mezclar
collate ; interfile ; merge ; mix ; blend ; fuse ; mingle (with) ; cross + the line ; remix ; mix up ; admix ; knot into ; weave together ; mash up ; commingle ; roll together.
Contents page bulletins which comprise copies of contents pages of periodicals collated and dispatched to users are also reliant upon titles.
File boxes can be used and filed on shelves, if appropriate, interfiled with the books.
During the construction of a thesaurus, the computer can be enlisted to sort, merge, edit and compare terms.
Plaster was mixed with water and poured over the type, and allowed to set; when it had hardened it was lifted off the page (the oil preventing it from sticking to the type), and baked hard in an oven.
In her last appraisal they had observed how she blended many attractive personal qualities with intelligence, energy, and determination.
The experiment is financed externally and aims to fuse the functions of the 2 library types.
Not so long ago, the far off lands existed, to most people, in their imagination where they mingled with fairy tales and imaginary stories.
This is a critical distinction, and the line between policy and operations should not be crossed.
Once music is digitized you can filter it, bend it, archive it, rearrange it, remix it, mess with it.
This recipe will teach kids the basics of mixing up a flaky crust - the first and most important step in baking an apple pie.
This ready-to-eat nutritious food is made by admixing condensed milk with rolled oats, honey, dates, wheat germ, coconuts, and walnuts.
The issues entangled in Van Gogh's work - issues of the market, gender, and class - were also knotted into the work of many avant-garde artists of the late 19th c.
She does this by weaving together, in a highly structured pattern, pieces from a variety of texts.
The name comes from pop music, where DJs have made a hobby out of mashing up multiple, disparate songs to create new sounds.
By mixing the marital property (your paycheck) with the separate property (your inheritance), you have 'commingled' them, and they cannot be considered separate property anymore.
They are made using just raw fruits and nuts rolled together - without the need for any baking.
cuenco para mezclar
mixing bowl
Then mix together the undrained fruit cocktail and coconut extract in a large mixing bowl.
imposible de mezclar
unmixable
The article is entitled 'Scholars and media: an unmixable mess of oil and water or a perfect meld of oil and vinegar?'.
mezclarse
socialise [socialize, -USA]
run together
She is married and has a family, but does not spend much time in the director's office or socialize with her.
If badly affected, spots run together, and leaves appear scorched.
mezclarse con
blend into
blend in with
In practice, once the barriers are broken down in children antagonistic to reading, everything blends into the flux of a whole experience split into bits only by the dictates of a school timetable.
The goal in using these approaches was not to deceive but to have the observers blend in with the library surroundings = La razón de usar estas estratagemas no era la de engañar a los usuarios, sino más bien conseguir que los observadores se integrasen en el entorno de la biblioteca .
mezclarse con la gente
mix with + people
The majority said that mixing with people is preferable to withdrawing from them.
sin mezclar
unmixed
But the next Oxford catalog, published in 1620, represented an unmixed finding catalog, consisting of one alphabetical listing of all the books in the library irrespective of their arrangement on the shelves.
volver a mezclar
remix
Once music is digitized you can filter it, bend it, archive it, rearrange it, remix it, mess with it.
