Download the app
educalingo
Search

Meaning of "закладення" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАКЛАДЕННЯ IN UKRAINIAN

закладення  [zakladennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАКЛАДЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «закладення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of закладення in the Ukrainian dictionary

pledge, I, p. Action for meaning to lay, lay 1-3, 5, 6. Before laying the pulp on the bottom of the pit or trench impose a half-meter layer of straw juice (Col. Ukr., 9, 1958, 26); In the Directives of the XXth Congress of the CPSU, it is foreseen to install in the sixth five-year period new gardens and berries in collective farms and state farms of the Ukrainian Soviet Socialist Republic on the area of ​​250 thousand hectares (Collected Ukr., 10, 1957, 2І закладення, я, с. Дія за знач. закла́сти, заклада́ти 1-3, 5, 6. Перед закладенням жому на дно ями чи траншеї накладають півметровий шар солом’яної січки (Колг. Укр., 9, 1958, 26); В Директивах XX з’їзду КПРС передбачено закладення в шостій п’ятирічці нових садів і ягідників у колгоспах і радгоспах УРСР на площі 250 тисяч гектарів (Колг. Укр., 10, 1957, 2І


Click to see the original definition of «закладення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАКЛАДЕННЯ


знайдення
znay̆dennya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАКЛАДЕННЯ

закліпати
заклад
закладанка
закладання
закладати
закладатися
закладений
закладини
закладка
закладний
закладочка
закладчанин
закладчини
закладщини
заклання
закланятися
закласти
закластися
заклацати
заклеєний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАКЛАДЕННЯ

книговедення
лісорозведення
метеозведення
наведення
навождення
накладення
нововведення
обведення
обзаведення
переведення
переддення
перекладення
перескладення
повсякдення
подення
покладення
приведення
прикладення
проведення
підведення

Synonyms and antonyms of закладення in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «закладення» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАКЛАДЕННЯ

Find out the translation of закладення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of закладення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «закладення» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

铺设
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

por la que se
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

laying
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बिछाने
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

زرع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

заделки
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

que estabelece
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ডিম্বপ্রসর
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pose
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

meletakkan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Verlegung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

敷設
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

부설
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Nyelehake ing
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đẻ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

முட்டையிடும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

आर्थिक अडचणीत आलेल्या व्यवसायातील
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

döşeme
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

posa
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

r
50 millions of speakers

Ukrainian

закладення
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ouătoare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

για τη θέσπιση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gehou
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

om
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

legging
5 millions of speakers

Trends of use of закладення

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАКЛАДЕННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «закладення» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about закладення

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАКЛАДЕННЯ»

Discover the use of закладення in the following bibliographical selection. Books relating to закладення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Deutsche siedlungen in ostgalizien : geschichte, ... - Сторінка 92
а також за їх відносно вищу освіту та краші професійні знання, перш за все, як згадано, у сільському господарстві [Сеппап Ь. (8), с. 475]. ІІ.З. ВИБІР СТРУКТУРИ ПОСЕЛЕННЯ КЬОНІГСАУ Під час закладення колоній Йосифінської ...
O. Kozakov, ‎Halyna Petryshyn, 1996
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 146
Даватп початок чомусь. / батьков- ська несправедливость закладов злить о ненависть в дитяче серце (Коцюб., I, 1955, 439). Закладати (закласти) шдвалини (основи, фундамент) чого — даватн початок чому-небудь. Ми зростали о ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Journal of Agronomical Science and Agricultural Research
Тут же треба відмітити, що сам В. Огіевський в 1918 р. не тільки клопотався про збереження своїх досвідних закладів, але й про дальший розвиток закладених досвідів. Цей розвиток, як свідчить доклад Лісовому Департаменту від ...
Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924
4
Enerhetychne zakonodavstvo - Том 1 - Сторінка 42
У раз1 виявлення прихоианих виробничих дефекпв у матер1альних цЫно- стях, поставлених (закладених) до державного резерву, майнову вщпов!- дальнють несе постачальник (виготовлювач) незалежно вщ часу поставки ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Vladimir Petrovich Nagrebelʹnyĭ, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003
5
Do istoriï stepovoï Ukraïny - Сторінка 37
З Коша війська Запорозького низового старокодацької хрестового намісництва чесному наміснику отцю Григорію Порохні. На закладення вольностей запорозького війська в Бабайківці, Могильові, Гупалівці і Карнаухівці церков і ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 2004
6
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 111
Таблиця 35 Наслідки інкубації в Мелітопільському селекційному розсаднику - " Час закладення яєць до інкубатора Вихід курчат відсотками до кіль- кости закладених яєць Вихід курчат відсотками до кіль- кости запліднених яєць ...
E. E. Penionzhkevich, 1933
7
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 130
Тобто, собор був закладений і майже закінчений князем Володимиром, хрестителем Русі в 1011-1015 рр., а завершений його сином Ярославом в 1017 – 1018 рр. У мозаїках та фресках Софії простежено широке й послідовне ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
8
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 10
У співставленні з днями освячень Софії, що збереглися в Святцях, графіті дозволяють датувати закладення (посвячення) храму Софії Премудрості Божої неділею 4 (17 – за новим стилем) листопада 1011 р., а завершення її ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАКЛАДЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term закладення is used in the context of the following news items.
1
Партизани знищили зенітно-ракетний комплекс в тилу …
Також вони повідомили, що характер закладення вибухівки, та вибране місце закладення говорить про те, що працював професіонал. До відома ... «Інформатор, Sep 15»
2
Затриманий із СІЗО "мінував" будівлі в Києві
"Протягом 20 хвилин анонім повідомив про закладення вибухівки в п'яти об'єктах - двох станціях метро, ​​торговому центрі, Адміністрації президента ... «Корреспондент.net, Sep 15»
3
У КМДА назвали безповоротно втрачені об'єкти культурної …
Далі планується визначити статус цих об'єктів, створити “дорожню карту” з планом заходів, а також розглянути можливість закладення коштів на ... «Львівська Газета, Sep 15»
4
Тернопільський лісничий увійшов у трійку кращих лісничих України
Лісничим докладено чимало зусиль із закладення й вирощування селекційних плантацій: клонової селекційної насіннєвої модрини європейської на ... «20 хвилин, Sep 15»
5
На Волині розшукують особу, що «замінувала» банк
Повідомлення про закладення вибухівки в одному з банківських відділень міста Каменя-Каширського надійшло у чергову частину Камінь-Каширського ... «ВолиньPost, Sep 15»
6
На деяких будинках столиці можуть залишити "цінну …
Далі планується визначити статус цих об'єктів, створити “дорожню карту” з планом заходів, а також розглянути можливість закладення коштів на ... «Еxpres.ua, Sep 15»
7
На виїзному засіданні Ради нардепи вирішили ремонтувати трасу
... року", - заявив кіровоградський нардеп Олександр Горбунов, додавши, що бюджетний комітет лобіюватиме закладення коштів на ремонт дороги. «Знай.ua, Sep 15»
8
Арсеній Яценюк: Радою ухвалюється лише третина законів …
... стабільності буде обговорюватися подальший план дій щодо стабілізації фінансової системи і «закладення підвалин до економічного зростання». «Урядовый портал, Sep 15»
9
Застуда …влітку
На появу симптомів хвороби необхідно приблизно 1-2 дні з моменту зараження, у хворого з'являється біль у горлі, кашель, закладення носа, нездужання ... «Молодий Буковинець, Aug 15»
10
На Харівщині затримали диверсантів, які готували теракт на …
"Співробітники СБУ із залученням бійців спецпідрозділу "Альфа" затримали організатора групи безпосередньо після закладення під рейки саморобного ... «Українська правда, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Закладення [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zakladennya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on