TRANSLATION OF ЛІКАРНЯНИЙ

Find out the translation of лікарняний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of лікарняний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лікарняний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 医院
• Translator Ukrainian - Spanish: hospital
• Translator Ukrainian - English: hospital
• Translator Ukrainian - Hindi: अस्पताल
• Translator Ukrainian - Arabic: مستشفى
• Translator Ukrainian - Russian: больничный
• Translator Ukrainian - Portuguese: hospital
• Translator Ukrainian - Bengali: হাসপাতাল
• Translator Ukrainian - French: hôpital
• Translator Ukrainian - Malay: Hospital
• Translator Ukrainian - German: Krankenhaus
• Translator Ukrainian - Japanese: 病院
• Translator Ukrainian - Korean: 병원
• Translator Ukrainian - Javanese: rumah sakit
• Translator Ukrainian - Vietnamese: bệnh viện
• Translator Ukrainian - Tamil: மருத்துவமனையில்
• Translator Ukrainian - Marathi: रुग्णालयात
• Translator Ukrainian - Turkish: hastane
• Translator Ukrainian - Italian: ospedale
• Translator Ukrainian - Polish: szpital
• Ukrainian: лікарняний
• Translator Ukrainian - Romanian: spital
• Translator Ukrainian - Greek: νοσοκομείο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: hospitaal
• Translator Ukrainian - Swedish: sjukhus
• Translator Ukrainian - Norwegian: sykehus

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛІКАРНЯНИЙ»

Discover the use of лікарняний in the following bibliographical selection. Books relating to лікарняний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Гарантовано радянською конституцією - Сторінка 20

При встановленні тимчасової непрацездатності важливо правильно оформляти лікарняний листок, чітко та вичерпно заповнювати його розділи. Лікар повинен повністю ваписати в ньому діагноз захворювання, а також вказати ...

О. В Кравченко, 1978

Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 81

Ліжка застелені. s) Робиться домашнє завдання. Домашнє завдання зроблене. t) Підлога підмітається. Підлога підметена. u) Слова повторюються. Слова повторені. v) Лікарняний виписують. Лікарняний виписаний. w) Сорочки ...

Драб Н. Л., 2007

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

Особливе місце в економічному розвитку області займають соціальні напрями і перспективи зростання, серед яких провідні соціально значимі позиції належать територіальній структурі мережі лікарняних ліжок. За період ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005

Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...

хронічні хвороби, лікування яких потребує госпіталізації до лікарняних закладів, а також при необхідності проведення додаткового обстеження (наявним в медичних частинах УВП обладнанням, лабораторіями та обсягом ...

Човган Вадим, 2014

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 87

ЛІКАРСЬКИЙ, ЛІКУВАЛЬНИЙ, ЛІКАРНЯНИЙ, ЛІКАРСЬКИЙ. "Лікарська косметика під доглядом досвідчених лікарів", — бачимо табличку над дверима медичного закладу; "Одразу за парканом починалися лікарські будинки", ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

Ворошиловград

Я подумав, що ми з Ольгою вже були разом у лікарняній палаті, і тоді все закінчилось якось незрозуміло, вірніше — і не закінчилось ніяк, усе триває аж до сьогодні і триватиме ще невідомо скільки часу. Ольга зручно умостилась на ...

Сергій Жадан, 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 654

... fee плата за лікарняне лікування; а — flag санітарний прапор; прапор Червоного Хреста; a — nurse медична сестра; а — orderly лікарняний служитель; а — plane санітарний літак, a — train санітарний поїзд, а treatment лікарняне ...

Гороть Є. І., 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛІКАРНЯНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term лікарняний is used in the context of the following news items.

Головна виконавиця юстиції Рівненщини втікла на лікарняний від …

Після ознайомлення з наказом про звільнення чиновниця раптово пішла на лікарняний. У відділі кадрів підтвердити це не вдалося, оскільки там ... «інтернет-портал "Четверта влада", Sep 15»

Звільнений В.Кличком головний архітектор Києва пішов на …

КИЇВ. 30 вересня. УНН. Головний архітектор Києва Сергій Целовальник пішов на лікарняний. Про це УНН повідомили у прес-службі департаменту ... «УНН, Sep 15»

Стійкий осінній вірус почав відправляти українців на лікарняний

Медики не рекомендують «запускати» хворобу і одразу звертатись до лікарів, адже коли виникають ускладнення, замість одного тижня на лікарняному ... «Преса України, Sep 15»

Обама дав деяким працівникам оплачуваний лікарняний

Президент Обама прийняв рішення підписати указ, яким зобов'язав державних підрядників надати семиденний оплачуваний лікарняний своїм ... «Голос Америки, Sep 15»

Менше третини "білих комірців" в Україні можуть без проблем …

Менше третини офісних співробітників – “білих комірців” – можуть без проблем взяти лікарняний і спокійно лікуватися вдома, іншим доводиться ... «Finance.ua, Sep 15»

Уряд вирішив, як оплачуватиметься лікарняний. Три факти

Затверджено Порядок оплати перших п'яти днів тимчасової непрацездатності внаслідок захворювання або травми, не пов'язаної з нещасним випадком ... «Tvoemisto.tv, Jul 15»

Підроблений диплом і тривалий лікарняний не завада?

Справедливо чи ні звільнили з органів внутрішніх справ екс-начальника ДАІ Рівненщини Миколу Слободенюка вирішить суд, — підкреслюють в ... «Рівне вечірнє, Jun 15»

Дворічний лікарняний, чужий диплом - екс-начальник ДАІ …

Окрім того, як раніше повідомлялося, Микола Слободенюк перебував не лікарняному упродовж двох років, бо хворів і через це не ходив на роботу. «ВСЕ - сайт чесних новин, May 15»

Як у Львові швидко і без черг пройти медогляд або оформити …

Як у Львові швидко і без черг пройти медогляд або оформити лікарняний ... чи дитячим садком або просто оформити лікарняний у зв'язку з хворобою. «Tvoemisto.tv, May 15»

Невизнана рожнятівськими активістами головою РДА Ірина …

Новопризначена голова Рожнятівської районної державної адміністрації Ірина Люклян за станом здоров'я пішла на лікарняний. Це сталося вчора, 9 ... «Вікна online, Apr 15»