Download the app
educalingo
Search

Meaning of "напівбожевільний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАПІВБОЖЕВІЛЬНИЙ IN UKRAINIAN

напівбожевільний  [napivbozhevilʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАПІВБОЖЕВІЛЬНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «напівбожевільний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of напівбожевільний in the Ukrainian dictionary

semi-dear, and, e. Not quite normal, with signs of insanity. The horses and cattle flew into the water, and the deathly rustling of horses did not touch the half-crazy people (Stelmakh, II, 1962, 244); // Which expresses, testifies to someone's not quite normal state. He raised [his grandfather] a pinnacle of his forehead and surrounded all his half-eyes (Tyt., Vir, 1964, 259). напівбожевільний, а, е. Не зовсім нормальний, з ознаками божевілля. Хури й худоба летіли у воду, і передсмертне іржання коней не зворушувало напівбожевільних людей (Стельмах, II, 1962, 244); // Який виражає, свідчить про чийсь не зовсім нормальний стан. Підняв він [дід] угору кігтистий палець і обвів усіх напівбожевільними очима (Тют., Вир, 1964, 259).


Click to see the original definition of «напівбожевільний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАПІВБОЖЕВІЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАПІВБОЖЕВІЛЬНИЙ

напів
напівімла
напів’ява
напівавтомат
напівавтоматичний
напівбезробітний
напівбог
напівбосий
напіввідкритий
напіввідтулений
напіввідчинений
напіввійськовий
напівгнилий
напівголий
напівголодний
напівголоса
напівголосно
напівграмотний
напівдержава
напівдикий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАПІВБОЖЕВІЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonyms and antonyms of напівбожевільний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «напівбожевільний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАПІВБОЖЕВІЛЬНИЙ

Find out the translation of напівбожевільний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of напівбожевільний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «напівбожевільний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

半疯
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

medio loco
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

half-mad
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आधा पागल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نصف جنون
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

полусумасшедший
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

meio louco
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অর্ধ পাগল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

à moitié fou
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

setengah gila
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

halb verrückt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

半狂乱になって
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

반 미친
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

setengah mad
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nửa điên
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அரை பைத்தியம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अर्धा वेडा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yarı deli
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

mezzo matto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wpół szalony
50 millions of speakers

Ukrainian

напівбожевільний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

jumătate - nebun
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ημι- τρελών
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

half -mal
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

halvgalen
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

halvgal
5 millions of speakers

Trends of use of напівбожевільний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАПІВБОЖЕВІЛЬНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «напівбожевільний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about напівбожевільний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАПІВБОЖЕВІЛЬНИЙ»

Discover the use of напівбожевільний in the following bibliographical selection. Books relating to напівбожевільний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Lita nevol'nychi: knyzhka poshukiv i doslidzhen' pro ... - Сторінка 347
Наприклад, у К. І. Герна читаємо: «Першим повідомив мене про це (про відправку поета до Орської фортеці. — Л. Б.) напівбожевільний начальник штабу Прибитков... «Уявіть собі, Карле Івановичу, якого добродія до нас... прислали: ...
Leonid Naumovich Bolʹshakov, 1971
2
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Левові пазури шматували їйплечі, а напівбожевільний віджаху Шастаякимось неймовірнимчином спромігся опинитися перед левом.При ньому небуло жодної зброї, навіть дрючка чи каменюки. Тож, не вигадавши нічого ліпшого,
Льюїс К.С., 2014
3
Сад Гетсиманський
... напівбожевільний. Той червоний колір миготів обабіч і щезав позаду, змішуючись з курявою, ніби з димом пожарища. Ось міський театр, або «Нардом», як його величали давно; доки він був «Нардомом» — він був ясно-зеленавий ...
Іван Багряний, 2011
4
Роксоляна: - Сторінка xv
Вона такожвідітхнула свобідно, бознала вже, що викрикував напівбожевільний Гассан. Сулейман знов споважнів на хвильку. Пригадавсобіріжні неприхильні вискази про жінок ріжних мудреців Сходу і запитав: — Читиніколищене ...
Осип Назарук, 2013
5
Quo vadis
Схиливши золотокудру голівку, Поппея піднесла до вуст руку Нерона й довго тримала її так у мовчанні, а юний Піфагор, красень грек, із котрим опісля напівбожевільний Нерон наказав флавінам обвінчати себе з дотриманням усіх ...
Генрик Сенкевич, 2014
6
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 64
На подив і жах всього європейського співтовариства, його розстріляв у власному домі московський священик, напівфанат-напівбожевільний отець Смарагд. Наступником став архієпископ Діонісій, етнічний росіянин, і тепер ...
Іван Корсак, 2014
7
Творчість Васіля Стефаника: ідейно-творчі шукання ... - Сторінка 90
В такому ж напівбожевільному стані старий Іван Діідух потяг у танець свою жінку, тряс її, «як би не мав уже гадки пустити єї живу з рук». А «люди задеревіли» (І, 71), побачивши цей викликаний безмірним горем (напівбожевільний ...
В. М Лесин, 1965
8
Vasylʹ Stefanyk, maĭster novely - Сторінка 98
В такому ж напівбожевільному стані старий 1ван Дідух потяг у танець свою жінку, тряс її, «як би не мав уже гадки пустити єї живу з рук». А «люди задеревіли» (I, 71), побачивши цей викликаний безмірним горем напівбожевільний ...
V. M. Lesyn, 1970
9
Ne vbivajmo svoïh Prorokìv!: kniga talantìv - Сторінка 856
А в першій же балці висадив старих на сніг і помчав назад у село, наспівуючи свою дурнувату пісеньку. Він і справді був напівбожевільний, несповна розуму, але вправно малював трактори і розвішував свої малюнки в сільраді, ...
Oleksandr Oleksandrovič Sizonenko, 2003
10
Zapysky biloho ptashka: dva romany ta povistʹ - Сторінка 83
Бо вважала його напівбожевільним і через те не сердилась. Це допоможе їй, подумав хлопець, хоча, звісно, вдавати з себе напівбожевільного підло, коли ти лише втомлений і виснажений, і це вже навіки. Пізніше вони рвали вишні ...
Halyna Pahuti︠a︡k, 1999

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАПІВБОЖЕВІЛЬНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term напівбожевільний is used in the context of the following news items.
1
Як стати Дракулою: на Гогольфесті показали виставу за Бремом …
... і фатальність героя, то перестаєш бачити Бабкіна-музиканта і віриш: перед тобою самотній і напівбожевільний граф Дракула і все довкола—його світ. «espreso.tv, Sep 15»
2
Арабська весна: причини виступів лівійців
А все тому, що втримати лівійців під своєю рукою міг тільки один сильний лідер – напівбожевільний та харизматичний диктатор Муамар Каддафі. «Телеканал новин 24, Dec 13»
3
Мафіозі: історія найвідоміших імен
... Капоне в роки своєї невгамовної молодості. Врешті-решт напівбожевільний "король" помер від обширного крововиливу в мозок в січні 1947 року. «Цiкаво, Feb 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Напівбожевільний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/napivbozhevilnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on