WHAT DOES НАПІВТРУП MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «напівтруп» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of напівтруп in the Ukrainian dictionary
half-rubbish, a, h. A weak, exhausted, exhausted person, like a corpse. - But why in this case do you have a hundred hammers? - E no. I do not take half-drums! I have a rule: either entire corpses, or completely healthy individuals! (Yu Yanov., I, 1954, 203). напівтруп, а, ч. Слаба, виснажена, знесилена хворобами людина, схожа на труп. — Але нащо в такому разі вам сотня напівтрупів? — Е, ні. Напівтрупів я не беру! У мене правило: або цілковиті трупи, або зовсім здорові індивідууми! (Ю. Янов., І, 1954, 203).
Click to
see the original definition of «напівтруп» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАПІВТРУП»
Discover the use of
напівтруп in the following bibliographical selection. Books relating to
напівтруп and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
... сам сідати за кермо, переважно вночі, і розганятися намосковській Окружній до верхньої швидкісної межі. Уявляєш — вражений склерозомівнутрішнім загниванням напівтруп жене серединою зустрічної смуги180кемена годину?
2
Божа кара: повісті, оповідання, етюди - Сторінка 62
Нами керує Політбюро, в якому сидять напівтрупи. На чолі з Брежнєвим, що давно уже позбувся розуму». Відчув, як у мене стає сторч на голові волосся. Щоб я... Щоб я оце вголос сказав?! Повернувся Сава Петрович. — Ну як, ...
Анатолій Андрійович Дімаров, 2009
3
Samosud: povisti, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 54
Нами керує Політбюро, в якому сидять напівтрупи. На чолі з Брежнєвим, що давно уже позбувся розуму". Відчув, як у мене піднімається на голові волосся. Щоб я... Щоб я оце вголос сказав?! Повернувся Сава Петрович. — Ну як, ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1999
4
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 3
Зігнані сільською «совітською владою» напівтрупи складали мертвих стосами на вози і складали й закопували у спільних могилах. Двері й вікна в порожніх хатах забивали навхрест дошками. Так виглядала кожна друга-третя хата.
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2006
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 12
Радянські вчені на чолі з ентузіастом-нова- тором професором Трембовським ставлять своїм завданням оживити напівтрупи. На цьому й будується сюжет твору. Автор змальовує цілий ряд сміливих експериментів професора ...
6
Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 2
Коли глянеш на підводу, а там напівтрупи, але ще живі: то в когось рука підніметься, то нога, а деякі простягають руки і прохають що- небудь поїсти. Але що я могла дати?! Правда, на роботі я одержувала по картці 200 г хліба.
I͡U͡riĭ Andreevich Myt͡s͡yk, 2004
7
Satyra v estetyt︠s︡i sot︠s︡ialistychnoho realizmu - Сторінка 38
Ті, хто намагається врятувати явно безнадійну справу капіталізму, хто робить спроби оживити «напівтрупи», є лицедіями пошлих комедій. У статті «Всеросійський політичний страйк» Ленін одного з таких діячів — Вітте — називає ...
8
Медвин в огні історії: історично-мемуарні нариси, оповідання
Він зрозумів, що я говорю про трупи і напівтрупи загиблих з голоду селян, що рясно "квітчали" собою вулиці Харкова. Насупившись, Іванушкін щось сказав про небезпечність моїх настроїв і про те, що соціалізм занадто велика ...
Roman Kovalʹ, Petro Hohuli︠a︡, Іван Варфоломійович Дубинець, 2000
9
Ekshumat︠s︡ii︠a︡ Mista: novely - Сторінка 14
Занадто реалістичними були б у моїх очах напівтрупи. Екологічний прогноз екологічної катастрофи. 4. Просуваюся вниз трохи вище строкатого рівня бруківки у протилежному напрямку Уздовж людей, виплетених кострубато і ...
10
Бунтівник: - Сторінка 15
Постійне місце він знайшов у бараках паровозобудівельного заводу, обладнаних під госпіталь, куди великими партіями прибували з Німеччини військовополонені. Стан їх був надзвичайно тяжкий, вони виглядали як напівтрупи, ...
Володимир Сергійович Лозицький, Центральний державний архів громадських об'єднань України, 2009
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАПІВТРУП»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
напівтруп is used in the context of the following news items.
Яценюк-боевик и сезонное обострение в РФ. Лучшее из …
За 10 днів два ідіоти вдихнули медіажиття в два політичні напівтрупи: "Свободу" та Яценюка. Один кинув бойову гранату,інший-тупу пред'яву. «Lastnews.com.ua, Sep 15»
Журналістка із Закарпаття презентувала історію одного з …
І незрозуміло: якщо його зараз копнути, це сприйметься як приведення напівтрупа до тями чи як наруга над національною символікою – воно ж бо в ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, May 14»
ЗМІ США про Євромайдан: в Києві вирішується доля ЄС і Америки
"Економічно вона напівтруп. Її ВВП на душу населення складає менше половини російського. Її населення стрімко скорочується. Чому приєднання такої ... «Новини від ТСН, Dec 13»
Від кого залежна незалежна Україна?
Всі інші чинники, що впливають на цей заражений паразитами напівтруп, вторинні. Їх легко було б подолати у разі видужання, але видужання, на жаль, ... «Високий Замок, Aug 13»
