Download the app
educalingo
Search

Meaning of "напівголодний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАПІВГОЛОДНИЙ IN UKRAINIAN

напівголодний  [napivholodnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАПІВГОЛОДНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «напівголодний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of напівголодний in the Ukrainian dictionary

half-starved, and, e. Almost hungry; which only partially satisfied the need for food. The children went ragged and half-hungry (Donch., II, 1956, 107); The semi-divisional division still moved to its destination (T., Vir, 1964, 485). напівголодний, а, е. Майже голодний; який лише частково задовольнив потребу в їжі. Діти ходили обірвані й напівголодні (Донч., II, 1956, 107); Напівголодна дивізія все ж таки рухалася до свого місця призначення (Тют., Вир, 1964, 485).


Click to see the original definition of «напівголодний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАПІВГОЛОДНИЙ


водний
vodnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАПІВГОЛОДНИЙ

напівбезробітний
напівбог
напівбожевільний
напівбосий
напіввідкритий
напіввідтулений
напіввідчинений
напіввійськовий
напівгнилий
напівголий
напівголоса
напівголосно
напівграмотний
напівдержава
напівдикий
напівдикун
напівдитячий
напівдостиглий
напівдрімати
напівдрімота

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАПІВГОЛОДНИЙ

годний
голодний
городний
двопородний
доводний
догодний
дородний
доходний
дітородний
електродний
живородний
жодний
заводний
загальнонародний
загородний
земноводний
йодний
катодний
колодний
лагодний

Synonyms and antonyms of напівголодний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «напівголодний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАПІВГОЛОДНИЙ

Find out the translation of напівголодний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of напівголодний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «напівголодний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

半饥饿
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

medio muertos de hambre
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

half-starved
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आधे भूखे
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نصف المتعطشة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

полуголодный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

meio morto de fome
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আধপেটা খাইতে পার এমন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

famélique
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

setengah lapar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

halbverhungerten
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

半分に飢えました
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

반 굶주린
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

setengah-kari
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nửa đói
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மிகவும் குறைவான உணவைப்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अर्धा उपासमार
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Yarı aç
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

mezzo morto di fame
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pół zagłodzony
50 millions of speakers

Ukrainian

напівголодний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

jumătate morți de foame
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

υποσιτισμένη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

half verhonger
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

halv -svalt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

halv sultet
5 millions of speakers

Trends of use of напівголодний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАПІВГОЛОДНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «напівголодний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about напівголодний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАПІВГОЛОДНИЙ»

Discover the use of напівголодний in the following bibliographical selection. Books relating to напівголодний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Imperializm, i︠a︡k naĭvyshcha stadii︠a︡ kapitalizmu: ... - Сторінка 55
запаморочно - швидкий технічний прогрес, напівголодним і злиденним,— тоді про надлишок капіталу не могло б бути й мови. І такий „довід" раз-у-раз висувається дрібнобуржуазними критиками капіталізму. Але тоді капіталізм не ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1946
2
Краса, що не рятує:
... закутаний у брудні пелюшки, напівголодний і забутий.І мабуть, дивувався своїм дитячим здивуванням, тим, що не запам'ятовується, алестає підмурівкомжиття, чому його нелюблять, як решту дітей, чому не агукаютьнадним і не ...
Павліна Пулу, 2014
3
Моє випендрене воно - Сторінка 348
... потерпаючи від напівголодного жалюгідного існування. Державний устрій королівства — конституційна монархія — гарантував усім вірнопідданим безкоштовне харчування за умови державної монополії на сільське господарство ...
Юрій Большак, 2007
4
Komunistychne vykhovanni︠a︡ na urokakh istoriï - Сторінка 31
Працюючи у вогких і темних шахтах, роздягнуті і роззуті, напівголодні, ми віримо в ту майбутню комуністичну ниву, сіячами якої є робітники Радянської республіки, виконуємо свою норму, незважаючи на напівголодний пайок; наша ...
M. Lysenko, 1979
5
Bahri͡a͡ni z͡h͡nyva Ukraïnsʹkoï revoli͡u͡t͡s͡iï: 100 ...
Залунали пісні про козацьку долю і волю, про зруйновану Січ. Хоч і співали козаки, та настрій у них був невеселий. Напівголодні, замурзані, обідрані, босі, вони чекали на більшовиків. Та щоранку змученим людям піднімало настрій ...
Roman Kovalʹ, 2005
6
Українцям потрібні перемоги: повість, образки, оповіді, ...
І хоч його юні роки минули не на криворізькому руднику, як мої, а в пристанційному селищі на сусідній Кіровоградшині, однак повоєнне дитинство по всій Україні було майже однаковим - голодним і напівголодним, убогим. Тим-то ...
Анатолий Яковлевич Шевченко, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Михайло Слабошпицький, 2009
7
В.І. Ленін, КПРС про підвищення згиттєвого рівня трудящих: ...
Але тоді капіталізм не був би капіталізмом, бо і нерівномірність розвитку і напівголодний рівень життя мас є корінні, неминучі умови і передумови цього способу виробництва. Поки капіталізм лишається капіталізмом, надлишок ...
Владимир Ильич Ленин, ‎Иван Андреевич Чепухалин, 1977
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 515
... напівголий half-naked, semi-nude. напівголодний half-starved. напівголосно in an undertone, in a low voice; співати ~ to hum. напівдикий half-savage, semi-barbarian. напівдостиглий semi-ripe, semi-mature. напівживий half-dead, more ...
Гороть Є. І., 2009
9
Istorii︠a︡ pedahohiky Ukraïny v osobakh: navchalʹnyĭ posibnyk
В умовах, коли були напівголодні селяни, напівголодним був і дяк. Удосталь їжі він міг лише уявляти. Збуджена фантазія голодної людини творила у віршах казкове багатство. Описуючи причини переходу в школу містечка Козина, ...
Volodymyr Andriĭovych Mosii︠a︡shenko, ‎Oleksandr Ivanovych Kurok, ‎Lenina Viktorivna Zadoroz︠h︡na, 2005
10
Листування Митрополита Іларіона (Огієнка) - Сторінка 203
ших земляків, серед них багато селян, живуть у злиденних умовах, у старій неремонтованій касарні, напівголодні, обдерті, не маючи можливости знайти працю, бодай найневигіднішу! В Ганау наші земляки досі живуть в ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎Юрій Андреевіч Мицик, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАПІВГОЛОДНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term напівголодний is used in the context of the following news items.
1
Краматорськ гідно відзначить першу річницю визволення від …
Народ напівголодний сидить», - розповіла про нинішнє життя в «днр» місцева мешканка. «Депутати, я вас рідними не можу назвати... Але будь ласка ... «Преса України, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Напівголодний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/napivholodnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on