Download the app
educalingo
Search

Meaning of "любезний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛЮБЕЗНИЙ IN UKRAINIAN

любезний  [lyubeznyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛЮБЕЗНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «любезний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of любезний in the Ukrainian dictionary

kind dear Кв II. 232. Speak me a word, dear son. Forelock. III. 16 любезний Любезный. Кв. II. 232. Промов мені слово, о любезний сину. Чуб. III. 16.


Click to see the original definition of «любезний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛЮБЕЗНИЙ


важезний
vazheznyy̆
важчезний
vazhcheznyy̆
двойлезний
dvoy̆leznyy̆
довжезний
dovzheznyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛЮБЕЗНИЙ

люб’ячий
люба
любайстер
любайстровий
любанка
любас
любаска
любасок
любасочка
любва
любенький
любенько
любесенький
любесенько
любець
любжа
люби-мене
любидра
любижник
любий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛЮБЕЗНИЙ

здоровезний
зубопротезний
малезний
отакезний
отакелезний
полонезний
помпезний
предовжелезний
протверезний
протезний
сивезний
скабрезний
старезний
стервезний
страшезний
товстезний
товстелезний
трапезний
тяжезний
широчезний

Synonyms and antonyms of любезний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «любезний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛЮБЕЗНИЙ

Find out the translation of любезний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of любезний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «любезний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

lyubeznyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

lyubeznyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

lyubeznyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

lyubeznyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

lyubeznyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

любезный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

lyubeznyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

lyubeznyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

lyubeznyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

lyubeznyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

lyubeznyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

lyubeznyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

lyubeznyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

lyubeznyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lyubeznyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

lyubeznyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

lyubeznyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

lyubeznyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

lyubeznyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

lyubeznyy
50 millions of speakers

Ukrainian

любезний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

lyubeznyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

lyubeznyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

lyubeznyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lyubeznyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lyubeznyy
5 millions of speakers

Trends of use of любезний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛЮБЕЗНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «любезний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about любезний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛЮБЕЗНИЙ»

Discover the use of любезний in the following bibliographical selection. Books relating to любезний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Рысистие заводы в России: сотавление из опицей валделцев ...
919 Любезный 1-й отъ мол. Атласнаго . . . . . . . . . 550 Любезный отъ Атласнаго . . 1287 Любезный отъ Бойца 1-го. . 952 Лыбезный отъ Богатыря 1-го. 1582 Любезный отъ Бойца . . . 962 Любезный отъ Бруса. . . . 218 Любезный отъ ...
N. Grajevskij, 1854
2
Сватання на Гончарівці
Григорій КвіткаОснов'яненко. Повторяют последний куплет. К а н д з ю б а. Пришлю, пришлю людей, Свати мої любезні! Стецька свого пришлю. П р о кі п. Пришліть, пришліть людей, Мій сватушко любезний! Горілки накуплю.
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
3
Маруся
Пришлю, пришлю людей, Свати мої любезні! Стецька свого пришлю. іи п. Пришліть, пришліть людей, Ой сватушка любезний! ›(Вместе.) Горілки накуплю. ка. Пришліть, пришліть людей, Ой сватушка любезний! Я хустку почеплю.
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
4
Polnoe sobranie sochinenii. Novoe izd., ispravlennoe - Сторінка 190
Правда, квартира у меня казенная и на видъ довольно большая, но она такъ распредѣлена, что я никакъ не могу помѣстить тебя, любезный братъ. Въ одной комнатѣ мой кабинетъ, въ другой кабинетъ жены, въ третьей спальня, ...
Faddei Venediktovich Bulgarin, 1839
5
Полное собрание сочинений: Иван Выжигин. Том первый
Правда, квартира у меня казенная и на видъ довольно большая, но она такъ распредѣлена, что я никакъ не могу помѣстить тебя, любезный братъ. Въ одной комнатѣ мой кабинетъ, въ другой кабинетъ жены, въ третьей спальня, ...
Faddej Venediktovič Bulgarin, 1839
6
Полное собрание сочинений И.А.Крылова в трёх томах
«Поедем отселе, любезный Вертушкин! — говорила незнакомка, — за нами, может быть, присматривают, и мы очень хорошо сделаем, если убежим от глаз любовных дозорщиков». — «Я вашего мнения». Мы тотчас оставили ...
И.А. Крылов, 2013
7
Домби и Сын. полный перевод: - Том 1
Любезный мистер Домби, — заголосила Клеопатра, — подойдите ко мне и скажите пожалуйста, все ли в добром здоровьи ваша прелестная Флоренса? — Флоренса совершенно здорова. — Она теперь дома? — Дома, — сказал ...
Чарльз Диккенс, 1946
8
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Любящій врч. если произносятся любящій, значитъ: способный любить, одареный горячимъ и нѣжнымъ нравомъ, желающій любить. Любима ж. сиб. собачки, сѣмена растеній, пристающія къ поламъ одежи. Любезный, любимый ...
Владимир И. Даль, 1865
9
Переписка московских масонов XVIII-го века - Сторінка 7
(31 іюля), Письмо, любезный другъ, мы отъ тебя получили, которое насъ обрадовало и огорчило. Обрадовало тѣмъ, что мы давно отъ тебя не получали писемъ, а огорчило, что нѣтъ по письму твоему ни малой надежды скоро ...
Я.Л. Барсков, 2013
10
А душу твою люблю...
Любезный Дедушка! Узнав через Золотарева сомнения ваши, спешу опровергнуть оные и уверить вас, что все то, что сделала Маминька, было согласно с моими чувствами и желаниями. Я с прискорбием узнала те худые мнения, ...
Агния Кузнецова, 2013

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛЮБЕЗНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term любезний is used in the context of the following news items.
1
Чардафон "обърква" плана за Съединението
Надявам се, че любезний ми народ и от двете страни на Балкана, който с такава радост и ентусиазъм посрещна това велико събитие, ще ми подаде ... «Стандарт, Sep 14»
2
Бай Ганьо в задкулисието
Европейски избори са това, любезний читателю! Не се смей, а гласувай и не подценявай Бай Ганьо, че от повече от сто години все той се смее ... «Дневник, May 14»
3
Софийската филхармония неофициално откри сезона
В разказите винаги има едно "но", любезний читателю. Запетая и след това "но". Партийният секретар в селото бил голям хайлазин. Беден, некадърен ... «Vesti.bg - новини от България и света, Sep 12»
4
Часът на Нашето Съединение удари!
Надявам се, че любезний ми народ и от двете страни на Балкана, който с такава радост и ентусиазъм посрещна това велико събитие, ще ми подаде ... «vsekiden.com, Sep 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Любезний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/lyubeznyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on