WHAT DOES НАКЛАДАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «накладання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of накладання in the Ukrainian dictionary
overprint, I, with. Action for meaning impose and overlay. Alex was proud to tell that Russian tricks [invented] invented the method of overlaying the enamel (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 188); The technique of embroidery is very diverse. The names of its individual species originate from the method of applying stitches to a fabric (U.K., vyshiv., 1958, 5). накладання, я, с. Дія за знач. наклада́ти і наклада́тися. Олексій з гордістю оповідав про те, що руські хитреці [хитруни] винайшли спосіб накладання емалі (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 188); Техніка вишивання дуже різноманітна. Назви окремих видів її походять від способу накладання стібків на тканину (Укр. пар. худ. вишив., 1958, 5).
Click to
see the original definition of «накладання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАКЛАДАННЯ»
Discover the use of
накладання in the following bibliographical selection. Books relating to
накладання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 112
вето; н. взыскание накладати, накласти стягнення; н. вйзу накладати, накласти в!зу; н. запрёт накладати, накласти заборбну; н. наказание накладати, накласти покарання (кару), карати, покарати; и. налог накладати, накласти ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
2
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
метод Широдкара — накладання циркулярного шва на шийку матки в ділянці внутрішнього вічка після попереднього розтину слизової оболонки піхви та зміщення сечового міхура вгору — метод Сценді — повне зашивання ...
3
Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 51
Локальне (місцеве) накладання електродів для цілеспрямованої активації клітин з використанням функції SimulFAM i. Локальне або загальне накладення електродів для полегшення болю з функцією SimulFAM Х 100 Гц. Для ...
Muszkieta Radosław, Napierała Marek, Zukow Walery, 2009
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
applicate application 1. застосовування//застосування, застосунок; використовування//використання; вживання//вжиття, вжиток (to, in — у, в, на потреби, для) 2. накладання//накладення; прикладання// прикладення; аплікація ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
За порушення, передбачені: - пунктами 1, 2 та 4 статті 50 цього Закону, накладаються штрафи у розмірі до десяти відсотків доходу (виручки) суб'єкта господарювання від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг) за останній ...
Л.В. Дейнеко, А.О. Коваленко, І.С. Князєв, 2003
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 542
... in fine. наклад (-ду) т outlay, costs, charges, expenses; edition, publication: накладом, printed (for), published (by) at the expense of ; без накладу не буде зйску, there will be no gain without an expense. накладання n imposition, impost, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1630
(the —) право вето; the President bas the — on legislation президент має право накладати вето на законодавство; 3. амер. послання президента про накладення на законопроект вето (тж — message). veto [' vi:taV у 1. накладати ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) див. накладання часткове - 1. (перетинність) partial overlapping 2. (нероз'єднаність) non-disjointness, non-disjointedness накладка 1. (пластинка) cover plate 2. (різальна) bit 3. (аплікація) appliqué накладковий 1. cover-plate 2. bit ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 527
І час поклав уже своє тавро: втома в очах і ледве помітні зморшки в куточках різко окресленого рота (Головко). накладати / накласти здоров'ям. Підривати, ослабляти свої фізичні сили, нормальне функціонування органів тіла і т. ін.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАКЛАДАННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
накладання is used in the context of the following news items.
Названо дату припинення польотів російських авіакомпаній в …
Зазначимо, раніше МЗС Росії заявляло, що у разі накладання Україною санкцій проти російських авіаперевізників, Росія застосує відповідні санкції. «espreso.tv, Sep 15»
У Раді теж відмовилися від "Доктора Веба"
Як відомо, 16 вересня президент Петро Порошенко увів у дію рішення Ради національної безпеки й оборони від 2 вересня щодо накладання санкцій на ... «Українська правда, Sep 15»
При накладанні санкцій на ЗМІ треба враховувати специфіку …
За словами організації, такий спосіб накладання санкцій "підриває інтереси України, блокуючи життєво важливі новини та інформацію, яка повідомляє ... «espreso.tv, Sep 15»
Українські продюсери не припинять співпрацю з Росією
Для застосування штрафів необхідно прийняти підзаконний акт - порядок накладання штрафів. Тим не менш, за рік з українського ефіру зникло 376 ... «espreso.tv, Sep 15»
Нацрада не знає, коли почне діяти порядок накладання штрафів …
Національна рада з питань телебачення і радіомовлення на засіданні 20 серпня розглянула і погодила проект наказу Міністерства культури України ... «Telecriticism, Aug 15»
Австралія проситиме Росію підтримати створення трибуналу по …
"Якщо це проблема для Росії, то я очікую, що Федерація утримається (від накладання вето. - Ред.), я виступаю за одноголосне рішення", - підкреслила ... «espreso.tv, Jul 15»
Півроку роботи Ради: що зроблено та чи можна залишитися …
Більш того, попри те, що законопроект про штрафи ще не прийнятий, АМКУ вже розробив і оприлюднив методику накладання штрафів. Однак цей ... «Європейська правда, Jul 15»
Рівненський "Ріверсайд" виконав зобов'язання по сплаті штрафу
"На виконання постанови № 17-4.3/4 від 2.07.2015р. про накладання штрафу про правопорушення у сфері містобудівної діяльності абз.3 п.4 ч.2 ст. «ВСЕ - сайт чесних новин, Jul 15»
За порушення терміну реєстрації податкових накладних …
... в ЄРПН податкових накладних або розрахунків коригування, що підлягають наданню покупцям – платникам ПДВ, тягне за собою накладання штрафу ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jul 15»
У Держкіно ще немає Порядку накладання штрафів за показ …
... повноцінної роботи (щодо запровадження санкцій. - ТК) Держкіно запропонує Мінкультури Порядок (накладання штрафів за порушення норм закону. «Telecriticism, Jun 15»
