Definition of напівбог in the Ukrainian dictionary
demigod, and, h. In ancient mythology - the deity of the lower level. Gods and demigods; // Unusual, special person, which stands out for anything else among others. Give her [to the man] on the table a kind, like a sun, a bread, and a sweet work in his hands, and love in the breast - and she is not shaded, and demigod will go on the ground (Stelmakh, I, 1962, 470). напівбог, а, ч. В античній міфології — божество нижчого розряду. Боги й напівбоги;// Незвичайна, особлива людина, яка виділяється чим-небудь серед інших. Дайте їй [людині] на стіл добрий, мов сонце, хліб, та милу працю в руки, та любов у груди — і вона не зігнутою тінню, а напівбогом піде по землі (Стельмах, І, 1962, 470).
Click to
see the original definition of «напівбог» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАПІВБОГ»
Discover the use of
напівбог in the following bibliographical selection. Books relating to
напівбог and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1028
... 27152 demesnes demesnes 27153 demesnial земельну 27154 demeter Деметра 27155 demeure Demeure 27156 demigod напівбог 27157 demigods напівбоги 27158 demijohn велика обплетена бутель 27159 demijohns бутлі 27160 ...
2
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 148
Ці марсіянські експедиції до якоїсь міри пояснюють, чому «напівмарсиянин-напівбог» Сердюк у первісному варіянті «Іраї- ди» мав прізвище Ламене, пов'язане з яскравою фігурою «християнського соціялізму» Лямене. Але що за ...
3
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 308
Чи давно ще в оцім степу скрипіли дерев'яними колесами кибитки кочівників, шатра бовваніли половецькі й людина була у віці дитячім, а нині вона напівбог, тільки який напівбог! Візьми тих же німців: були люди як люди, ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
4
Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 296
Чи давно ще в оцім степу скрипіли дерев'яними колесами кибитки кочівників, шатра бовваніли половецькі й людина була в віці дитячім, а нині вона напівбог, тільки який напівбог! Візьми тих же німців: були люди як люди, ...
5
Ukraïnsʹka dramatychna poema: problematyka, z︠h︡anrova ...
... всім дав спокій, а сам у сій пустелі пасе думок отари незчисленні...» Внаслідок його проповіді «війна і звада, смерть, недуги зникнуть, мир буде на землі і щастя в людях...». Він _ напівбог, і, як напівбог, так же віддалений од людей ...
L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 1984
6
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 313
дерев'яними колесами кибитки кочівників, шатра бовваніли половецькі і людина була в віці дитячім, а нині вона напівбог, тільки який напівбог! Візьми тих же німців: були люди як люди, цивілізована нація, а тепер їх ненавидить ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
7
Stylʹ i chas: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 81
Чи давно ще в оцім степу скрипіли дерев'яними колесами кибитки кочівників, шатра бовваніли половецькі і людина була в віці дитячім, а нині вона напівбог, тільки який напівбог! Візьми тих же німців: були люди як люди, ...
8
Mchaly koni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 314
Адже я напівбог і напівлюдина! Адже я вславив себе подвигами, і скільки я ще подвигів зможу вчинити, якщо я буду жити вічно!» Тоді ніби інший його голос сказав : «А тобі вже не будуть в смак ці подвиги. Скільки ти звів жінок?
I͡Uriĭ Lohvyn, I︠U︡r Lohvyn, 1984
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 359
... рref зустрічається в іменниках (переважно фр. походження), має значення неповний, малий; в українській мові передається компонентами пів-, напів-, demilune півмісяць; demi-season демiсезонний. demigod [' demlgРd] n напівбог, ...
... найшляхетнішої людини великої душі й світлого розуму? Я не володію жодною з його чеснот. – Ох,дурна людино, аджеймене ввели воману його буцімто високі якості й чесноти,ятеж вважала, що він не людина, а напівбог, хоча я ...
Рафаелло Джованьйолі, 2015
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАПІВБОГ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
напівбог is used in the context of the following news items.
Останній з могікан
Більше тисячі років тому змучена душа поневірялася по Землі. Напівбог, напівлюдина – Геракл – могутній син царя богів Зевса, здійснив всі 12 подвигів. «Новий канал, Sep 15»
Топ-7 цинічних фраз можновладців Китаю
Я — напівбог, що представляє державу. Я заплачу 1 млн юанів, щоб тебе вбили». №3 — «Ти смієш викривати мене на „Сіньхуа“? Я закрию „Сіньхуа“». «Велика Епоха, Jun 15»
У "Скрябіна" є важливий сюрприз для шанувальників
"Для мене тоді він був величиною, тому що я слухав його пісні у дитинстві, і для мене Кузьма був таким напівбогом", — додав фронтмен гурту PIANOБОЙ ... «Телеканал новин 24, May 15»
Чотири каденції «всенародно обраного» нововолинського мера
... перетворили вас у розбещеного надмірною увагою нарциса, ледь не напівбога – майже небожителя. Зі всіма ознаками «наполеонівського синдрому». «Волинське Інтернет-видання БУГ, Mar 15»
Чорнобривці: вирощування та корисні властивості
... що з'явилися в Росії. Іменем своїм квіти чорнобривці зобов'язані Карлу Ліннею, що назвав їх на честь Тагеса, етруського напівбога, онука Юпітера, що ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 14»
Зібрались у кіно? Фільми, які найближчим часом можна …
Герой-напівбог, здійснивши 12 звитяжних подвигів, втрачає найдорожче - родину. Могутній воїн мандрує давньою Грецією, пропонуючи свої послуги, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Jul 14»
Фільм «Геркулес»: від напівбога залежить доля Греції
Однак напівбог не знає, що підступний Котіс веде подвійну гру — армія йому потрібна не для захисту, як він запевняв Геркулеса, а для нападу. Вся Греція ... «Велика Епоха, Jul 14»
Шейк дебютувала в кіно з ролі оголеної дружини напівбога Геракла
У пригодницькому фільмі Бретта Ретнер компанію Ірині Шейк склали Дуейн Джонсон, Джон Херт і Джозеф Файнс. У центрі сюжету - доля напівбога ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 14»
Ранкова кава з Юрієм Андрашком
Він собі дозволив такі речі, які не могли собі дозволити навіть боги, а він був тільки напівбогом. Почав піднімати мертвих і тоді Зевс під впливом Аїда ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Apr 14»
Одеська Барбі зізналася про своє венерне минуле і …
... в тому, щоб прийти на цю планету і допомогти людям зрозуміти, що необхідно перейти від ролі людини-споживача до ролі людини-напівбога. "Я є все. «Еxpress.ua, Aug 13»
