Download the app
educalingo
Search

Meaning of "лик" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛИК IN UKRAINIAN

лик  [lyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «лик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Face

Лик

Lik is a village in the Vrachansk region of Bulgaria. Being part of the Mezdra community. Лик  — село в Врачанській області Болгарії. Входить до складу общини Мездра.

Definition of лик in the Ukrainian dictionary

face, y, ch.1. zest The person, as well as his image (usually on the icons). The occipits are cursed, rushing into the vault of the shadow of ancient centuries. Here they are - the Dukes, Lords, Plots, Fabians, Leaks, the completed kaleidoscope (Bazhan, Roki, 1957, 204); Roasted, courageous faces [the Cossacks], turned to the faces of the saints [in the church], peek under the ray of affectionate, trembling world less strictly (Star., Siege .., 1961, 6); At the altar, some ancient mosaic faces of the work of the Greek masters (Tulub, Ludolov, I, 1957, 125) dimly shone on the golden background. bear Appearance, visible surface of something. Autumn still did not show her face, but her breathing, harsh and cold, already felt in the freshened air (you., II, 1959, 506); Sing [him] to him [the people] who change the face of the earth, that justice is borne by the law (Rilsky, III, 1961, 247). † Take on your face see. take.LIK2, u, h., church. Collection, sleep (angels, saints, etc.). Recently, negotiations on the accession of Sofia Faltsfayn to the Saints somewhat fell into a dead end (Gonchar, Tavriya, 1952, 132). LIK3, and, ch., Dialog. Swallow (see sip1). Drank beer with two glasses. Each one dragged one face, poured a glass to be full, and served one's neighbor (Mart., Vol. 1954, 116). лик, у, ч.

1. заст. Обличчя, а також його зображення (звичайно на іконах). Обіч громадяться, мчаться в безвихідь Тіні прадавніх століть. Ось вони — Герцоги, лорди, дільці, фабіанці, Ликів заверчений калейдоскоп (Бажан, Роки, 1957, 204); Засмажені, мужні обличчя [козаків], обернені до ликів святих [у церкві], визирають під променем ласкавого, тремтячого світу вже менше суворо (Стар., Облога.., 1961, 6); У вівтарі тьмяно виблискували на золотому тлі якісь-то старовинні мозаїчні лики роботи грецьких майстрів (Тулуб, Людолови, І, 1957, 125).

2. перен. Зовнішній вигляд, видима поверхня чого-небудь. Осінь іще не показувала свого лику, але її дихання, суворе й холодне, уже почувалося в посвіжілому повітрі (Вас., II, 1959, 506); Співай [пісне] йому [народові], що мінить лик землі, Що справедливості несе закони (Рильський, III, 1961, 247).

◊ Взя́ти на се́бе лик див. взя́ти.

ЛИК2, у, ч., церк. Зібрання, сонм (ангелів, святих і т. ін.). Останнім часом переговори про прилучення Софії Фальцфейн до лику святих дещо зайшли в тупик (Гончар, Таврія, 1952, 132).

ЛИК3, а, ч., діал. Ковток (див. ковто́к1 1). Пили пиво двома склянками. Кожний тягнув один лик, доливав склянку, щоби була повна, й подавав сусідові (Март., Тв., 1954, 116).

Click to see the original definition of «лик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛИК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛИК

лизкати
лизнути
лизоблюд
лизоблюдка
лизоблюдничати
лизун
лизунець
лизуха
лизь
лизькати
ликати
ликнути
лико
ликовий
ликодер
ликтор
ликувати
ликуватий
лиліяс
лилик

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛИК

акцизник
алембик
алирник
алмазник
альбомчик
алілуйщик
аліментник
аналітик
анекдотик
анекдотник
антибіотик
антик
антисептик
антон-перезимник
апаратик
апаратник
арапник
арик
аркушик
арідник

Synonyms and antonyms of лик in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «лик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛИК

Find out the translation of лик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of лик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лик» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cara
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

face
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

चेहरा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

وجه
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

лик
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

face
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মুখ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

visage
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

muka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Gesicht
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

얼굴
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pasuryan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mặt
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

முகம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

चेहरा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yüz
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

faccia
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

twarz
50 millions of speakers

Ukrainian

лик
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

față
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πρόσωπο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gesig
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ansikte
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ansikt
5 millions of speakers

Trends of use of лик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «лик» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about лик

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛИК»

Discover the use of лик in the following bibliographical selection. Books relating to лик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Затемненный лик: (По поводу книги В. В. Розанова ...
Христианства»). Самодовлеющий пол. Формула «самодовлеющий пол» подобна иной: «искусство для искусства», столь часто повторяемой в наши дни. Итак, я начинаю с аналогии. Когдато, и очень недавно, нужно было ...
Алексей Скалдин, 1912
2
Лик скрытый
Разберут войну по кусочкам, а сердцевины-то, Лика-то скрытого... и не дощупываются! Эти специалисты! Каждый с таблицей и ярлычком...Но даже у пняимеется сердцевина и лик.Ив вашей жизни, поручик, есть лик скрытый!
Иван Шмелев, 2015
3
Светлый лик смерти
Александра Маринина. себя, заставила маньяка почувствовать что-то, насторожиться. — Моя мама с утра неважно себя чувствовала, — Лариса старалась говорить как можно спокойнее, — и мне нужно ей позвонить, справиться, ...
Александра Маринина, 2015
4
Лик над пропастью
8. Святой. лик. «Ставропольские епархиальные ведомости» No 19, 20 сентября 1913 г. «Во имя Отца и Сына и Святаго Духа. В год торжества царствования 300-летия Дома Романовых Создатель открылнамсвой Небесныйлик.
Иван Любенко, 2015
5
Лик Архистратига
Александр Холин. Адександр ХОАНН ЛИК АРХИСТРАТИГА Александр Холин Лик Архистратига [1] (криптографическийдетектив). Front Cover.
Александр Холин, 2014
6
Лик Огня
Нора Робертс. Лик Огня Нора Робертс Лик Огня. Front Cover.
Нора Робертс, 2015
7
То блик, то лик, то облик: мемуары в прозе и стихах
Содерж.: Мемуарная поэзия ; повести: Сто лиц молодого отшельника : С. Кокорин ; Есть у гениальности солдаты, или В своем Отечестве ...
Александр Кравцов, 2008
8
Лик в бездне
Она ударила по телу карабкавшегося Властителя Зла, и эта взбирающаяся фигура, и сам Лик скрылись в языках белых молний. Они исчезли, эти языки. Исчез и Лик в бездне! Только гладкая поверхность черного камня.
Абрахам Меррит, 2013
9
Лик Победы
Вера Камша. Вера КАМША ЛИК ПОБЕДЫ Угрозам подчиняются только трусы. И сдаются трусы. Такие, как вы...
Вера Камша, 2015
10
Лик избавителя
Наталия Ломовская. Наталия Ломовская Лик избавителя © Кочелаева Н., 2015 © Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2015.
Наталия Ломовская, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term лик is used in the context of the following news items.
1
Лик Богородицы с Младенцем отобразился на стекле: епископ …
В день иконы Божией Матери «Призри на смирение», 29 сентября, особо чтимый праздник отмечает Свято-Введенский монастырь в Киеве (ул. «УНИАН, Sep 15»
2
Лик папы римского Франциска появился на бутылке пива
При этом речь пока идет только об ограниченной партии, выпускать напиток на постоянной основе компания Philadelphia Brewing Company не ... «Деловая столица, Sep 15»
3
Лик Папы Римского украсит пивные этикетки в США
Папа Римский Франциск наверняка был готов к тому, что американцы, традиционные приверженцы враждебной для католиков протестантской церкви, ... «РБК Украина, Sep 15»
4
На территории базы отдыха в Башкирии появился лик Богоматери
В Белорецком районе Башкирии, где расположен известный горнолыжный комплекс "Арский камень" с базой отдыха, на срезе скалы появился лик ... «NEWSru.com, Sep 15»
5
Поклонение окну: жители села разглядели в бракованном …
Жители села Береговое под Львовом теперь поклоняются окну. Дело в том, что в разводах на стекле они разглядели лик Богоматери. Чудес пока не ... «Вести.Ru, Sep 15»
6
Лик "святого" начал проявляться: соцсети отреагировали на …
"Лик В.В.Путина вдруг стал появляться на одежде россиян, РПЦ считает что это лишь доказывает божественную природу президента. Рассеюшка на ... «Обозреватель, Sep 15»
7
В Германии на поле нарисовали огромный лик Ангелы Меркель
К 25-летию воссоединения Германии на берегу озера Аммерзе в 30 минутах езды от Мюнхена немецкие фермеры создали большой зеленый ... «Зеркало недели, Jul 15»
8
Боевики курируют донецкий ликеро-водочный завод ЛИК и что …
Донецкий ликеро-водочный завод ЛИК, который входит в состав корпорации «Олимп» экс-народного депутата Павла Климца, теперь курируют ... «Остров, Jun 15»
9
Після зсуву на горі у Південній Америці появився лик Христа
Сотні охочих побачити дивне явище своїми очима приїжджають в Путумайо (Колумбія), починаючи з минулої суботи. Повідомляється, що на "диво" вже ... «Еxpress.ua, Apr 15»
10
ФОТОФАКТ. В Колумбии после оползня на холме появился лик
Накануне Пасхи в южной Колумбии – в провинции Путумайо – было зафиксировано необычное явление. Лик Иисуса Христа сформировался после ... «СЕГОДНЯ, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Лик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/lyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on