Download the app
educalingo
Search

Meaning of "накладення" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАКЛАДЕННЯ IN UKRAINIAN

накладення  [nakladennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАКЛАДЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «накладення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of накладення in the Ukrainian dictionary

imposition, I, with. Action for meaning impose 1, 4, 5. Restoration of tires by the method of applying a new tread; Imposition of penalties. накладення, я, с. Дія за знач. накла́сти 1, 4, 5. Відновлення покришок методом накладення нового протектора; Накладення стягнень.


Click to see the original definition of «накладення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАКЛАДЕННЯ


знайдення
znay̆dennya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАКЛАДЕННЯ

наклад
накладальник
накладальниця
накладання
накладати
накладатися
накладений
накладка
накладний
накладувати
накланятися
накласти
накластися
наклеєний
наклеїти
наклеїтися
наклейка
наклеп
наклепаний
наклепати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАКЛАДЕННЯ

кладення
книговедення
лісорозведення
метеозведення
наведення
навождення
нововведення
обведення
обзаведення
переведення
переддення
перекладення
перескладення
повсякдення
подення
покладення
приведення
прикладення
проведення
підведення

Synonyms and antonyms of накладення in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «накладення» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАКЛАДЕННЯ

Find out the translation of накладення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of накладення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «накладення» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

征收
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

imposición
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

imposition
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आरोपण
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

فرض
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

наложение
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

imposição
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আরোপ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

imposition
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pengenaan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Auferlegung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

賦課
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

부과
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

imposition
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đánh thuế
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சுமத்துவதற்கு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ओझे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dayatma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

imposizione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nakładanie
50 millions of speakers

Ukrainian

накладення
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

impunere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

επιβολή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

oplegging
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

införandet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ileggelse
5 millions of speakers

Trends of use of накладення

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАКЛАДЕННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «накладення» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about накладення

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАКЛАДЕННЯ»

Discover the use of накладення in the following bibliographical selection. Books relating to накладення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 112
вето; н. взыскание накладати, накласти стягнення; н. вйзу накладати, накласти в!зу; н. запрёт накладати, накласти заборбну; н. наказание накладати, накласти покарання (кару), карати, покарати; и. налог накладати, накласти ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
2
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
2. Рішення та розпорядження органів Антимонопольного комітету України, голів його територіальних відділень є обов'язковими до виконання. 3. Особа, на яку накладено штраф за рішенням органу Антимонопольного комітету ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003
3
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 260
Одержавши скаргу з доданою до неї постановою про накладення штрафу, суддя повинен провести підготовку справи до судового розгляду. Перш за все, він має затребувати від відповідного органу всі необхідні матеріали про ...
І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про умову) (being) imposed накладаність applicability накладання//накладення 1. (прикладання) application, applying 2. (перекривання) overlap(ping) 3. (коливань тощо) superposition 4. (частотних спектрів) aliasing 5. (кольорів тощо) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Pravovi pytanni︠a︡ postachanni︠a︡ elektroenerhiï ... - Сторінка 34
З поданням скарги у зазначений строк припиняеться стягнення штрафу до розгляду справи судом; тримісячний строк давності, встановлений для виконання постанови про накладення штрафу, також припиняеться. З 1 січня 1962 р.
T͡Set͡silii͡a Volodymyrivna Bychkova, ‎T︠S︡et︠s︡ilii︠a︡ Volodymyrivna Bychkova, 1963
6
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 419
ABR. накладення арешту, 1, 5. і коли особа, у якої знаходяться гроші боржника garnishment. the plaintiff приходить, вінне може 10142 garnishment a legal proceeding in which a debtor's money, in the possession of another (called the ...
Nam Nguyen, 2015
7
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 4 – 7 - Сторінка 68
Типові правила внутрішнього трудового розпорядку встановлюють такий порядок накладення дисциплінарних стягнень, який гарантував би, з однієї сторони, швидке реагування на порушення працівником дисципліни праці, а, ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957
8
Radi︠a︡nsʹke pravo - Сторінка 421
Оштрафованому надано право протягом 10 днів з дня вручення постанови про накладення штрафу подати скаргу до районного (міського) народного суду за місцем свого проживання. Подача скарги до суду у встановлений строк ...
Samuil Naumovich Landkof, ‎I︠E︡. F. Holeni︠a︡, 1967
9
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Арешт може бути накладено на будь-які цінні папери незалежно від їх виду та форми випуску як одного власника, так і кількох співвласників. 5. Для накладення арешту на цінні папери державний виконавець відповідно до ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1999
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Гооvolaер l'oov*r-] 3,4. [oovolaерloov'r-] overlapping 1. (процес) перетинання//перетнення, перекривання//перекриття, накладання//накладення 2. (наслідок) перетин, перекриття, накладення 3. (про області тощо, що мають спільну ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАКЛАДЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term накладення is used in the context of the following news items.
1
Київрада вивчає питання щодо накладення мораторію на …
КИЇВ. 2 жовтня. УНН. Київрада доручила постійній комісії з питань бюджету та соціально-економічного розвитку вивчити питання про накладення ... «УНН, Oct 15»
2
Хмельницькі міліціонери попереджають про штрафи за …
Санкція: накладення штрафу від 10 (170 гривень) до 100 (1700 гривень) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян. - стаття 212-10. Порушення ... «20 Хвилин, Sep 15»
3
В МЗС кажуть, що скаржилися в Радбез на журналістів, але не …
Міністерство закордонних справ оприлюднило відповідь на звинувачення про те, що саме їх помилка призвела до накладення санкцій на низку ... «Європейська правда, Sep 15»
4
За помилки у книзі обліку доходів податківці штрафують
Ті самі дії, вчинені платником податків, до якого протягом року було застосовано штраф за таке саме порушення, тягнуть за собою накладення штрафу в ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
5
ГПУ надіслала правоохоронцям Італії рішення суду стосовно …
"Судом задоволено клопотання прокуратури щодо накладення арешту на майно підприємства в Італії, яке належить Олексію Азарову", - йдеться у ... «espreso.tv, Aug 15»
6
Санкції проти Росії: очікування та результати
США були найактивнішим прибічником накладення санкцій на Росію. Позиція США ґрунтувалась на тому, що ефекти від санкцій матимуть серйозні ... «Європейська правда, Jun 15»
7
Накладено арешт на 46 об'єктів холдингу Ostchem Фірташа …
Міністерство внутрішніх справ (МВС) України направила вже 110 клопотань з метою накладення арешту на об'єкти нерухомості і до п'ятниці накладено ... «РБК-Україна, Jun 15»
8
ВР схвалила закон про запровадження системи автоматичної …
У разі несплати штрафу фізичною або юридичною особою протягом 30 днів з дня вручення постанови про накладення адміністративного стягнення за ... «Newsru.ua, May 15»
9
Кабмін просить Раду надати йому право накладення мораторію …
Кабінет Міністрів України у вівторок внесе до Верховної Ради законопроект для надання йому права запровадження мораторію на виплату за боргами ... «Західна інформаційна корпорація, May 15»
10
Майнові досліди
Зокрема, адвокатам постійно доводиться боротися з наслідками процедури накладення арешту на майно в рамках кримінальних проваджень, ... «Український Юрист, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Накладення [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nakladennya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on