Meaning of "видихнутися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВИДИХНУТИСЯ IN UKRAINIAN

видихнутися  [vydykhnutysya]

WHAT DOES ВИДИХНУТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of видихнутися in the Ukrainian dictionary

take a look

видихнутися див.

TRANSLATION OF ВИДИХНУТИСЯ

Find out the translation of видихнутися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of видихнутися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «видихнутися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 昏倒
• Translator Ukrainian - Spanish: estirar la pata
• Translator Ukrainian - English: peg out
• Translator Ukrainian - Hindi: बाहर खूंटी
• Translator Ukrainian - Arabic: أصبح جيفة
• Translator Ukrainian - Russian: выдохнуться
• Translator Ukrainian - Portuguese: peg fora
• Translator Ukrainian - Bengali: আউট গোঁজের
• Translator Ukrainian - French: crever
• Translator Ukrainian - Malay: menambat keluar
• Translator Ukrainian - German: peg out
• Translator Ukrainian - Japanese: アウトペグ
• Translator Ukrainian - Korean: 밖으로 말뚝
• Translator Ukrainian - Javanese: PEG metu
• Translator Ukrainian - Vietnamese: peg ra
• Translator Ukrainian - Tamil: வெளியே ஆன
• Translator Ukrainian - Marathi: बाहेर मेख
• Translator Ukrainian - Turkish: peg out
• Translator Ukrainian - Italian: crepare
• Translator Ukrainian - Polish: wykitować
• Ukrainian: видихнутися
• Translator Ukrainian - Romanian: muri
• Translator Ukrainian - Greek: καρφώνω
• Translator Ukrainian - Afrikaans: pen uit
• Translator Ukrainian - Swedish: MÄRKA UT
• Translator Ukrainian - Norwegian: peg ut

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИДИХНУТИСЯ»

Discover the use of видихнутися in the following bibliographical selection. Books relating to видихнутися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... видихання//видихнення exhalation, expiration видихати//видихнути exhale, breathe out видихатися//видихнутися 1. (звітрюватися) volatalize 2. (випаровуватися) evaporate 3. (про запах) fade видиховий exhalation, expiration ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Oseni bez vesilʹ: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 56

_ Де ми? _ видихнув в обличчя невідомому Маркей._ Де ми? Невідомий поворухнувся. _ У тилу німецькому. Тихіше, нас можуть почути. Маркеєві стало млосно, напруга і страх полишили його, _ Слава богу,- видихнув спаленими, ...

Volodymyr Sydorenko, 1985

Обережно, діти!

Вона так зітхнула, наче видихнула тонну повітря. — Я хочу записати, щоб твоя мама терміново прийшла до школи. — Не можу, — захищався я. — Мама не має часу. В мене маленька сестричка. — Я не хотів засмучувати ні маму, ...

Ткачівська М., 2014

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

... прусським державним і кабінет-міністром графом Герцбергом. Лише на східцях будинку, ховаючи все ще голову в комір, Капніст із полегшенням видихнув, бо, видавалося, таки уникнув очей всюдисущих російських нишпорок.

Іван Корсак, 2014

Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 34

спіткнувся на слові, як прирождений заїка, Добротворський, і тривоги у голосі його побільшало. – Я піду, – видихнув Тимошенко врешті, мов під воду оце пірнав і тільки щойно хапнув повітря. – Через отого в проваллі похід наш.

Іван Корсак, 2014

Пробач, Марцело...: - Сторінка 134

все, що зміг із себе видихнути. Розкинувши, наче крила, руки, застиг. За свій майже тридцятирічний вік пізнав чимало тілесної насолоди, але це було щось зовсім інше... Зазвичай, отримавши оргазм, проймався легким почуттям ...

Вікторія Андрусів, 2014

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

А на матір юнацтва, спровадив опівдні грабіжника їм, нагло кинув на неї страхіття та жах, 15:9 зомліла вона, що сімох породила, видихнула свою душу, зайшло сонце її, коли був іще день, засоромилася та збентежилась... А решту ...

деякі автори, 2015

Bronzovyĭ chort: roman-dylohii︠a︡ - Сторінка 224

roman-dylohii︠a︡ Rostyslav Sambuk. — Для чого напарфумилася? — запитав сердито. — Е-е... — махнула рукою.— Трохи на прощання. Через годину видихнуться. — Справді, видихнуться, — погодився Іполитов і трохи заспокоївся.

Rostyslav Sambuk, 1983

Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 209

Через годину видихнуться. _ Справді, видихнуться,_ погодився Іполитов і трохи заспокоївся._ Ти там теє... більше мовчи. Мовчи й слухай, в разі чого _ я сам розмовлятиму. Якщо вже запитають, відповідай коротко _ так чи ні, згідно ...

Rostyslav Sambuk, 1987

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИДИХНУТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term видихнутися is used in the context of the following news items.

У Вінниці триває міжнародний літературний фестиваль Intermezzo

Для переосмислення подій, які відбулися і ми хочемо засобами мистецтва говорити, власне, про те що відбувається, трошки видихнутися і йти далі. «5 канал, May 15»

Європейський гороскоп на січень 2014

Обережно беріть бар'єри – можна видихнутися, не дійшовши до фінішу. Фінансові прибутки поки що не виправдовують сподівань. Телець Непогані ... «ОГО, Jan 14»