Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нагнутися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАГНУТИСЯ IN UKRAINIAN

нагнутися  [nahnutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАГНУТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «нагнутися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of нагнутися in the Ukrainian dictionary

to see see нагнутися див.

Click to see the original definition of «нагнутися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАГНУТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАГНУТИСЯ

нагнітач
нагнітаючий
нагнітити
нагнічувати
нагнічуватися
нагнаний
нагнати
нагнатися
нагнивання
нагнивати
нагнити
нагноєння
нагноїти
нагноїтися
нагноювати
нагноюватися
нагнуздувати
нагнути
нагнутий
наго

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАГНУТИСЯ

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

Synonyms and antonyms of нагнутися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нагнутися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАГНУТИСЯ

Find out the translation of нагнутися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of нагнутися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нагнутися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

inclinarse
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bend down
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मोड़ नीचे
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

إلتوى إلى تحت
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

нагнуться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

curvar-se
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মোড়
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

se baisser
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bend
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

sich bücken
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

腰を曲げます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

구부러지다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kanggo bend
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

uốn cong xuống
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வளைவு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बेंड
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

viraj
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

chinare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

schylać się
50 millions of speakers

Ukrainian

нагнутися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

îndoiți în jos
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

στροφή προς τα κάτω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

buk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

böja ner
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bøye seg ned
5 millions of speakers

Trends of use of нагнутися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАГНУТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нагнутися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about нагнутися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАГНУТИСЯ»

Discover the use of нагнутися in the following bibliographical selection. Books relating to нагнутися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ті, що співають у терні:
Нагнутися, рубонути, випрямитися, міцно вхопити неповоротке стебло з важкою кроною, долонямизчистити листки, кинути додолу вакуратну купку, а потім знову нагнутися, рубонути, випрямитися, кинутидо купи... Насадження ...
Маккалоу К., 2014
2
Бо війна — війною...Через перевал
солдат падає, глибоко занурюючись у сніг, этриМить тільки плече у жовто-сірій шинелі; Миэче нагнутися над ниМ, та в Цю Мить... із Цівки і за три кроки навпроти вихоплюється кругле, Мов 1і не було нічого. кучий біль у грудях стих, ...
Роман Іваничук, 2008
3
Суки отримують все:
«Нагнутися чи ні?!!» —отв чому питання. Набравши повні груди повітря, Андрестаки блискавично нагнувся і підхопив свої злощасні ключі.Чесне ґейтовариствовибухнулощирими оплесками, ґелґотіннямта улюлюканням. Добре ...
Ірена Карпа, 2013
4
Sionsʹki protokoly: dz︠h︡erela i dokumenty : istorychna ...
роняється євреєві нахиляти голову перед названим храмом, наприклад коли скалка140 потрапила йому в ногу або ж коли він впустив гроші додолу, так що змушений нагнутися, у цьому випадку він повинен повернутися до храму ...
Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2005
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 476
К. (О. 1862. П. 23). Нагинатися, наюся, ешся, сов. в. нагнутися, нуся, нёшся, гл. Нагибаться, нагнуться, наклоняться, наклониться. Аж верби нагинались слухать тую мову. Шевч. 146. Цо робити-не прибити, жатине нагнеться. Мет. 40.
Borys Hrinchenko, 1907
6
Pozolochennyĭ vik: novochasna povistʹ - Сторінка 112
Досить лише нагнутися й підібрати... так, так, нагнутися й підібрати капітал з-під ніг. Майже щодня я відмовляюсь від чудових можливостей, бо я надто зайнятий. Весь мій час іде на управління власним маєтком. То ви тут уперше?
Mark Twain, ‎Charles Dudley Warner, 1963
7
Ж-Н - Сторінка 476
Борис Хринченко, 1958
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 наженеш 1 0,0007 — 0,0003 — 1 1 1 0,002 нажене □ — 0,0007 — 1 1 1 1 0,002 — , наженуть — — 1 1 1 0,002 * НАГНУВШИСЬ д!еприсл. — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 НАГНУТИСЯ д!есл. — — 8 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Romany - Сторінка 397
Сайгак теж протовпився до мами, і всі перед ним розступалися, даючи дорогу, й тісно-тісно було біля свіжої тої могили, так що й нагнутися ніяк було, та він важко нагнувся, поцілував мамину натруджену руку, ту милу і єдину на світі ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1983
10
Избранные статьи по русскому литературному стиху - Сторінка 115
... лихих людей оборонушка: Из темна леса повьшедет, х х х х х х х х х Из синя моря повьшинет. х х х х х х х х х Научите-ка, добры людй, х х х х х х х х х Йшшо как пасть во резвы ноги, х х х х х х х х 5: 10 Не берёзонькой нагнутися х х ...
Джеймс Бейли, 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАГНУТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нагнутися is used in the context of the following news items.
1
"Небесна Сотня" в політичному вимірі: між пафосом і патологією
Але, головне, вони боялися нагнутися і підняти гетьманську булаву, яка випала з рук узурпатора. А замість цього вони пильно й ревно стежили за тим, ... «РБК-Україна, Feb 15»
2
Чайна церемонія однієї осені
Недарма ж вхід облаштовано так низько, що людині завжди треба нагнутися, щоб зайти всередину — в чайній кімнаті всі рівні. Тут головне досягнути ... «Ракурс, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нагнутися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nahnutysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on