WHAT DOES НАВОЖДЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of навождення in the Ukrainian dictionary
Taking, I, with. What, in the beliefs, is inspired by "evil power" to seduce; cheating feelings, ghost, sleep. The parson jumped up, how flabby: - What is this for me to do? But here, it seems, everything is stirring up, everything is poisoned with one spirit (You., I, 1959, 296); [Shevchenko:] Mari! You! It's a drive ... charms! In the very moment, my spirit flew to you (Koch., III, 1956, 183). The Devil's (Satanic, etc.) drowning is a ghost that seems inspired by the devil (Satan, etc.). The protester of Teteria ... looks at the guys with such a sharpened eyes, as if he was not a rural fellow, but a satanic covetousness (T., Vir, 1960, 96).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАВОЖДЕННЯ»
Discover the use of
навождення in the following bibliographical selection. Books relating to
навождення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Lesi︠a︡ Ukraïnka: problemy tekstolohiï ta istoriï druku : ...
Рішучі заперечення викликае підміна упорядником першого тому «Поезій» автографічної назви вірша «Диявольське навождення» на «Граф фон Ейнзідель» - за першодруком165. Ця назва - явно не авторського походження.
2
Tvory - Том 5 - Сторінка 101
О'П а т р 1 к Та що ж воно було за навождення, по-вашому? Р 1 ч а р д Свята, велична мрія, ЩО Н1би ЛЮДИ МОЖуТЬ В1ЛЬН1 буТИ... Мовчання. Джонс (вьдставши давно ей? розмови, доа з нудьги проходжувався по хап, тепер, ...
3
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 402
добродушно шпигає Ки- риленко.- її чи навождення? - Навождення. - Славна доля комусь росте, як не обездолить її час... І неждано, минаючи похилу хвилю високих соняшників, вони натикаються на німців, що примостили машину ...
Михайло Панасович Стельмах,
2003
4
Khudozhni︠a︡ maĭsternistʹ Lesi Ukraïnky-liryka - Сторінка 206
«Гострим полиском хвилі спалахують», з'являються великі «Дим», «Напис в руїні››, «Диявольське навождення». У цих останніх - сюжетний підклад досить солідний, ситуація ясна, жест крупний, деталь зрима, чітка, як в епосі.
5
Khudoz︠h︡ni︠a︡ maĭsternistʹ Lsei Ukraïnky - Сторінка 206
«Гострим полиском хвши спалахують», з'являються велик1 «Дим», «Напис в руші», «Диявольське навождення». У цих останшх — сюжетний шдклад досить солщний, ситуащя ясна, жест крупний, деталь зрима, ч1тка, як в епоск З ...
Hryhoriĭ Harasymovych Avrakhov,
1964
6
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
... та й тільки! що за напасть! розігнався знову, дійшов до середини — не бере! хоч ти що — не бере та й годі! ноги стали, як дерев'яні. «Чи не прокляте місце! чи не чортове навождення! Вплутається ж Ірод, ворог роду людського!
О П атр і к Та що ж воно було за навождення, по-вашому? Річард Свята, велична мрія, що ніби люди можуть вільні бути... Мовчання. Дж о н с tвши давно від розмови, досі з нудьги проходжувався по тепер, скориставши з перерви, ...
8
Ляльковий дім - Сторінка 298
На нього iHOfli находить — наче навождення, i тодх меш тгльки й лишаеться, що йти з ним пиячити. Демошчна натура наш кандидат Мольвтк. Грегерс. Демошчна? Реллтг. Так, демошчна. Гр егерс. Гм... Р е ллтг . Ти вггггий содово!
9
Горить свiча. Роман - Сторінка 140
Добриня прочумався. — До боярина?.. Ах, так, до боярина... Авжеж треба!.. До боярина... Вён струснув головою, нёби скидав з себе якесь сатанинське навождення, що забило йому памороки, затуманило розум, ё важко зётхнув.
10
Tvory v dvokh tomakh: Dramatychni tvory - Сторінка 293
О' П а т р 1 к Та що ж воно було за навождення, по-вашому? Р 1 ч а р д Свята, велична мр1я, ЩО Н1би ЛЮДИ МОЖуТЬ В1ЛЫП буТИ... Мовчання. Джонс (в1дставши давно вьд розмови, дос1 з нудьги проходжувався по хап, тепер, ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1986