WHAT DOES НАПУТНИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «напутниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of напутниця in the Ukrainian dictionary
companion, and, w., zast. Woman to the companion напутниця, і, ж., заст. Жін. до напу́тник.
Click to
see the original definition of «напутниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАПУТНИЦЯ»
Discover the use of
напутниця in the following bibliographical selection. Books relating to
напутниця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 514
Напустбшити. См. Напустошувати. Напустбшувати, шую, еп, сов. в. напустбшити, шу, пиш, гл. Опустошать, опустошить много чего. Напустуватися, туюся, ешся, гл. НаIIIа лить ("я. Напутйти. См. Нашучувати. Напутниця, щi, ж.
2
Українське мистецтво та архітектура кінця ХІХ-початку ХХ ст
... поляк, що називав себе українцем, К. Малевич; професор Київського художнього інституту бандурист В. Тат- лін; засновниця української школи сценографії (живописний конструктивізм) О. Екстер — напутниця А. Петрицько- го, ...
Platon Oleksandrovych Bilet︠s︡ʹkyĭ, 2000
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 356
Це добра напутниця! (Голосно). Я знаю, що й тебе напутив господь; от ти й одружилась, з ким хотіла, хоч твій шляхетний рід не бажав видавать тебе заміж за незначного шляхтича, Івана Остаповича Вигов- ського. Виговська. Зіню ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
4
Skarboslov: - Сторінка 137
Наставить тарелок — наставити (настановити) мисок. Наставить ( щетиг су ) — насторочи- ти. Наставиться — понасторошува- тися. Наставление — учения. Наставлять — навчати розуму (на розум). Наставница — напутниця.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 356
Це добра напутниця! (Г олосно). Я знаю, що й тебе напутив господь; от ти й одружилась, з ким хотіла, хоч твій шляхетний рід не бажав видавать тебе заміж за незначного шляхтича, Івана Остаповича Вигов- ського. Виговська. Зіню ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1967
6
Олесь Гончар - Сторінка 11
Була вона темна, забобонна, релігійна, ця його напутниця; не прочитала в своєму житті жодної книжки, але для видатного письменника вона назавжди залишилась символом гуманності, «втіленням правди і совісті народної».
Marharyta I͡Uriïvna Malynovsʹka, 1971
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 356
Це добра напутниця! (Голосно). Я знаю, що й тебе напутив господь; от ти й одружилась, з ким хотіла, хоч твій шляхетний рід не бажав видавать тебе заміж за незначного шляхтича, Івана Остаповича Вигов- ського. Виговська. Зіню ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Svyshche viter v bahri︠a︡niĭ dibrovi--: vybrani tvory - Сторінка 254
Я з коридора запеклому штопору, у татуйованих зміях до п'ят, Пушкіна через кормушку проштовхую, ніби він штопора кореш і брат. Література — Велика Учителька, Мудра Напутниця всіх читалів, і неспроста деспотія зачислила в ...
9
Історія і культура: - Сторінка 98
А поки що повз ці схили могутньо плине велика ріка, поїльниця й годувальниця насельників цієї місцевості. А так само їхня напутниця, бо навчає всім своїм плином в усій його наочній могуті плинові, перебігу часу, вміння чути цей біг.
ВАДИМ ЛЕОНТІЙОВИЧ СКУРАТІВСЬКИЙ, 1996
