10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МІШАТИ»
Discover the use of
мішати in the following bibliographical selection. Books relating to
мішати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 82
Мішати — дієслово, яке вживають у кількох значеннях: 1) повертати круговим рухом якусь рідину чи масу з допомогою чогось («мішати ложкою манну кашу»); 2) з'єднувати щось в одну масу чи рідину («мішати молоко з водою»).
I͡E︡vhenii͡a︡ Davydivna Chak, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1965
2
Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 171
Мішати вживають у кількох значеннях: 1) повертати круговим рухом якусь рідину чи масу з допомогою чогось ("мішати ложкою кашу"); 2) з'єднувати щось в одну масу чи рідину ("мішати молоко з водою"). У розмовній мові інколи ...
3
Savur-mohyla: lehendy ta perekazy Nyz͡h͡nʹoï ... - Сторінка 38
От той коваль узяв довбню, вбив нею пана, порізав його на шматочки, покидав ті шматочки в діжку, налив туди води, насипав попелу, взяв мішалку і давай мішати. Мішав-мішав, мішав-мішав, а потім як свисне, як крикне: — Стань ...
Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ, 1990
4
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 329
(Гнатюк, стор. 123). Уривок з різдвяної коляди підтверджує ті великі клопо- ти-турботи господарів про свою худібку що й святі радяться, як череду виганяти з царини на полонину, як мішати вівці .. . „І святий Юрій на сій нараді дістає ...
5
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Ой із царини та в полонину, Будем мішати та й трембітати!" (Гнатюк, стор. 123). Уривок з різдвяної коляди підтверджує ті великі клопо- ти-турботи господарів про свою худібку що й святі радяться, як череду виганяти з царини на ...
6
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 200
Але всі комбінації часто не витримуються й мішаються: Знати ся, знати, та й котра газда: В газди ворота з самого злота, В газди подвір'е все срібно біле Чи мгла чи вода на двір налягла? Ні мгла, ні вода — все білі вівці. Гой за ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I͡Aremenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
Та й дмухнула на Олену, ього ні з того і стала собі дрімати. . вража баба стала горщик мішати і вп”ять кричить у ж речі: «Терлич, терлич! Десятьох приклич...» _ та одного, усе-таки пана Уласовича, далі й примовила г: «А хто сидить ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1039
... 3. засовувати, всовувати; 4. протикати, простромлювати; 5. мішати (кочергою); 6. висовувати, висуватися; 7. горбитися; 8. iти навпомацки; 9. ледарювати, байдикувати; — about вишукувати, видивлятися; — аway відштовхнути убік ...
Вп'ять вража баба стала горщик мішати і вп'ять кричить у комин тії ж речі: «Терлич, терлич! десятьох приклич...» — та й звела на одного, усе-таки пана Уласовича, далі й примовила нищечком: «А хто сидить та ждеть, той нехай ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 220
1. іо (іа]) мішати -аю -ас, розмішувати -ую -ує; ргеп. (капу) мішати, тасувати -ую -ує; (каіи) мішати, розмішувати 2. іо з ііт. іо а"о іопо (кат з тііекот) змішувати що з чим; (годи а'о уіпа) примішувати що до чого; ргеп. -- чеГа си- сІ7.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МІШАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
мішати is used in the context of the following news items.
Генасамблея ООН: Чому Путін не стане рятівником світу
Мішати їх між собою там не планують. Це зрозуміло навіть із виступу Барака Обами на Генасамблеї. відео відсутнє. Путин хочет говорить с Обамой о ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
Генаасамблея ООН: Чому Путін не стане рятівником світу
Війна у Сирії, ІГІЛ, біженці – це одна повістка. Анексія Криму, війна на Сході України – зовсім інша. Мішати їх між собою там не планують. Це зрозуміло ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
Яблука смажать з лимоном і цукром
Не перестаючи мішати, влийте півсклянки холодної води. Поступово, по ложці. Тісто має стати гладким і еластичним. Розділіть його надвоє. «Gazeta.ua, Sep 15»
Ірина Геращенко: Ключове питання – до 31 грудня має бути …
І тому не потрібно мішати все в одному: що стосується децентралізації, Конституції. Децентралізація потрібна. Цікаво зараз спілкування з мерами, ... «5 канал, Sep 15»
Про “Черемош-фест”, мольфара і мило
Якщо робити це вручну, мішати потрібно не менше 10-ти годин. Спеціальним міксером можна впоратися за 10 хвилин. Упродовж приблизно двох годин ... «Вікна online, Aug 15»
Шість рецептів виготовлення домашнього пластиліну
Мішати масу необхідно до тих пір, поки вона не буде в'язкою. Потім підставте суміш під холодну воду і промийте. Розумний пластилін вже готовий. «Еxpress.ua, May 15»
Наталка Карпа: "Починається "побутовий" геноцид українців, нас …
... її честь, Наталею, їй 89 років, саме вона в нашій родині пече найсмачніші пасочки і дуже добре пам'ятаю як допомагала “замішувати-мішати” бабусі. «СокальINFO, Apr 15»
Готуємо пасту "Карбонара"
І знову швидко мішає масу. — Наше завдання — отримати соус, а не омлет, — каже пан Василь. — Тому треба постійно мішати. Готові спагеті чоловік ... «20 хвилин, Feb 15»
Селяни готові пустити корів під ніж: не влаштовує ціна на молоко
... за такою ціною та робити з нього сухе молоко, а вигідніше завозити це ж саме сухе молоко з Польщі й тут його мішати? Не треба робити з нас лохів. «Відомості.UA, Apr 14»
Рецепт зіркової паски: Камалія робить класичну за рецептом бабусі
"Тісто для паски потрібно завжди мішати в одному, обраному напрямку, щоб не "рвати волокна " - так говорила бабуся. Маса повинна бути консистенції ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 14»
