WHAT DOES ЗАКОНОДАВИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «законодавиця» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of законодавиця in the Ukrainian dictionary
legislator, and, yes. Woman to the legislator Who would recognize the girl's girlfriend In the proud of this, the conscious power, lawmakers scored? (Pushkin, Ye. Onegin, translated by Rylsky, 1949, 209). законодавиця, і, ж. Жін. до законода́вець Хто б упізнав дівчатко миле У гордій цій, свідомій сили, Законодавиці балів? (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 209).
Click to
see the original definition of «законодавиця» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАКОНОДАВИЦЯ»
Discover the use of
законодавиця in the following bibliographical selection. Books relating to
законодавиця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
... блиск, славу й витонченість. _ Чоловік розпочав Цю велику роботу42, _ сказав кіммерієць, _ жінка вдосконалила її. >Кінка Ця була краЩа законодавиця, ніж Ізіда в Єгипті або Церера в греків. Більшість законодавців мають розум ...
2
100 naĭvidomishykh ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 79
Знаки ордена Святого Володимира зображують відмінність знамениту, за подвигнуті для користі вітчизни труди, що їх лежачі біля ніг законодавиці книги засвідчують істину. Переможний орел спочиває на законах, і озброєний ...
I︠U︡riĭ Vitalʹevich Pavlenko, 2005
3
I︠U︡lii︠a︡: politychnyĭ portret I︠U︡.V. Tymoshenko - Сторінка 113
Тимошенко стає законодавицею моди. Канал ІСТУ, описуючи інавгурацію Ющенка, зауважив, що "у палаці "Україна" були актуальні яскраві кофточки в стилі Юлії Тимошенко. А сама законодавиця моди вирішила обійтися без ...
Oleksandr Mykolaĭovych Seredi︠u︡k, 2005
4
Krizʹ uchorashniĭ doshch - Сторінка 27
Svitlana Kabachynsʹka, 2007
5
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
Як законодавиця нових мод, смаків, як центр великосвітського життя, столиця щоразу потребувала припливу нових інтелектуальних і творчих сил. Ці сили вона інтенсивно черпала з усіх кінців імперії і тим самим знекровлювала ...
Боріс Евґеньевіч Патон, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2005
6
Украинська культура другой половини ХИКС столиттâ - Сторінка 648
Як законодавиця нових мод, смаків, як центр великосвітського життя, столиця щоразу потребувала припливу нових інтелектуальних і творчих сил. Ці сили вона інтенсивно черпала з усіх кінців імперії і тим самим знекровлювала ...
Борис Евгеньевич Патон, 2005
7
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 63
... -а эаконовёдческий законознавчий законодатель законодавець, -вця; -ница законодавиця, Л законодательный законодавчий законодательство законодавство, -а; антирабочее з. антиро- б1тнйче законодавство; буржуазное з.
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
8
Filosofsʹka antropolohii︠a︡ v konteksti suchasnoï epokhy
«Це передбачає, що вона не просто теорія, а законодавиця життя, і тому охоче користуються для її позначення словом мудрість»10. Дильтей В. Сущность философии // Философия в системати- ческом изложении. - СПб.
Mikhail Aleksandrovich Bulatov, Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2001
9
Novitniĭ chesʹkyĭ roman: hromadi︠a︡nsʹka pozyt︠s︡ii︠a︡ ...
Колишня кокотка й законодавиця мод змушена заробляти на хліб шитвом рясних сільських спідниць і корсетів. Честолюбна «приборкувачка» світських «левів» нудить світом поряд 1з морально спустошеним чоловіком-алкоголіком.
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 213
-вче законодавиця, -I, ор. -ею законодавство, -а законодавчий законознавець, -вця, ор. -вцем законознавство, -а законознавчий законом|рний законом1рн1сть, -не» и, ор. -Н1СТЮ законопатити, -ачу, -атиш; нак. -ать законопачений ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАКОНОДАВИЦЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
законодавиця is used in the context of the following news items.
Яблучний Спас: свято українських пасічників і День гуманітарної …
1883 – народилася Габріель «Коко» Шанель, французький кутюр'є, законодавиця моди в світовому масштабі. 1914 – створено керівний орган ... «UkrMedia, Aug 15»
Оксана Марченко: «Справжня мрія варта того, щоб йти до неї і …
Цього разу законодавиця телевізійної моди виглядала особливо романтично. Мереживна блуза у вікторіанському стилі, прикрашена яскравою квіткою, ... «УНIАН, May 12»
Найкраще вбрані зірки за версією People: Дженніфер Лопес та …
Дівчина-ризик Блейк Лайвлі, дівчина-гламур Міла Куніс, руйнівниця правил Дженніфер Лопес та законодавиця смаку Кейт Міддлтон - усі вони увійшли ... «Українська правда, Sep 11»
19 серпня в Історії
Коко (Габріель) Шанель, французька модельєрка, засновниця модного "Дому Шанель" у Парижі, законодавиця моди ХХ століття. Шанель принесла в ... «Новини від ТСН, Aug 11»
