Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сивезний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СИВЕЗНИЙ IN UKRAINIAN

сивезний  [syveznyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СИВЕЗНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сивезний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сивезний in the Ukrainian dictionary

Sister, and, e. Very gray. Already a month rounded a distant disk over the forest, dressed in a foggy seagrass (Dr.-Cloud, Vybr., 1969, 251). сивезний, а, е. Дуже сивий. Вже місяць закруглив далекий диск над лісом, вдягненим в туман сивезний (Др.-Хмара, Вибр., 1969, 251).


Click to see the original definition of «сивезний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СИВЕЗНИЙ


важезний
vazheznyy̆
важчезний
vazhcheznyy̆
двойлезний
dvoy̆leznyy̆
довжезний
dovzheznyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СИВЕЗНИЙ

сивінь
сивісінький
сивіти
сивітися
сивішати
сивіючий
сивавий
сивак
сивастий
сиваш
сивенький
сивесенький
сивець
сивизна
сивий
сивина
сивинка
сивиця
сивка
сивко

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СИВЕЗНИЙ

здоровезний
зубопротезний
любезний
малезний
отакезний
отакелезний
полонезний
помпезний
предовжелезний
протверезний
протезний
скабрезний
старезний
стервезний
страшезний
товстезний
товстелезний
трапезний
тяжезний
широчезний

Synonyms and antonyms of сивезний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сивезний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СИВЕЗНИЙ

Find out the translation of сивезний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сивезний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сивезний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

syveznyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

syveznyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

syveznyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

syveznyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

syveznyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сивезний
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

syveznyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

syveznyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

syveznyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

syveznyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

syveznyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

syveznyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

syveznyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

syveznyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

syveznyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

syveznyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कत्तल
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

syveznyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

syveznyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

syveznyy
50 millions of speakers

Ukrainian

сивезний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

syveznyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

syveznyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

syveznyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

syveznyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

syveznyy
5 millions of speakers

Trends of use of сивезний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СИВЕЗНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сивезний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сивезний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СИВЕЗНИЙ»

Discover the use of сивезний in the following bibliographical selection. Books relating to сивезний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Inei͡u vydyvo svitankove: vybrani virshi, prozopoetychni viziï
Іше ковток. Можливо, не останній. Печаль передосіння Між гостей Непроханих, Та довгожданних. На березі лелека Ще пасе корів. Сивезний дід Вслухається в калину. Він весь - у погляді, Що відгорів (Сумносмішна Стара дитина).
Viktor Verbych, 2007
2
Вибране: поезії та переклади - Сторінка 251
Вже м1сяць закруглив далекий диск над л1сом, вдягненим в туман сивезний, 1 в бляклих водах, де цинковий блиск, Природо, став оцей, сумний, старезний — це твое око, що скривае б1р, ТВ1Й ТЛ1ННИЙ 31р! 1930 ЖОВТНЕВИЙ ...
Михайло Драй-Хмара, 1969
3
Nich litnʹoï poveni: povistʹ. Tytan : roman - Сторінка 6
Бо повол1 зв1вся сивезний дщуган 1 зшерся обіруч на ст1л — З1рка Героя Пращ пустила блищика по лако- вашй поверхш. — Як на мою стару голову, сит1 ми, дорогий наш Миколо Семеновичу, сит1, кажу, варягами по саме горло.
Oleksandr Hyz︠h︡a, 1979
4
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 458
Я під пахву скринечку та й собі на стайню; дивлюсь: ходить барон біля конов'язі й лається, а сам сивий, сивезний. Я підійшов, скинув картуз — оцей самий, що й тепер на мені, — та й кажу: я ніжинський ювелір Сердолик Іванович ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966
5
Znaky karpatsʹkoï mahiï - Сторінка 193
Вийшов на гору, а на галявинці під старою смерекою ледь-ледь жевріє маленька ватерка, а біля ватри сидить сивезний дідо, закутаний у якесь старе ганчір'я, і аж труситься від кашлю. Підійшов чоловік, ук- і лонився, привітав ...
Hromovyt︠s︡i︠a︡ Berdnyk, 2006
6
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 88
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
7
Твори - Сторінка 109
Бандуриста — сивезний дід. Гайдуки перший і другий. Українки, панії, старшина, шляхетство, гості, музики. Посланці — турецький і молдавський. Діється в Смілянському замку після Зборовського миру. ДIЯ ЧЕТВЕРТА Розкішна ...
М. П Старицький, ‎M. D. Bernshteĭn, 1963
8
Perverzii︠a︡: roman - Сторінка 268
І тоді ванна зі старечим тілом здійнялася аж під стелю і закружляла кімнатою, і всі, навіть жінка в зеленому, звели погляди на неї, ніби на образ вищого свого володаря, й на мить опинився в ній не сивезний дідула, який щойно ...
I︠U︡riĭ Andrukhovych, 1997
9
Netuteshniĭ viter - Сторінка 42
Сивезна баба радиться з вербою. Лиш тим не сумно, в кого ще нема В1тчизни 1 неправди за собою. Вони бояться вмерти, я — чекать Постшно смерт1 в сташ золотому I пити воду з листям 31 струмка Iз кошеням, що вигнали 13 ...
Ihor Pavli︠u︡k, 1993
10
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 153
СИВЁЗНИЙ, а, е. Дуже сивий. Вже мЬсяць закруглив далекий диск над лХсом, вдягненим в туман сивезний (Др.-Хмара, Вибр., 1969, 251). СИВЁНЬКИЙ, а, е. Пестл. до сйвий 1—3. П1д хатою Ыдусь сивенький Сидить, а сонечко ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сивезний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/syveznyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on