WHAT DOES МОВЧАЛЬНИК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «мовчальник» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of мовчальник in the Ukrainian dictionary
the bearer, and, h., p. Same as silent. If still this boss turned up for criticism in the arc. Now he became - the bearer! Do not sweep - no gu-gu! (S. Ol., Vyborg, 1957, 306). мовчальник, а, ч., розм. Те саме, що мовчу́н. Якщо досі цей начальник Гнув за критику в дугу. То тепер він став — мовчальник! Як не крийте — ні гу-гу! (С. Ол., Вибр., 1957, 306).
Click to
see the original definition of «мовчальник» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МОВЧАЛЬНИК»
Discover the use of
мовчальник in the following bibliographical selection. Books relating to
мовчальник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
(похмура людина). Ковалі Грищенки — мовчуни. Удвох з бра том за вік викували більше підків, ніж сказали слів (Ю. Мушкетик); Якщо досі цей начальник Гнув за критику в дугу. То тепер він став — мовчальник! Як не крийте — ні гу-гу ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Zinoviĭ Tolkachov: tvory z muzeĭnykh ta pryvatnykh zbirok
tvory z muzeĭnykh ta pryvatnykh zbirok Kosti︠a︡ntyn Sihov, Leonid Finberg. 9. Бонця-мовчальник (до новели «Бонця-мовчальник»). 1966. 1 1. Малнка Кураж прикривае неб1жчицю Катрин (до п'еси Б. 141.
Kosti︠a︡ntyn Sihov, Leonid Finberg, 2005
Мовчальник?.. — Cамe так: для того, щоб цей дурний боягуз раптом не пробовкнувся, я незабаром пгдмовив архГмандрита накласти на Hикoдима за якусь провину обгтницю довГчного мовчання. Як бачиш, вгн хоч i дурень, ...
Литовченко Т. И., Литовченко О. О., 2013
4
Tvory - Том 3 - Сторінка 148
Але й вони часто потрапляли в гарячу сушилку, яка вбивала цвіль і червоточину. Отець Памфіл не дуже довіряв помічникам по роботі. Зараз у сушилці лежали мощі Тихона-мовчальника. Не доглянеш сам — і пересохнуть к бісу, ...
5
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 158
... двадцять лгг живе чернець мовчущий, I звуть його Мовчальником спасенним, Та вш в сво1Й МОЛИТВ1 невгавущий: На поучение прибгжанам темним, Знай, мимрить голосом глухим, гад зе мним: «О Господи, о Господи, помилуй!
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 94
Кирпу гне той Чорногуз. Мовчальник! — І раптом злостиво вигукнув: — А брат у нього каторжник! Прокрався на кораблі, от і посадили. Кузьма поклав ложку і, витираючи долонею губи, підморгнув комусь невидимому в повітря: ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1963
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 345
-Н1СТЮ мовчальник, -а мовчаи, -а, кл. -ане мовчанка, -и, д.-м. -ш 1 мовчанка мовчання, -я мовчати, -чу, -чйш, -чи- мо, -читё мовчки, приел. мовчуи, -а, кл. -уне мовчунка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -нок могар, -у могйла, -и могил1в-под!льський ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Novi imena v programi z ukraïnsʹkoï literatury: posibnk ...
Якихось моральних півтонів поетеса тут не шукає. Напівзрадник, який-небудь мовчальник чи опус кал ьник очей — теж зрадник. Такий уже «категоричний імператив» поетеси» Розгляд названої вище проблеми «Марусі Чурай» в ...
9
Istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry - Сторінка 54
Антоній - самітник, заглиблений у внутрішнє споглядання Бога, мовчальник, ісихаст і схимник. Феодосій - характер дійовий, тип монаха - церковно- громадського діяча. Він бореться з консерватизмом своєї матері, з непатріотичною ...
D. V. Stepovyk, Ukraïnsʹka pravoslavna t︠s︡erkva (Kyïvsʹkyĭ patriarkhat), 2001
10
Ukrainian: A Comprehensive Grammar
COMPOUND SUFFIXES WITH ник: льник is found in deverbal nouns expressing items used in the action in question, more rarely in reference to a person involved in the action: вішальник 'one who has been hanged', мовчальник (= мовчан, ...
Ian Press, Stefan Pugh, 2015
