Meaning of "напластування" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НАПЛАСТУВАННЯ IN UKRAINIAN

напластування  [naplastuvannya]

WHAT DOES НАПЛАСТУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Surfacing

Напластування

Plastering grew plating, English bedding, stratification; dumb Anlagerung f, Aufschichtung f, Superposition f, Schichtung f - 1) Same as layering. 2) The phenomenon of imposing in geol. sections of some sedimentary rocks to others. Plates (layers) are separated by surfaces of N., on which it is possible to judge the conditions of accumulation of sediments. Son. - layering.

Напластування рос. напластование, англ. bedding, stratification; нім. Anlagerung f, Aufschichtung f, Superposition f, Schichtung f – 1) Те ж саме, що шаруватість. 2) Явище накладення в геол. розрізі одних осадових гірських порід на інші. Пласти (шари) розділені поверхнями Н., за якими можна судити про умови накопичення осадів. Син. – нашарування.

Definition of напластування in the Ukrainian dictionary

stratification, I, p.1. Action for meaning plated and planted.2. geol. Compacted sedimentary formations in the form of several layers of soil that lie on one another. They found [Komsomol] deposits of iron ore and shale. Everything was carefully mapped. The following geological expeditions have to outline these areas, to find out the richness of layers (Donch., II, 1956, 44) .3. bear Certain rice, a feature of later origin in the mind, character, etc., which joins the main, primitive. Ancient Russian mythology, which reflects their beliefs on the eve of the Christianization of Rus, represented the plating of different epochs (Essays by the historian of the Ukrainian SSR, 1957, 495).

напластування, я, с.

TRANSLATION OF НАПЛАСТУВАННЯ

Find out the translation of напластування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of напластування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «напластування» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 超额配售
• Translator Ukrainian - Spanish: colocación sobre-
• Translator Ukrainian - English: over-placement
• Translator Ukrainian - Hindi: ओवर -प्लेसमेंट
• Translator Ukrainian - Arabic: الإفراط في وضع
• Translator Ukrainian - Russian: напластования
• Translator Ukrainian - Portuguese: excesso de colocação
• Translator Ukrainian - Bengali: ওভার বসানো
• Translator Ukrainian - French: sur - placement
• Translator Ukrainian - Malay: lebih-penempatan
• Translator Ukrainian - German: over- Platzierung
• Translator Ukrainian - Japanese: オーバー配置
• Translator Ukrainian - Korean: 오버 배치
• Translator Ukrainian - Javanese: liwat-panggonan seko
• Translator Ukrainian - Vietnamese: qua vị trí
• Translator Ukrainian - Tamil: அதிகமாக வாய்ப்பு
• Translator Ukrainian - Marathi: प्रती-प्लेसमेंट
• Translator Ukrainian - Turkish: Aşırı yerleştirme
• Translator Ukrainian - Italian: over -placement
• Translator Ukrainian - Polish: ponad - placement
• Ukrainian: напластування
• Translator Ukrainian - Romanian: peste - de plasare
• Translator Ukrainian - Greek: υπερ- τοποθέτηση
• Translator Ukrainian - Afrikaans: oor- plasing
• Translator Ukrainian - Swedish: över placering
• Translator Ukrainian - Norwegian: over- plassering

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАПЛАСТУВАННЯ»

Discover the use of напластування in the following bibliographical selection. Books relating to напластування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Encyclopaedia Leopoliensis - Сторінка 105

Останні А. Д. на території Високого Замку здіснив 2005 В. Шишак. Було закладено розвідкові траншеї, які дали цінні стратиграфічні перетини культурних напластувань верхнього майданчика гори. Знахідки крем'яних знарядь та ...

Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, ‎Ihor Pidkova, 2007

Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1471

Дослідження В. І. Зеніна [6] показали, що в місцях, небезпечних щодо викидів, породи дуже напружені в площинах напластування. Це викликано дією тангенціальних сил під час тектонічних процесів, що відбувались. Підрзхунки ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... н. горных пород напластування прнйчих пор!д; н. грунта наклонённое напластування грунту похи'ле; н. пород напластування порш напластованный нашаро'ваний, наверствбваний, напластований наносный напластование 388.

Roman Kinash, 2005

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(процес) нашаровування// нашарування, напластовування//напластування; витовкти/потовкти; подрібнювати// подрібнити [bi:t] damped - згасне биття duantum - квантове биття zero - нульове биття beater калатало; било; стукачка, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

bedding напластовування//напластування (ГЕОЛ.) bedding, superposition наплив (-y) affluence; influx напливина alluvium, alluvial deposit напливинний (пов'язаний із напливиною) 1. alluvium, alluvial; deposited 2. (на поверхні) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Сонячний Птах:

Мивідступили натридцять футів від білого царя,боячись,щоб вібрація від бурів не порушила напластування каменівабо пігментівфарби. Тінусмав проникнути вглиб на тридцять футів,а тоді повернути шахту під прямим кутом і вийти ...

Вілбур Сміт, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 773

... пластик. lamination ["lx ml' nelS(a)n] n 1. розшарування; 2. розплющування; розкатування; прокатка; 3. геол. шаруватість; нашарування; тонке напластування; 4. пластинчаста будова. laminitis ["lx ml naltls] п вет. запалення копита.

Гороть Є. І., 2006

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 245

собі хронологічні напластування – тобто, містить нашарування явних (а частіше – глибоко захованих) прикмет різних епох. Паратаксис Основний масив української народної музики становлять наспіви, аналогічні складним ...

Іваницький А. І., 2009

Svit modernoï Ukraïny kint͡si͡a ... - Сторінка 376

Найчастіше ці джерельні напластування містять додаткову інформацію про діловодний рух документів и, реакцію того чи іншого представника влади на прочитаний зміст я, подальшу долю політичних справ народників тощо ''.

Serhiĭ Ivanovych Svitlenko, 2007

Shevchenkova doroha v Bilorusʹ: ... - Сторінка 119

Однак ш' напластування взаем- но проникають одне в одне, вростають одне в одне, 1, змшдавшись, зргсшись, прожилками сво1ми пронизують верстви нов1шо1 форма- цп. Перин вірин Шевченка написаш в дуа украшського ...

Roman Lubkivsʹkyĭ, 2004

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАПЛАСТУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term напластування is used in the context of the following news items.

Археологія містечкової культури

Гадаю, ви вже зрозуміли, що я маю на увазі не археологічні розкопки, а сам метод: відкрити культурні напластування, які можуть бути невидимими для ... «ZAXID.net, Aug 11»

Світ духовний. І Наталія Половинка — у ньому

Культура — що? Це торт, напластування. Точка служіння можлива через тебе. Ти — людина свого часу. І ти знаходиш можливість зі свого часу служити. «Україна молода, Aug 08»

Оксана Забужко: Я приблизно знаю, які книжки хочу написати …

Власне, її несамовита мова - напластування неологізмів, архаїзмів, вплетення віршів абощо - працює на оту рольову маску, з якою вона говорить від ... «Україна молода, Jul 07»