Meaning of "міксер" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF МІКСЕР IN UKRAINIAN

міксер  [mikser]

WHAT DOES МІКСЕР MEAN IN UKRAINIAN?

Mixer

Міксер

Mixer (English mixer - "mixer") - a device designed for mechanical stirring, creating a homogeneous mass and its temporary support for various composition of liquid and bulk substances. The Ukrainian equivalent is the word mixer (for example: concrete mixer, mortar mix (construction)). At the present time, the mixer is called a drum-type mixer mounted on the car's chassis and a small household appliance designed to knock out eggs, cream, cooking drinks, cocktails, mousse, omelettes, liquid dough, mashed potatoes, sauces and the like. Mixers are stationary and manual (the latter - more common devices).

Міксер (англ. mixer — «змішувач») — пристрій, що призначений для механічного перемішування, створення однорідної маси і її тимчасової підтримки різних за складом рідких і сипучих речовин. Українським відповідником являється слово змішувач (наприклад: бетонозмішувач, розчинозмішувачі (будівельні)). В даний час міксером називають і бетонозмішувач барабанного типу, змонтовану на шасі автомобіля, і малий побутовий прилад, призначений для збивання яєць, вершків, приготування напоїв, коктейлів, мусів, омлетів, рідкого тіста, пюре, соусів тощо. Міксери бувають стаціонарні і ручні (останні — більш поширені пристрої).

Definition of міксер in the Ukrainian dictionary

mixer, a, part 1. A cylindrical or barrel steel vessel, in which liquid pig iron is taken, smelted in a blast furnace and intended for further processing. The machinist of the mixer .. observes the timely delivery of buckets to metal and the filling of converters with hot iron (Nauka .., 4, 1963, 35); From a mixer, a large storage of liquid pig iron, a flaming jet lined a thick stream. Another soldering iron for open-hearth furnaces has begun (Soviet Ukr., 10th IV, 1962, 1) .2. A device for the preparation of various mixtures.

міксер, а, ч.

TRANSLATION OF МІКСЕР

Find out the translation of міксер to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of міксер from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «міксер» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 混频器
• Translator Ukrainian - Spanish: mezclador
• Translator Ukrainian - English: mixer
• Translator Ukrainian - Hindi: मिक्सर
• Translator Ukrainian - Arabic: خلاط
• Translator Ukrainian - Russian: миксер
• Translator Ukrainian - Portuguese: batedeira
• Translator Ukrainian - Bengali: মিশুক ব্যক্তি
• Translator Ukrainian - French: mixer
• Translator Ukrainian - Malay: mixer
• Translator Ukrainian - German: Mischer
• Translator Ukrainian - Japanese: ミキサー
• Translator Ukrainian - Korean: 믹서
• Translator Ukrainian - Javanese: mixer
• Translator Ukrainian - Vietnamese: máy trộn
• Translator Ukrainian - Tamil: கலவை
• Translator Ukrainian - Marathi: समाजात मिसळणारा
• Translator Ukrainian - Turkish: karıştırıcı
• Translator Ukrainian - Italian: miscelatore
• Translator Ukrainian - Polish: mikser
• Ukrainian: міксер
• Translator Ukrainian - Romanian: mixer
• Translator Ukrainian - Greek: μίξερ
• Translator Ukrainian - Afrikaans: menger
• Translator Ukrainian - Swedish: bländare
• Translator Ukrainian - Norwegian: mikser

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МІКСЕР»

Discover the use of міксер in the following bibliographical selection. Books relating to міксер and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Миксер - Сторінка 7

Электрический миксер — вовсе не анахронизм, хотя им пользовались еще наши мамы и даже бабушки. Наоборот, это современный и очень удобный кухонный «помощник». Те хозяйки, которые привыкли пользоваться миксером, ...

С. Ильичева, 2014

Большая энциклопедия техники

Миксер, используемый вметаллургии, изобрел в 1889г.вСША У.Джонс. Это сосуд,вкотором накапливается выплавляемый в доменной печи расплавленный чугундля хранения вжидком виде, в результате чего сталеплавильный цех ...

Коллектив авторов, 2015

Металлургия чугуна, железа и стали в общедоступном изложении

Второй путь — путь завалочной машины, которая берет без каких бы то ни было поворотов стоящие на первом пути мульды и заваливает содержимое их в печь. Третий путь — путь ковшей с жидким чугуном от миксера. Миксер ...

Д.М. Татарченко, 2013

Новообретённый потерянный рай

Сам космополит, весь в своего батю, добытчик, с пакетом клубники и миксером подмышкой. И Шила. Оценивает обстановку. Все ждут. Шила прыгает. Тонна желейной массы содрогает ни в чем не повинную землю. Инспекторы ...

Анастасия Романчук, 2015

Конструкции и принцип работы оборудования для изготовления ...

АСУ ТП обеспечивает управление тепловым режимом с точностью ±5°С, управление механизмами агрегата, управление регулируемым дозированием выдачи (слива) жидкого металла, контроль массы металла в миксере.

Гильманшина Т.Р., Мамина Л.И., Довженко Н.Н. [и др.]., 2015

Бизнес-журнал, 2005/11: - Сторінка 20

Взбивает саму пену миксер — базовое оборудование для производства напитка из молока. На рынке представлены са− мые разнообразные (одно−, двух− и трехрожковые) миксеры для приготов− ления молочных коктейлей, ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2005

До последней звезды

Ой, Миксер, не надо песен! Все ты знаешь... – чучельник тяжело вздохнул. – Не хочешь так отдать, отдай за деньги! Я тебе заплачу... нужны мне они очень! – За деньги, говоришь? – повторил Миксер. В его голове вереницей ...

Наталья Александрова, 2015

Твоя блинная

Выбор современных миксеров с самымиразнообразными насадками поистинеогромен. Основные параметры, на которые стоитобратитьвнимание –это мощность миксера и наличиеу негосоответствующих насадок.

Елена Маслякова, 2015

Самый универсальный и полный сонник. 150 000 толкований

МИКСЕР Приснившийся миксер означает перемену рода деятельности. Если вы с помощью миксера делаете коктейль – наяву придется выполнять несколько важных дел одновременно. Сбивать миксером кондитерский крем ...

Жанна Богданова, 2015

Легендарные и самые знаменитые коктейли мира - Сторінка 153

Влить в миксер, добавить ванильное мороженое, взбивать около 15 секунд, затем перелить в бокалы. К кромке бокала прикрепить ягоды клубники. КОКТЕЙЛЬ «ШОКОЛАДНО-МОЛОЧНЫЙ» Свежий или консервированный авокадо ...

Франсуа Вадим, 2014