Download the app
educalingo
Search

Meaning of "неодночасно" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕОДНОЧАСНО IN UKRAINIAN

неодночасно  [neodnochasno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕОДНОЧАСНО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «неодночасно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of неодночасно in the Ukrainian dictionary

at the same time Pral. up to the same time. In the same way and at the same time, consciousness comes to people, the small-owner element does not quickly weather the shower (Yu Yanov., II, 1954, 165). неодночасно. Присл. до неодноча́сний. Неоднаково й неодночасно приходить до людей свідомість, не швидко вивітрюється з душ дрібновласницька стихія (Ю. Янов., II, 1954, 165).


Click to see the original definition of «неодночасно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕОДНОЧАСНО


учасно
array(uchasno)
щочасно
array(shchochasno)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕОДНОЧАСНО

неодмінне
неодмінний
неодмовний
неодмовно
неоднаковість
неоднаковий
неоднаково
неоднорідність
неоднорідний
неодноразовість
неодноразовий
неодноразово
неодночасність
неодночасний
неодрадний
неодривний
неодривно
неодружений
неодукований
неодягнений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕОДНОЧАСНО

безстрасно
власно
гласно
жасно
заласно
занапрасно
квасно
красно
ласно
масно
невгасно
негласно
незгасно
непогасно
нещасно
першокласно
прекрасно
пристрасно
самопасно
скумасно

Synonyms and antonyms of неодночасно in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «неодночасно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕОДНОЧАСНО

Find out the translation of неодночасно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of неодночасно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «неодночасно» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

同时
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

simultáneamente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

simultaneously
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

एक साथ
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

في وقت واحد
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

не одновременно
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

simultaneamente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

এককালে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

simultanément
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pada masa yang sama
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

gleichzeitig
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

同時に
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

동시에
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bebarengan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đồng thời
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அதே நேரத்தில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

एकाच वेळी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

aynı anda
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

contemporaneamente
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

jednocześnie
50 millions of speakers

Ukrainian

неодночасно
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

simultan
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

συγχρόνως
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gelyktydig
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

samtidigt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

samtidig
5 millions of speakers

Trends of use of неодночасно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕОДНОЧАСНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «неодночасно» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about неодночасно

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕОДНОЧАСНО»

Discover the use of неодночасно in the following bibliographical selection. Books relating to неодночасно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pratsi - Томи 1 – 7 - Сторінка 44
Запилення одночасно достигаючих конопель фемінізованого типу пилком неодночасно достигаючих конопель звичайного тип} призводить до виродження одночасно достигаючих конопель після чого вони стають неодночасно ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut agrobiologiï, 1953
2
Współczesne wyzwania turystyki i rekreacji dla zdrowia = ...
Навіть для однієї і тієї самої фізіологічної системи окремі показники відновлюються неодночасно. У м'язах, наприклад, найшвидше відновлюється аденозинтрифосфорна кислота, повільніше — креатинфосфат і ще повільніше ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Skaliy Aleksander, ‎Redaktor Kalosza Alina, 2009
3
Научные труды - Випуск 28 - Сторінка 137
Плоди достигають на дереві неодночасно. При своєчасному збиранні, вони досить задовільно витримують транспортування та добре зберігаються. Наполеон рожевий — добрий сорт десертного й технічного призначення. Однак ...
Украïнськый науково-дослидный инстытут плодивнытства, 1937
4
Марксистсько-ленінська філософія: популярний підручник
Крім того, соціалістичні революції в цих країнах відбулися неодночасно. Тому завершення побудови соціалізму і вступ цих країн у період розгорнутого будівництва комунізму також відбуваються неодночасно. Проте розвиток ...
Иван Федотович Воробьев, ‎Абрам Бенционович Коган, 1961
5
Funktsionuvannia ta leksykohrafichna rozrobka ukrains'kykh ...
До неодночасно! подвшно! актуагазаци належить 1 так звана п о м и л к о - ва актуал1защЯ [термш запропонувала Л.М.Болдирева]. Стосовно контекстуально! дефразеолопзації помилкова актуагазащя е, в певному розумшш, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, 1989
6
Филосфия и физыка - Сторінка 30
З точки зору класичної фізики — одночасно, з точки зору теорії відносності — неодночасно. При уда рі блискавки конечні точки поїзда і певні точки плат форми співпадають (як і їх середини). Оскільки швид кість світла однакова ь ...
Петро Сыдоровыч Дышлевый, ‎Олександр Мыхайловыч Кравченко, ‎Мыкола Марковыч Розhенко, 1967
7
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Виборча комісія спеціальної виборчої дільниці (у разі коли місцеві вибори проводять неодночасно з виборами народних депутатів України) невідкладно повідомляє відповідні територіальні виборчі комісії за місцепроживанням ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2006
8
Наукови запиский: биолоничныйï збирник
Оскільки прогрівання грунту в різних районах і навіть на суміжних ділянках відбувається неодночасно, то і личинки в поверхневому шарі знаходяться неодночасно. На відкритих ділянках, які добре прогріваються, личинки ...
Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1946
9
Історія України: Посібник - Сторінка 7
... оленів, різьблених і мальованих на камені. Винахід міді закінчив кам'яну добу. Різні регіони світу неодночасно дійшли до мідної доби. На території України тривалий час співіснували ті громади, які масово застосовували мідь, і ті ...
Олександр Палій, 2015
10
Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 183
... якої потрібно 10 хвилин. 2. При проведенні процедур одному хворому на різних ділянках тіла за одне відвідування кожна з них вираховується в умовних одиницях самостійно, якщо ці процедури проводились неодночасно. 3.
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2009

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕОДНОЧАСНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term неодночасно is used in the context of the following news items.
1
Як зібрати врожай слив та як їх зберігати [поради]
... відразу використайте на консервування або вживайте в їжу. Сливи дозрівають неодночасно, тому з одного дерева плоди знімають в два-три прийоми. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Неодночасно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/neodnochasno>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on