Download the app
educalingo
Search

Meaning of "лукавиця" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛУКАВИЦЯ IN UKRAINIAN

лукавиця  [lukavytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛУКАВИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «лукавиця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Lupine

Лукавиця

Lukavitsa is a village in Ukraine, in the Sambir district of Lviv region. The population is 228 people. Local self-government body - Monastic village council. Лука́виця — село в Україні, в Самбірському районі Львівської області. Населення становить 228 осіб. Орган місцевого самоврядування - Монастирецька сільська рада.

Definition of лукавиця in the Ukrainian dictionary

scumbag, and, w. Woman to the sly лукавиця, і, ж., розм. Жін. до лука́вець.

Click to see the original definition of «лукавиця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛУКАВИЦЯ


дихавиця
dykhavytsya
лавиця
lavytsya
ляпавиця
lyapavytsya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛУКАВИЦЯ

лук
луківник
луківництво
лука
лукавість
лукавець
лукавий
лукавинка
лукавити
лукавник
лукавнувати
лукаво
лукавство
лукань
луки день
луковатий
луковина
луковиця
луковичний
лукомеліоративний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛУКАВИЦЯ

марнотравиця
мершавиця
моравиця
муравиця
ногавиця
отавиця
плескавиця
плоскавиця
плюгавиця
позикодавиця
позичкодавиця
правиця
рукавиця
сичавиця
скакавиця
сікавиця
тискавиця
травиця
трясавиця
фукавиця

Synonyms and antonyms of лукавиця in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «лукавиця» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛУКАВИЦЯ

Find out the translation of лукавиця to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of лукавиця from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лукавиця» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

lukavytsya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

lukavytsya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

lukavytsya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

lukavytsya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

lukavytsya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Луковица
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

lukavytsya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

lukavytsya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

lukavytsya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

lukavytsya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

lukavytsya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

lukavytsya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

lukavytsya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

lukavytsya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lukavytsya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

lukavytsya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

lukavytsya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

lukavytsya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

lukavytsya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

lukavytsya
50 millions of speakers

Ukrainian

лукавиця
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

lukavytsya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

lukavytsya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

lukavytsya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lukavytsya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lukavytsya
5 millions of speakers

Trends of use of лукавиця

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛУКАВИЦЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «лукавиця» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about лукавиця

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛУКАВИЦЯ»

Discover the use of лукавиця in the following bibliographical selection. Books relating to лукавиця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory: Opovidanni︠a︡ ĭ povisti. Zustrichi ĭ lysty. ... - Сторінка 406
НОВА ЛУКАВИЦЯ МИНУЛІ ДНІ... В цьому селі (для точності: Чернівецької області, Чернівецького сільського району) повела мене мама вперше до школи. Такі хвилини не забуваються. Тому хай читач пробачить мені, коли деякі ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
2
Kroky chasu: opovidanni͡a, narysy - Сторінка 173
НОВА ЛУКАВИЦЯ МИНУЛІ ДНІ... В цьому селі (для точності: Чернівецької області, Чернівецького сільського району) повела мене мама вперше до школи. Такі хвилини не забуваються. Тому хай читач пробачить мені, коли деякі ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1979
3
Ukrainsʹki psyʹmennyky: bio-bibliohrafichnyǐ slovnyk - Сторінка 191
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1965
4
Ukraïnsʹka onomastyka: materialy naukovoho seminaru, ...
... на(д) Лукавицею СОбуховъ и СОухо(в)щы(з)на" (1598 р.; ККПС, 132). КрЫ ще! пари в Обух1Вському райош - р. Лукавиця та с. Лукавиця, ше в Черкасыай обл. (Кан1вськ. р-н) вщош р. Луковиц* п. Дншра (ТК, И10) й у й верхшЧ с.
K. K. T︠S︡iluĭko, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1998
5
Pokaz͡hchyk do "Litopysu UPA": - Том 2 - Сторінка 433
74 1 Лука Мала, с. Скалат. пов. -т. 24. 417 Лукавець, с. Жураківського р-ну- т. 24. 516 Лукавець Вижній, с. Вижницького р-ну-т. 24. 516 Лукавиці, с. Сколівського р-ну-т. 32. 428 Лукавиця, с. пов. Лісько -т. 33. 182, 184. 187, 189. 258. 260.
Stepan Shpak, 1994
6
"O harnyĭ ty, krai︠u︡!": tvory pro Hut︠s︡ulʹshchynu i ... - Сторінка 14
tvory pro Hut︠s︡ulʹshchynu i hut︠s︡uliv Ivan Franko, Igorʹ Apollonovich Pelipeĭko. І Лядескул на сусідку Одним оком позира Та під ніс буркоче стиха: «От ще дівка, як гора!» А там Лукавиця хитро Усміхнеться й шепотить: «От ще ...
Ivan Franko, ‎Igorʹ Apollonovich Pelipeĭko, 2006
7
Etymolohii͡a͡ ukraïnsʹkoï movy: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 84
Селище міського типу Обухів1 уперше згадуеться в історичних документах XIV ст. як Лукавиця. У 1482 р. татарська орда кримського хана Манглі-Гірея зруйнувала поселення. Після відбудови воно належало литовському кухмістеру ...
Oleksandr Ivanovych Potapenko, 2002
8
Okhorona kulʹturnoï spadshchyny Kyïvsʹkoï oblasti: ... - Сторінка 90
О. В. Сєровим, М.Е. Левадою та К. Максюком. Дослщження 1 990р. проводилися на дшянщ виступу мисовидної форми, утвореного пологою заплавною терасою л1вого берега р. Лукавиця (Кобринка) 1 балкою струмка, що пересох.
T. M. Morhun, ‎T︠S︡entr okhorony pam'i︠a︡tok arkheolohiï, istoriï ta mystet︠s︡tva (Ukraine), 2006
9
Taktychnyĭ Vidtynok UPA, 26-yi "Lemko": Lemkivshchyna i ...
Лукавиця і Монастерець [Монастирець], а вд. "У[дарник]-4" на с. Залуж [Залуже]. Вд. "У[дарник]-2" насувався від сторони с. Залуж [Залуже] в напрямі с. Лукавиця шосою. В місці, де шоса перетинає залізничний шлях, задержав вд.
Peter J. Potichnyj, ‎Ivan Lyko, 2001
10
Сколівщина - Сторінка 594
дорняком — «Мироном» біля Лукавиці Долішньої. 34. Л е с і в Петро, с. Онуфрія (1925-18 X11.1946) - повстанець. У збройній боротьбі проти російських колонізаторів брав участь з весни 1946 р. Перед тим жив у с. Лукавиці ...
Степан Петрович Павлюк, 1996

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛУКАВИЦЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term лукавиця is used in the context of the following news items.
1
Рікою пам'яті — разом з Василем Шпіцером
Отож тем для науково-пізнавальних пошуків є вдосталь. І Василь Іванович надалі досліджував історію Стрийщини, звідки родом (село Нижня Лукавиця), ... «Львівська Газета, May 14»
2
Місцеві дороги Львівської області, які відремонтують цього року …
Самбірський: Садковичі – Чернихів; Судова Вишня – Комарно; Кружики – Нагірне; Нагірне – Звір – Лукавиця (всі – ШРБ№65). Сколівський: Славське ... «ZAXID.net, Dec 13»
3
Проголошення незалежності – це найбільший день в історії …
Нижня Лукавиця Стрийського району на Львівщині. Навчався на електрофізичному факультеті Львівського політехнічного інституту. З часу перебудови ... «Гал-Info, Aug 13»
4
Молоко: за что только платим!
В трех случаях качественная реакция оказалась положительной: «Літній день», «Лукавиця» и «Веселий молочник», – констатирует Валентин Безрукий. «Интернет издание Багнет, Mar 10»
5
Исследования проводились центром независимых …
«Изучать образцы мы начали с маркировки. Только один из 10 образцов (молоко «Лукавиця») произведен по ГОСТу (ДСТУ 2661-94), в остальных ... «НОВОСТИ.UA, Dec 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Лукавиця [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/lukavytsya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on