Download the app
educalingo
Search

Meaning of "намочити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАМОЧИТИ IN UKRAINIAN

намочити  [namochyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАМОЧИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «намочити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of намочити in the Ukrainian dictionary

soak see намочити див.

Click to see the original definition of «намочити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАМОЧИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАМОЧИТИ

наморщувати
наморщуватися
намоскалитися
намостити
намотаний
намотати
намотатися
намотувальний
намотувальник
намотувальниця
намотування
намотувати
намотуватися
намочений
намочитися
намочування
намочувати
намочуватися
намощувати
намощуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАМОЧИТИ

доволочити
домочити
доскочити
дострочити
доточити
дрочити
дівочити
заволочити
заморочити
замочити
заочити
запаморочити
започити
заскочити
застрочити
затолочити
заторочити
заточити
збочити
з’єдночити

Synonyms and antonyms of намочити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «намочити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАМОЧИТИ

Find out the translation of намочити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of намочити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «намочити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

湿
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

mojado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

wet
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

गीला
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

رطب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

намочить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

molhado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভিজা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

humide
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

basah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

nass
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ぬれました
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

젖은
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

udan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ướt
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஈரமான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ओले
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ıslak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bagnato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

mokry
50 millions of speakers

Ukrainian

намочити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

umed
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

υγρός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nat
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

våt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

våt
5 millions of speakers

Trends of use of намочити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАМОЧИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «намочити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about намочити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАМОЧИТИ»

Discover the use of намочити in the following bibliographical selection. Books relating to намочити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 69
2) Намачивать, намочить въ воду деревячную бочарскаго изл'Ізлія посуду, чтобы она разбухла и не давала течи. 8)-напитну. Обрядъ въ конца крестинъ. Погуляли, вже б олід іти намітку заночувати, а Семен просить, щоб ще по ...
Borys Hrinchenko, 1908
2
Соло для Соломії: - Сторінка cxliv
Труси викрученідо кишені пальтакуртки ховає, а як вдягається, каже: — То жганьба, у Дніпрі навіть ноги не намочити. Намочиш? То вода тільки спочатку— брр,атак тепла, отпобачиш. — Та нє... І тут він ще веселіше: — А давай, ...
Володимир Лис, 2013
3
Oleksandr Dukhovnych i nasha suchasnist: materialy ... - Сторінка 43
(Натериторн кшькох квадратних юлометрів „по-русинськи" звучить 1 "Пішов кшь попщ м1ст та й намочив собі хв1ст", 1 "Пушов кунь попуд муст та й намочив соб1 хвуст", 1 "Пышов кынь попыд мыст та й намочыв собі хвыст - то ...
Mikuláš 1936- Mušinka, ‎Miroslav 1946- Sopoliga, 2005
4
Ж-Н - Сторінка 504
Намочити. См Намочувати Намóчувати, чую, єп, сов в намочйти, чу, чип, іл. Намачивать, намочить Не бий, не печи, — тільки язик намочи Ном. No 1 1448 Щоб тебе дощ намотив" Посл. Намочила сорочки Намбщувати, щую, ...
Борис Хринченко, 1958
5
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 232
Друзі, — прохрипів він, — будь ласка, намочіть мені рушника свіженькою водою... в мене голова розвалюється... і я сам не зможу... ніяк... Зілов взяв рушника і, постогнуючи, поліз з рівчака на поле. Вода була в тикві на сусідній ниві.
I︠U︡riĭ Smolych, 1958
6
Povistʹ, romany - Сторінка 226
Друзі, — прохрипів він, — будь ласка, намочіть мені рушника свіженькою водою... в мене голова розвалюється... і я сам не зможу... ніяк... Зілов взяв рушника і, постогнуючи, поліз з рівчака на поле. Вода була в тикві на сусідній ниві.
I︠U︡riĭ Smolych, ‎N. O. Ishyna, 1987
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... наморожувати//наморозити щось на чомусь freeze sтth on sтth наморозь (-зі) hoarfrost, (рідко) rime намотаний див. навитий намотка див. навитка намотувати//намотати та похідні слова див. навивати та похідні слова намочити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії
—Бондарук, — крізь сміхледве видушив із себе Вася. —Я такрозумію, щоІванюк мав на увазі сфінктер. Це такий м'язовий клапан,який відповідаєза те, щоблюдина, колиприспічить, могла дійти до туалету, а не намочити штани.
Андрусяк І., 2014
9
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Стара моя почала було говорити, що треба перше гарненько вимити яблука, потім намочити у квасі, а потім уже... «Нічого з цього не буде!» підхопив полтавець, заклавши руку в гороховий каптан свій і пройшовши поважною ходою ...
Микола Гоголь, 2015
10
Дівчинка на кулі: - Сторінка xvii
Крохмалу, щоб уньому його намочити і зробити пишним, у нас ніколи взагалі не водилося, — та бабуся, напевно,й не знала, що новорічниймарлевий виріб треба щей підкрохмалити. Моєплаття безрукавка немало жодних зборок, ...
Ольга Слоньовська, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАМОЧИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term намочити is used in the context of the following news items.
1
Сегодня Кузьме Скрябину исполнилось бы 47 лет: Самые яркие …
Зайди в холодну воду, не бійся намочити ноги. Переплисти кілометри льоду з дельфінами на той бік моря", – говорится в песне. Всего через несколько ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»
2
Як позбутися головного болю без таблеток
Потрібно намочити голову прохолодною водою, в рідкісних випадках допомагає тепла вода. Потрібну температуру води ти швидко визначиш сама, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jul 15»
3
Урбанізм в дії: як розвивати українські міста
Для вживання сплайн слід намочити до вологості "сирий мур"(вологостна деформація деревини має відповідати аналогічному параметру матеріалів ... «Радіо Свобода, Jul 15»
4
Літні гриби бувають червивими, проте страви з них дуже ароматні
Треба їх намочити у теплу воду на хвилин 20, помити, дрібно порізати і варити до готовності, – каже пані Ганна. Аби сушені гриби шашіль не поточив, ... «Карпатський об'єктив, Jul 15»
5
Як знімали «Молодіжку» – закулісні історії
Однак і у цього рішення був мінус: попри те, що нашою метою було намочити тільки хокеїстів, іноді під роздачу випадково потрапляли й інші актори, ... «Новий канал, May 15»
6
Як правильно надати першу допомогу при опіках
Після цього змити обпечену поверхню холодною водою або намочити водою рушник чи будь-яку іншу річ і зробити холодний компрес на уражену ... «Еxpress.ua, May 15»
7
Люди, які розуміють мову бездомних тварин
Зараз легше: на поламані лапи дівчина надягає шкарпетки й пакетики, щоб не намочити гіпс, чіпляє спеціальну шлейку – "і він топає задніми". «Українська правда, Apr 15»
8
Як луцькі добровольці військових виручали
Він дуже зрадів, бо, зважаючи на примхливі погодні умови, уже встиг добряче намочити ноги й змерзнути. О 2 ночі уже все було гаразд, ми провели ... «Волинські Новини, Apr 15»
9
Відео, де Обама клеїть дурня, облетіло інтернет
“Дякую, Обама!” -каже він, коли не може намочити печиво у склянці з молоком: так само кажуть його опоненти кожен раз, коли щось йде не так і провину ... «euronews, Feb 15»
10
"Втратили Людину" - Харків попрощався з Кузьмою Скрябіним
Зайди в холодну воду, не бійся намочити ноги, переплисти кілометри льоду з дельфінами на той бік моря. Поміж тим за свою кар'єру Андрій Кузьменко ... «Служба новостей "Вісті", Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Намочити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/namochyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on