Download the app
educalingo
Search

Meaning of "наугад" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАУГАД IN UKRAINIAN

наугад  [nauhad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАУГАД MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «наугад» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of наугад in the Ukrainian dictionary

at random, psl. Anyway, as it should; at random. Solomiya, not knowing what and [gypsy] wants, nodded at random (Kotsyub., I, 1955, 371); // Not sure about anything. "I did not remember," I said at random, because her father died in that dwelling place, and because of this, she can, perhaps, now spoil remembrance (Kob, III, 1956, 157). наугад, присл., розм. Як завгодно, як доведеться; навмання. Соломія, не розуміючи, чого та [циганка] хоче, кивала наугад головою (Коцюб., І, 1955, 371); // Не маючи певності в чому-небудь. — Не споминала, — пояснив я наугад, — бо в тому помешканні помер її батько, а через те воно їй, може, тепер прикрий спомин (Коб, III, 1956, 157).


Click to see the original definition of «наугад» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАУГАД


назгад
naz·had

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАУГАД

наубочі
науверти
наудити
наузбіч
наузкрай
наука
науковість
науковець
науковий
науково
наукоподібний
наумір
наума
наумисне
наумисно
наупорно
наурочити
наустити
научати
научатися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАУГАД

ад
бал-маскарад
безлад
бещад
вертоград
взад
виклад
виноград
випад
вклад
влад
водопад
водоспад
впад
всклад
відклад
відпад
град
градопад
доклад

Synonyms and antonyms of наугад in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «наугад» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАУГАД

Find out the translation of наугад to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of наугад from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «наугад» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

nauhad
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

nauhad
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

nauhad
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

nauhad
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

nauhad
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

наугад
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

nauhad
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

nauhad
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

nauhad
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

nauhad
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

nauhad
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

nauhad
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

nauhad
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nauhad
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nauhad
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

nauhad
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

nauhad
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Rastgele
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

nauhad
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nauhad
50 millions of speakers

Ukrainian

наугад
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nauhad
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

nauhad
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nauhad
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nauhad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nauhad
5 millions of speakers

Trends of use of наугад

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАУГАД»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «наугад» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about наугад

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАУГАД»

Discover the use of наугад in the following bibliographical selection. Books relating to наугад and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сборник задач по программированию. 3-е издание - Сторінка 209
Подсчитать относительную частоту появления каждого из чисел 1, 2, ..., 6 при 100 и при 1000 "бросаниях" кубика (см. задачу 16.8). Смоделировать выбор "наугад" одной кости домино из полного набора костей этой игры (0–0,0–1, ...
Златопольский Д., 2011
2
ЕГЭ. Математика. Универсальный справочник - Сторінка 345
Из каждого ящика наугад берут по одной детали. Какова вероятность того, что среди выбранных деталей окажется хотя бы одна нестандартная? Имеется пять отрезков длиной 1, 3, 4, 7 и 9 см. Определите вероятность того, что ...
Александр Роганин, ‎Лилия Захарийченко, ‎Юрий Захарийченко, 2014
3
Проверка готовности к ЕГЭ по русскому языку.: - Сторінка 7
Радовался, видеть, скажет, пишите, встретил бы, знаю, летишь. Отметьте нужное: уверен(-а) сомневаюсь отвечаю наугад ' Укажите разряд имён прилагательных (К — качественное, П — притяжательное, О — относительное).
Мария Вячеславовна Козулина, 2012
4
Основы теории вероятностей и математической статистики: ...
Требуется определить вероятность того, что наугад взятое изделие, выпущенное предприятием, окажется бракованным, а также вероятности того, что это бракованное изделие сделано на первой, второй и третьей линиях.
Андрей Рукосуев, ‎Виктор Башлыков, ‎Константин Балдин, 2015
5
Остров без сокровищ: роман-расследование
Пороховая гарь на изуродованной голове Джойса мгновенновыдала бы убийцу, а стрелять через весь сруб можно лишь наугад— не прицелиться толком сквозьгустой дым. Признаем: Джойсивсамомделе мог погибнуть случайно.
Виктор Точинов, 2014
6
Задачи и упражнения по высшей математике для гуманитариев
Из первого ящика во второй переложили два наугад взятых шара, а затем из второго ящика наугад извлекли один шар. Он оказался белым. Найти вероятность события А: вынутый белый шар исходно находился в первом ящике.
Аскар Туганбаев, 2015
7
Полуночное рондо
Квадрат. квадратов. (спасибо Игорю Северянину за форму) Этот мир суетой искажен на века: Томный взгляд на бегу, тишины ломкий крик... Жизнь – пунктир. За чертой с куражом бьет рука... Наугад не могу, без вины не привык.
Сергей Востриков, 2015
8
1700 заданий по Microsoft Excel - Сторінка 400
Смоделировать выбор "наугад" одной карты из набора игральных карт одной масти, включающего карты следующих достоинств: шестерка, семерка, восьмерка, девятка, десятка, валет, дама, король, туз и вывести достоинство ...
Златопольский Д., 2003
9
«Ра»
Эксперимент того не стоит. Я затеял его, чтобы получить ответ. Ответ уже есть. Папирусная лодка с экипажем из сухопутных крабов, которым не у кого было учиться, которые все делали наугад: наугад строили, наугад грузили, ...
Тур Хейердал, 2015
10
Пустырь
И вот так наугад что-нибудь говорить. Но разве не нелепо говорить наугад? – Нелепо? Не знаю. Не несуразнее, чем жить наугад. А ведь все здесь так живут, просто не задумываются. – Нет. Эти даже не наугад. Эти хуже. В этом ...
Анатолий Рясов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАУГАД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term наугад is used in the context of the following news items.
1
Военные медики: без специальных приборов судьбу человека …
Надо знать точные цифры и динамику. Иными словами – без него судьбу человека зачастую приходиться решать наугад. Помочь с техникой полевым ... «Комсомольская Правда в Украине, Oct 15»
2
Сергей Симинин: "Олимпик" не бьет мяч наугад"
Бэби-бум в полтавской «Ворскле», начатый две недели назад Владимиром Чеснаковым, продолжил Сергей Симинин. И снова - будущий футболист! «Footboom.com, Sep 15»
3
Айвазовского из Тарусской галереи похитили наугад
Три картины кисти Ивана Айвазовского и Василия Поленова, а также неизвестного автора, похищенные в июле этого года из Тарусской галереи в ... «Московский комсомолец, Aug 15»
4
Боевики - жителям Донбасса: Дайте "укроповские" координаты …
Жители Донецкой области говорят, что стрельба наугад для так называемой "ДНР" – обычное дело. "Говорят, что они не стреляют по своим, и не ... «УНИАН, Aug 15»
5
США часто наносят авиаудары с помощью дронов "наугад
Некоторые атаки дронов США базируются исключительно на поведении предполагаемой цели, при этом точная идентификация данной цели ... «Зеркало недели, Aug 15»
6
Михаил Дорф и Ольга Васильева: «Мы действовали наугад»
«Время – деньги» - именно по такому принципу работают заведения под общим названием «антикафе». Впервые место подобного типа возникло три ... «Газета Кемерова, Jul 15»
7
Американские журналисты сняли на видео, как украинские …
В расположенном недалеко от него посёлке Пески в один из дней свидетелями стрельбы наугад с позиций Вооружённых сил Украины стали ... «Первый канал, Jul 15»
8
Набрать проходной балл на ЦТ наугад невозможно - Журавков
16 июня, Минск /Корр. БЕЛТА/. Централизованное тестирование невозможно сдать наугад. Об этом заявил министр образования Беларуси Михаил ... «Новости Беларуси, Jun 15»
9
Пожары в Забайкалье тушат подручными средствами и наугад
Пожары в Забайкалье тушат подручными средствами и наугад: местные чиновники авиацию не дали. На тушение самого крупного пожара в ... «Joinfo.ua, Apr 15»
10
Эксперт: Основная часть молодежи не интересуются политикой
Молодежь будет пытаться преодолеть эту неопределенность, а это сопряжено со спонтанными действиями наугад и риском. Хуже всего ситуация в ... «Российская Газета, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Наугад [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nauhad>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on